Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m. n. sailor

waa la naqliyay ✓

1

de: sailor

2

lx: naakhude

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: baxaar

6

key: naakhude

waa la naqliyay ✓

1

(Naakhuuda-ha)

2

Qofka markab ama doonni madax ka ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof markab ama dooni madax ka ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof markab ama dooni madax ka ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. captain of a ship; navigator; rudder

waa la naqliyay ✓

naakhuudaha: (n) captain of a ship or boat; navigator (naavi geey ter); sailing master; helmsman (helmis meen); coxswain (kaak-sen)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof markab ama doon wada. Dh: kabtan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: captain of a ship; navigator; rudder

3

lx: naakhuude

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: naakhuude

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-deeyay, -deysay) U n.: Si cid loo khiyaamo wax aanad ahayn iska yeelyeelid.

waa la naqliyay ✓

(fal) si cid loo khiyaamo wax aanad ahayn iska yeelyeel.

waa la naqliyay ✓

capitaine (de bateau).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naakhuudee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si cid kale loo qiyaameeyo, wax aanad ahayn iska yeelyeel.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-deeyay, -deysay) U maakhadee cid been ku madadaalin.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax walba inta u fiican.

2

nakhwe -ha: (magac, lab, keli) geed dawo ahaan loo isticmaalo oo cid ay calooshu casirayso inta loo kariyo fuudkiisa la siiyo: geed carruurta loo kariyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Awood, karti. 2. Hadal been ah.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof noloshiisa u quudha qadiyad uu rumaysan yahay. Soomaaligu diinta wuxu u yahay nafhure. Dh: naftiihure.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xog yar oo laga helo arrin qarsoon.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xog yar oo laga helo arrin qarsoon.

waa la naqliyay ✓

1

(Nasakhid-da)

2

Burin; tirtirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nasakh². la-mid: nasakh¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xukun hore dhacay, mid kale ku beddelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maakhadee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid barkhad siin (Eebbe).

waa la naqliyay ✓

(fal) badi oo wax beexaansan ka dhig. Ilaahoow xoogga noo barkhadee. Dh: barakee, beexaami.

waa la naqliyay ✓

m.l Qasiido haweenka u gaar ah oo la tiriyo munaasabadaha aroosyada.

waa la naqliyay ✓

name-m very beneficial; proliferation; re-birth. Syn: Barkhad, Barkhado

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ducaysan. Dh: ayaanle, barakaale.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Rabsho xasilloonida lagu waxyeeleeyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. disturbance, disorder

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) rabshad iyo fidno; qulqulad iyo fadqalallo.

waa la naqliyay ✓

1

de: disturbance, disorder

2

lx: khaakhuul

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: khaakhuul

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Haweeney gaari ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Naafcadda-ha)

2

(xiddigo) kan naafaha ugu horreeya; wuxuu u dhexeeyaa afaggal iyo naafmadoobe.

waa la naqliyay ✓

m.l Xiddigga naafaha ugu horreeya; wuxuu u dhexeeyaa afagaal iyo naafmadoobe.

waa la naqliyay ✓

m.l Xiddigga naafaha ugu horreeya; wuxuu u dhexeeyaa afagaal iyo naafmadoobe.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, kali) xiddig ka mid ah xiddigaha mahluukta waana xiddigga u horreeya oo waxa kale oo loo yaqaan qanbaar siigaale Naafcadduhu wuxuu u dhexeeyaa xiddiga afagaalka iyo naafmadoobaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: naakirad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) islaan la qabo oo odaygeeda xeer la'aan kaga tegta. Dh: naashiso, naakiro.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: naakirad

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) N. ah: qof naftiisa u hibeeya difaaca dalkiisa, dadkiisa, dantiisa iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) N. ah: qof naftiisa u hibeeya difaaca dalkiisa, dadkiisa, dantiisa iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] martyr, one who sacrifices his life; brave man, volunteer

waa la naqliyay ✓

1

de: martyr, one who sacrifices his life; [fig.] brave man, volunteer

2

lx: naftihure

3

pd: (/ha Pl: naftood-hurayaal (/sha))

4

ps: n7-m-cmp

5

key: naftihure

waa la naqliyay ✓

شهید

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax naqshad u samayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax naqshad u samayn. m.f.dh, naqshadayn.

waa la naqliyay ✓

v. decorate

waa la naqliyay ✓

-yey / naqshadeysay: (v) draw up; draft (daraaft); sketch out

waa la naqliyay ✓

(fal) xaradh oo midabyo kala cayn cayn ah u yeel. Naqshadee cawda aad tolayso, Dh: xadhadh.

waa la naqliyay ✓

1

de: decorate

2

lx: naqshadee

3

pd: (naqshadeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: naqshadee

waa la naqliyay ✓

m.dh Doqonnimada cid la kulanta.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) macne dini ah Aayad ama xadiis laga guuray oo Ilaahay aayad kale ku bedelay.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be transformed, get brainwashed; be mentally handicapped

waa la naqliyay ✓

1

de: be transformed, get brainwashed; be mentally handicapped

2

lx: nasakhnow

3

pd: (nasakhnaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: nasakhnow

waa la naqliyay ✓

/paarashuut/ (n) baarashuud (qalab diyaaradaha looga soo boodo).

waa la naqliyay ✓

parachute, n.m. - dallaayada lagu boodo ama dayuuradda lagaga boodo; baarashuut; dallad.

waa la naqliyay ✓