naafdhalay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafdhalay
-ga: (magac, lab, keli) awr didmo badan oo dadka cuna ama qof dagaal badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafdhalad
-ka: (magac, lab, keli) qof dhasha xilliga xiddigaha naafuhu taagan yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaydhalay
(tilmaame) wax xalay dhashay oo cusub ah.
xalaydhalay -da: (magac, dhedig, keli) hoshiis ku saabsan godob dhiig oo horay loo kala qabey oo lagu heshiiyo in la isa saamaxo oo laga soo qaado sidii wax aan dhicinba. Dh: xaladhaley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdhalaw
-ga: (magac, lab, keli) cudur dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo afka hareerihiisa huruuruc iyo finan ka soo dareeriya. Kolkaa, xooluhu dhareer badan bay yeeshaan, waxna ma cuni karaan. Dh: cabeeb.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barafdhalaal
-ka: (magac, lab, keli) qaabka dhaqdhaqaaqa barafweynaha, kolka uu ku dhaco uumibax ee uu dhalaalo. Dh: barafburbur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caawadhalad
-ka: (magac, lab, keli) wax markaas dhashay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaydhaley
m.dh la-mid: xaladhaley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalaydhaley
f. n./m-atr: innocent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaydhaley
-ga: (magac, lab, keli) eeg xaladhaley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalaydhaley
de: innocent
initial: x
lx: xalaydhaley
pd: (-da ~ -ga)
ps: n0-f/m-atr
see: xaladhaley
key: xalaydhaley
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baraf dhalaal
Ablation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraf-dhalaal
m.l (jooloji) Dariiqadda qaadidda ama dhaqaajinta barafweynaha dhalaala amase uu ku dhaco uumibax amase barafburbur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraf-dhalaal
m.l (jool.) Dariiqadda qaadidda ama dhaqaajinta barafweynaha dhalaala amase uu ku dhaco uumibax amase barafburbur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naagidhaantay
-ga: (magac, lab, keli) nin kartida ragga aan lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afdhaaf
f.g1 (-fay, -ftay) Is-afgaranwaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afdhaaf
f.g1 (-fay, -ftay) Is-afgaranwaa. m.f.dh, afdhaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afdhaaf
v. argue, quarrel; have a misunderstanding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afdhaaf
-een: (vn) see also [eeg] isafdhaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdhaaf
-ka: (magac, lab, keli) hadalka la isla garanwaayo ee khilaafka iyo isdiidmada keena.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afdhaaf
de: argue, quarrel; have a misunderstanding With is
lx: afdhaaf
pd: (afdhaafay)
ps: v1=
key: afdhaaf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naallay
v., pl., -ind, simple past tense: we were (in a place)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naallay
de: we were (in a place) {N}
lx: naallay
ps: v4c-1pl-ind-past
key: naallay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaslay
-da: (magacwadareed) noolaha inta dhedigoodu naas leeyahay ee ilmoodu nuugo. Xayawaanku waa naaslay iyo ugaclay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afdhalow
m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afdhalow
m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afdhalow
m. n. inflammation of the mouth, sore lips
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afdhalow
-ga: (n) thrush (thuraash), see [eeg] cabeeb
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afdhalow
de: inflammation of the mouth, sore lips
lx: afdhalow
pd: (-ga)
ps: n-m
syn: cabeeb
key: afdhalow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdhaqad
-ka: (magac, lab, keli) afmaydhadka qof wax cunay ama dhamay. Dh: luqluqad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baalalay
-da: (n) birds that can fly ~ haad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandhay
(fal) isdhexgeli oo isku dardar turubka si haadadku isugu dhafmaan. Baandhay turubka oo qaybi. Dh: baandhee.
baandhay: (fal) baadhitaan is dabajoog ah ku samee; fatashaad ku suubbi. Dh: baadh, baandhee, fatash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhaan
-ka: (magac, lab, keli) waxyeello iyo nabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaaddhal
(Kaaddhal-ka)
Neef kol keliya dhalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaaddhal
m.l Marcurad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaddhal
m. n. female animal that has given birth only once
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaddhal
de: female animal that has given birth only once
lx: kaaddhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaaddhal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandhay
u.j Erey qof dheddig ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maandhay
u.j Erey qof dheddig ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandhay
(ereydhawaaq) qof dhedig ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. Dh: maandha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naasaley
(Naasaley-da)
Nafleyda inta dheddiggoodu ilmo dhalo, oo naaska u dhigo. Waxaa kamid ah: dadka, duunyada, dugaagga, ugaarta, ... nibiriga, fiidmeerta. ~ caanaley, (ama naasooley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naasaley
m.dh.u Nafleyda inta ilmaha dhasha oo nuujisa. la-mid: naasley.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naasaley
m.dh.u Nafleyda inta ilmaha dhasha oo nuujisa. la-mid: naasley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naasaley
f. n., [collective] mammal ~ mammals
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naasaley
-da: (n) animals with milk-producing mammary glands ~ naasleey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasaley
-da: (magacwadareed) nafleyda inta ilmo dhasha oo nuujisa. Dh: naasley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naasaley
a: naasooley
de: mammal ~ mammals
lx: naasaley
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: naasaley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadhaan
-ka: (magac, lab, keli) lacag ama xoolo kale oo ay dad isku dan ahi iska dhex ururiyaan si kolka baahiyi timaad ay ugu bixiyaan. Dh: baaho.
qaadhaan -ka: (magac, lab, keli) lacag ama xoolo kale oo qof baahan loo ururiyo si loogu caawiyo. Gabdhihii lacagtu ka hallawday qaadhaan ayaa loo ururiyay. Dh: baaho, qaraamaad, dhawrto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabalay
-da: (magacwadareed) dad xaaba gurashadu ay meherad u tahay Dh: xaaboolay, xaabaysato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaawalay
m.dh.u Haween; dumar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaawalay
-da: (magacwadareed) magac guud oo haween oo dhan ka dhexeeya. Dh: bilis, dumar, gamboolay. Li: rag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xafaalay
(fal) kaftan dacaayad ah ku dheh. Dh: xafaalee, dacaayadee, xifaalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanfalay
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin oo khiyaal ah oo wixii la waayo loo aaneeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaqlay
(fal) kolba wax jilicsan, ha kaa soo dhaco. badhaqlayn -ta: (magac, dhedig, keli) kolba wax jilicsan, soo ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadhumay
(fal) lugaha kala saar oo si wanaagsan u joogso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gardhalad
Bisha 30ka maalmood ku dhalata ee aan 29 maalmood ku dhalan;; aan toomaan ahayn; shindhalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardhalad
m.l Bil bilatay kaddib markay u buuxsameen soddon beri bishii ka horreysay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardhalad
m. n. full Muslim lunar month
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardhalad
-ka: (magac, lab, keli) wax shindhalad. ah sida bisha soddon maalmood ku dhammaata. Li: tooman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardhalad
de: full Muslim lunar month (any Muslim lunar month that has the full 30 days instead of 29)
lx: gardhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gardhalad
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isafdhaaf
f.mg1 (-fay, -ftay) Hadal dagaal ku jiro laba qof ama ka badan dhex marid. m.f.dh, is-afdhaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isafdhaaf
m. n., [compound] disagreement, argument caused by a misunderstanding
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isafdhaaf
de: disagreement, argument caused by a misunderstanding
lx: isafdhaaf
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: isafdhaaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafdhabar
(Lafdhabar-ta)
Xiriir lafo ah oo oogada xoog iyo jiljileec tara; waxay ka kooban tahay riciro yaryar oo is-hayhaysta oo isku xiran (tunka taniyo dabaggibinta); lafduud; xiriir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafdhabar
lafdhabar¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Xiriir lafo ah oo ka kooban riciro yaryar oo is-haysta oo isku xira tunka iyo dabagibinta. 2. Wax kasta qaybta ugu muhimsan. la-mid: lafduud.
lafdhabar²: m.dh (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Xiriirka lafaha dhabarka oo ka bilowda salka lafta madaxa kuna dhammaada dabaggibinta. Waxay ka koobantahay 33 lafood waxaana dhex mara xangullaha, waxay isgoys xubneed la wadaagaan lafta madaxa, feeraha iyo miskaha; waxayna u kala baxaan 7 surka, 12 sabalayda, 5 dhabarka hoose, 5 araxda iyo 4 dabaggibinta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lafdhabar
lafdhabar¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Xiriir lafo ah oo ka kooban riciro yaryar oo is-haysta oo isku xira tunka iyo dabagibinta. 2. Wax kasta qaybta ugu muhimsan. la-mid: lafduud.
lafdhabar²: m.dh (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Xiriirka lafaha dhabarka oo ka bilowda salka lafta madaxa kuna dhammaada dabaggibinta. Waxay ka koobantahay 33 lafood waxaana dhex mara xangullaha, waxay isgoys xubneed la wadaagaan lafta madaxa, feeraha iyo miskaha; waxayna u kala baxaan 7 surka, 12 sabalayda, 5 dhabarka hoose, 5 araxda iyo 4 dabaggibinta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafdhabar
f. n. spine, backbone, vertebrae; essential point, fundamental
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lafdhabar
-ta: (n) backbone (baak-boon); spine (ispaayn); spinal column ~ lafduud-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafdhabar
-ta: (magac, dhedig, keli) lafta dheer ee dhabarka ee xidhiidhisa madaxa iyo miskaha ee feedhuhu labada dhinac kaga yaalliin; waxay ka kooban tahay riciro yaryar oo is'haysta oo isku xidhan. Dh: lafduud, xidhiidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafdhabar
bw: lafduud
de: spine, backbone, vertebrae; [fig.] essential point, fundamental
lx: lafdhabar
pd: (-ta)
ps: n2-f
syn: gadoob, xiriir
key: lafdhabar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
lafdhabar
سَيسَاءِ، عَمُودٌ فِقْرِيَّ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maandhaaf
(Maandhaaf-ka)
(is maandhaaf) Arrin laysku diido oo qofba si ula ekaata; heshiinwaa; khilaaf, is-afgaranwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandhaaf
maandhaaf¹: m.l la-mid: maandhaafid.
maandhaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Is m.: is- afgaranwaayid, isku khilaafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maandhaaf
f.g1 (-fay, -ftay) Is m.: is- afgaranwaayid, isku khilaafid. m.f.dh, maandhaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandhaaf
vl. n. misunderstanding, disagreement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maandhaaf
-een I nay: (v) misapprehend; misunderstand one another; be on different wavelengths ~ see also [eeg] ismaandhaaf
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maandhaaf
Malinteso
Misunderstanding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandhaaf
-ka: (magac, lab, keli) kala aragti duwaanaan kokol isku rogta is afgaranwaa. Dad wada shaqaynaya is maandhaaf lagama waayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandhaaf
de: misunderstanding, disagreement
lx: maandhaaf
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: maandhaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhalays
-ka: (magac, lab, keli) noole da'dii la dhalayay gaadhay oo xanuun ama abuur Ilaahay darteed aan dhalin isaga oo galmoodkii loo baahnaa sameeyey Sac madhalays ah ayuu iibsaday. Li: dhalooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasoolay
-da: (magacwadareed) eeg naaslay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waaqdhaac
v. slaughter in sacrifice
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waaqdhaac
de: slaughter in sacrifice
initial: w
lx: waaqdhaac
pd: (waaqdhaacay)
ps: v1=tr
see: waqdhaac (and related forms)
key: waaqdhaac
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aan dhalan
(adj) unborn (an boon). Ex: ilma aan dhalan; an unborn child
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawadhalad
m.l Qof aad u nasiib badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawadhalad
m.l Qof aad u nasiib badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawadhalad
m. n. lucky person, fortunate person; one who was born at night
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawadhalad
-ka: (n) one who has good fortune; one was bom on a lucky night; fortunate (foor-ju-neyt) person ~ ayaanle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawadhalad
-ka: (magac, lab, keli) qof barako iyo doobir la dhashay oo nasiib wanaagsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawadhalad
de: lucky person, fortunate person; [lit.] one who was born at night
lx: cawadhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cawadhalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaafdhaaf
f.mg1 (-fay -ftay) U dh.: hor iyo gadaal u socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaafdhaaf
v. go back and forth in the vicinity of someone~ something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaafdhaaf
(fal) weydweydaarasho cid la garamaro oo ogaan la'aanteeda wax aanu raalli ka ahayn la sameeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaafdhaaf
de: go back and forth in the vicinity of s.o.~ s.t.
lx: dhaafdhaaf
pd: (dhaafdhaafay)
ps: v1=pl
key: dhaafdhaaf
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ma dhalays
-ah: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran), or impotent (im po tanf) male
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaladhaley
(Xaladhaley-da)
Arrin adkaatay oo labada dhinac kaga heshiiyaan in iyadaba la illaawo oo la baabbi'iyo, oo sidii dad isu cusub oo hadda isugu horrayso, laga noqdo; (ama xalaydhaley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaladhaley
m.l.kh X. ah: qof dembi, eed iyo wixi lamida ka barii' ah. la-mid: xalaydhaley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaladhaley
f. n./m; [ext. atr.]: agreement to bury past enmity and start afresh; innocent (of)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaladhaley
-da: (magac, dhedig, keli) hoshiis ku saabsan godob dhiig oo horay loo kala qabey oo lagu heshiiyo in la isa saamaxo oo laga soo qaado sidii wax aan dhicinba. Dh: xalaydhaley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaladhaley
de: agreement to bury past enmity and start afresh; [ext. atr.] innocent (of) (with preposition ka); Lit: born last night
initial: x
lx: xaladhaley
pd: (-da ~ -ga)
ps: n-f/m
key: xaladhaley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadihallayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale khatal.doc jidka ka lamin.