naacoow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naacoow
-da: (n) gentle wind; breeze (biriiz) ~ naacaw
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
breeze
/biriis/ (n) 1. naacoow (hawo macaan).(v) 2. dalaq dhihid (meel iska gelid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
breezy
/biriisi/ (adj) 1. naacoow fiican leh (cimilada). e.g. It is breezy today. (adj) 2. qof dabeecad gaboow leh (dabeecad macaane).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
neecaw
-da: (n) gentle wind; breeze (biriiz) ~ naacoow, naacaw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haacoo
-ga: (magac, lab, keli) naylka hooyadii dhimatay oo lagu koriyo rajay iyo caano neef kale jaqsiin.
haacoo -ga: (magac, lab, keli) qof aan garaad badan lahayn oo macangag ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naacaw
(Naacaw-da)
1. Gaasaska badan oo isku darsan ou hawadu ka kooban tahay.
2. Dabayl fudud oo jilicsan; (ama neecaw).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naacaw
m.dh la-mid: neecaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naacaw
f. n., (mass n.): fresh air, breeze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naacaw
-da: (n) gentle wind; breeze (biriiz) ~ naacoow, neecaw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naacaw
-da: (magac, dhedig, keli) laydh qabaw oo oogada iyo naftuba ku raaxaystaan. Dh: neecaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naacaw
de: fresh air, breeze
lx: naacaw
pd: (-da)
ps: n2a-f-mass
see: neecaw
key: naacaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naafow
naafow¹: m.l Noqoshada nafley ay naafo noqoto. la-mid: naafoobid.
naafow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Naafo noqosho. la-mid: naafo³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naafow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Naafo noqosho. m.f.dh, naafoobid. la-mid: naafo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafow
(fal) qof naafo ah oo addimada wax ka qaba ahaw. Naafow ha ku habaarin wiilka.
naafow-ga: (magac, lab, keli) qof naafo ah oo addimmada wax ka qaba noqosho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaroow
-maaroobay / maarowday: (v) rust (raast); corrode (korowdh); become corroded
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naafoob
inch. v. become disabled ~ handicapped
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naafoob
-ay / naafowday: (v) be handicapped; become lame
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naafoob
a: naafow
de: become disabled ~ handicapped
lx: naafoob
pd: (naafoobay / naafowday)
ps: v1=inch
key: naafoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaamoow
(fal) eeg qaamaw.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAASOOW
(Rasu) S Amaranthus graecizans L. Amaranthaceae.
S Amaranthus sparganiocephalus Thell. Amaranthaceae.
S Corchorus olitorius L. Tiliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
andacood
m.f.l eeg andacoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
andacood
m.f.l eeg andacoo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
andacood
-ay / tay: (v) make a claim without proof; allege (aleej)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
andacood
-ka: (magac, lab, keli) garsheegadka iyo ashkatada. Dh: garsheegad, ashkato, garsheegad, dacwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaadoowe
(Gaadoowa-ha)
Kalluun badeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadoowe
m.l Kalluun xeebta aan ka fogaan oo leh diillimo dheerer ahaan ugu mardimaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadoowe
m. n., [collective] fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadoowe
-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadoowe
cf: kalluun
de: fish sp.
lx: gaadoowe
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: gaadoowe
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MALABOOW
(Malabu) May Satanocrater coccineus (S.Moore) Lindau. Acanthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naallood
(Naallood-ka)
Naallo helid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naallood
m.l la-mid: naallayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naallood
m.l eeg naalloo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naallood
v.pat: be happy ~ lucky
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naallood
-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) xaalad farxadeed, wanaag iyo barwaaqo ku raaxaysi. Nin nabad ku soo toosay quudka maalintaana haya naallood kama maqna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naallood
de: be happy ~ lucky
lx: naallood
nt: naallood (ka) [vn-m]
pd: (naallooday)
ps: v1=pat
key: naallood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacasoob
inch. v. be a fool, be stupid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nacasoob
-ay I nacasowday: (v) commit foolish or stupid act ~ nacasow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacasoob
a: nacasow
de: be a fool, be stupid
lx: nacasoob
pd: (nacasoobay)
ps: v1=inch
key: nacasoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
najaasow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) (dii.) Wax najaas gaartay noqosho. la-mid: nijaasow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
najaasow
inch. v. become ritually impure ~ unclean
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
najaasow
a: nijaasow
de: become ritually impure ~ unclean
lx: najaasow
pd: (najaasoobay)
ps: v1=inch
key: najaasow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasaarow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Nasaaro noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasaarow
(fal) qof Kiristaan ah noqo.
nasaarow-ga: (magac, lab, keli) kiristaan noqosho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XAMAKOOW
(Hamacco) C Edithcolae grandis N.E.Br. Asclepiadaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aafow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax aafeysan noqosho (nafley badan).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aafow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax aafeysan noqosho (nafley badan). m.f.dh., aafoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafow
(fal) aafo iyo ibtilo yeelo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aayow
name-m future, destiny; benefit from
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoow
imperative v., sg. know ~ recognize (it)!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoow
(v) [imperative] you know
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoow
a: aqow, aqood, oqoow
de: know ~ recognize (it)!
lx: aqoow
ps: v4d-imp-sg
key: aqoow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacow
-ga: (magac, lab, keli) qofka habaarka badan. Intii bacow aan qaadan laa, gole ku joog fiican, mar hadey gardhalad wada noqdeen guur aan.
bacow-ga: (magac, lab, keli) bahal quraanjada ka duwan oo midabkiisu cawlan yahay ur qarmuuna leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaco
(Daaca-da)
Dabaysha caloosha ku jirta oo inta hunguriga soo marta afka ka soo baxda iyadoo yeer la maqlo wadata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaco
daaco¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Neef dhawaaq leh, caloosha ka timaadda oo afka ka soo baxda. 2. Dhul godan oo aan dhir lahayn.
daaco²: f.mg3 (-cday, -catay) la-mid: daac².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaco
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Neef dhawaaq leh, caloosha ka timaadda oo afka ka soo baxda. 2. Dhul godan oo aan dhir lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaco
f. n. belch, burp
daaco [feminine] n. edge of river (where water is shallow), bank, shallows; any unlevel surface
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daaco
-daacada: (n) belch (beelji); burp (beerp); eructation (irek-teey-shin); the expelled air from the mouth —daacaqurun -ka: (n) bad smelling eructation or belching (beel-jing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaco
-da: (magac, dhedig, keli) neefta ka soo baxda caloosha ee uu dhereggu inta badan keeno. Daaco dhereg bay marag u tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaco
m.l Qof aad u garaad yar; qof macangag ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hacoo
-ga: (magac, lab, keli) eeg hacaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macow
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: macaanow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macow
inch. v. become sweet; become tender of nature; be resigned to one's suffering
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Macow
name-m to become sweet; to become tender in nature; mellow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macow
(fal) eeg macaanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macow
a: macaanow {S}
de: become sweet; become tender of nature; [fig.] be resigned to one's suffering
lx: macow
pd: (macaaday)
ps: v3a=inch
key: macow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naado
(Naada-da)
1. War, iyadoo afka lagaga dhawaaqa hayo, dadweynaha la gaarsiiyo.
2. Iib, qofba qofkuu ka waxbixin og yahay, wax laga iibsho; xaraash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naado
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ogeysiis dad loo bandhigayo. 2. Bandhig iib oo tartan ku jiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naado
f. n. slogan; street-seller's cry ~ announnt; war-cry
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naado
name-f slogan; announcement; war-cry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naado
-naadada: (n) sale by auction: auctioneering. Ex: naado ayaa lagu gaday; it was sold by an auction
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Naado
magac loo baxsho gabadh qurxoon oo cid walba naadinayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naado
-da: (magac, dhedig, keli) iib fagaare ka socda, oo qofka ugu baayacaad sarreeya laga iibsho. Gurigan waxaa lagu gaday naado.
naado -da: (magac, dhedig, keli) cod dheer oo la gaadhsiinayo dad badan oo wax iibsanaya ama khabar loo sheegayo.
naado -da: (magac, dhedi, keli) naag xun oo bido ah. naadsan: (tilmaame) wax la naadiyay ciddii lahaydna iman ah. Alaabtani way naadsan tahay oo weli lama sheegan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naado
de: slogan; street-seller's cry ~ announcement; war-cry
lx: naado
pd: (/da)
ps: n6-f
key: naado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naafo
1. (Naafa-da) a) Xubin, wax gaarey darteed, hawshay qaban jirtey gabta. b) Qof heeran; naafo ah; jaban; curyaan.
2. (Naafa-ha) toddobada xiddigood oo naafcadduhu ugu horreeyo, dirirkuna ugu danbeeyo; waxay u dhexeeyaan toddobada raqaha iyo toddobada daalallida; waa xiddigo xagaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naafo
naafo¹: m.dh Nafley addimadeeda midkood ama qaarkood wax ka qaba oo aan wax ku qabsan karin.
naafo²: m.dh Awood la'an kaamil ah ama dhimman uu qof naafo ah u yeelan karo hawlaha xagga bulshada ama xagga shaqada.
naafo³: f.mg3 (-ftay, -fatay) la-mid: naafow².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naafo
naafo¹: m.dh Nafley addimadeeda midkood ama qaarkood wax ka qaba oo aan wax ku qabsan karin.
naafo²: m.dh Awood la'an kaamil ah ama dhimman uu qof naafo ah u yeelan karo hawlaha xagga bulshada ama xagga shaqada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naafo
f. n. disablement; atrophy; handicapped ~ disabled person, cripple
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naafo
-ah: (adj) lame (leeym); disabled (dis eey-balidh); deformed (dhis foor midh). Ex: nin naafo ah; a disabled man
naafo -naafada: (n) handicap (heen 'dhi kaap)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Naafo
Invalidità
Invalidity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafo
-da: (magac, dhedig, keli) qof waxyeello qaba oo laxaadkiisu dhannayn. Dh: curyaan.
naafo-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello weyn oo qofka waxtarkiisa kala dhantaasha.
naafo-ha: (magacwadareed) koox xiddigo ah oo soo baxa xilliga xagaaga waxay u dhexeeyaan ragaha iyo daallalida. Naafuhu waa todaba xiddigood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naafo
de: disablement; atrophy; handicapped ~ disabled person, cripple
lx: naafo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: naafo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
naafo
معوق
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naalo
-da: (magac, dhedig, keli) ukun sida kubadda u wareegsan qolofina ku dahaadhan tahay oo xawayaanka aan naaslleyda ahayni dhalaan sida. shimbiraha badhkood, kalluunka haadda iyo wixii la mid ah. Digaagaddu naalo ayay dhashaa. Dh: ugac, beed, ugxan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Naaro
pr. n., loc. Nauru
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Naaro
de: Nauru
lx: Naaro
ps: n0-loc
key: Naaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nagow
f.mg3 (-gaaday, -gaatay) la-mid: negow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagow
(fal) eeg nagaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaco
f.g3 (-cday, -catay) 1. Qof hantidiisa ama dantiisa daryeelasho. 2. Qof cilmi diineed barasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raaco
f.g3 (-cday, -catay) 1. Qof hantidiisa ama dantiisa daryeelasho. 2. Qof cilmi diineed barasho. m.f.dh, raacasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaco
(fal) waxaaga ilaasho; xoolahaaga eego oo daranyada ka dhabo. Raaco riyahaaga reerkana ilaasho. Dh: jiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabbow
n. phr. son!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabbow
de: son! Vocative used by a father to call a son, usually followed by the son's name
lx: aabbow
ps: np-voc
xe: Hey son, Ali!
xv: Aabbow, Cali!
key: aabbow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddow
-ga: (magac, lab, keli) dad wada dhashay noqosho. Dh: walaalow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax aasmay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aayoon
m. n. ion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aayoon
-ka: (n) [chemistry] ion (aayoon)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aayoon
de: ion
lx: aayoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aayoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abboow
m.l la-mid: abboowe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abboow
m. n. (older) brother