muxumud

question word, vl. pron. what ... he?

(interrogative word) what...he..?. Ex: muxuu yiri? what did he say?

de: what ... he? = maxaa + baa + uu;

lx: muxuu

ps: qw + vpro

xe: What does he want?

xv: Muxuu rabaa?

key: muxuu

(fal) meelo badan ka turturuq. Bacda mudmud oo daldalooli. Dh: daldalooli.

-ka: (magac, lab, keli) sheekh meel maqaam ah fadhiya oo fooxinta iyo siyaara qaadka maqaamka u xilsaaran. Dh: murud.

(Yuxuud-ka)

Duqoobey; dhacay; xuud.

m.l.kh Y. ah: qof aad gabow u ah.

m. n. old, decrepit (person), worn-out (object)

(tilmaame) ma dhergaan cirweyn ah. Yuxuud wax lalama wadaago. Dh: haamaan.

de: old, decrepit (person), worn-out (object)

initial: y

lx: yuxuud

nt: Although z is not an official letter of the Somali alphabet, it has been found in some of our resources on the following few words:

pd: (-ka)

ps: n-m-atr

key: yuxuud

(Guxuumid-da)

Gamuuxid; gamuurid.

m.dh la-mid: gamuuxid.

name: Mohammud

name-m honorable, praised, praise-worthy

de: Mohammud

lx: Maxamuud

ps: name-m

key: Maxamuud

m.l (-dyo, m.dh) Cad gaar ah oo halgamaha laga siiyo neef hilibkiisa loo diyaariyay waliimo.

muud¹: m.l la-mid: muudid.

muud²: m.l (-do, m.dh) (baayoloji) Dareere hurdi-caddaan saafiya ah, kaasi oo soo hadha marka dhiiggu xinjiroobo kaddib, badanaana wuxuu ka kooban yahay balaasmo aan lahayn wakiillada xinjirowga dhiigga.

muud³: f.mg1 (-day, -dday) 1. Si dhuumasho ama qarsoodi ah kayn ama biyo dhexdood u marid. 2. Ka m.: biyo, kayn iyo wixi lamida meeshii laga galay ma'ahee meel kale oo ka fog ka soo bixid. 3. U m.: meel si qarsoodi ah u aadid.

muud¹: m.l (-do, m.dh) (baay.) Dareere hurdi-caddaan saafiya ah, kaasi oo soo hadha marka dhiiggu xinjiroobo kaddib, badanaana wuxuu ka kooban yahay balaasmo aan lahayn wakiillada xinjirowga dhiigga.

muud²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Si dhuumasho ama qarsoodi ah kayn ama biyo dhexdood u marid. 2. Ka m.: biyo, kayn iyo wixi lamida meeshii laga galay ma'ahee meel kale oo ka fog ka soo bixid. 3. U m.: meel si qarsoodi ah u aadid. m.f.dh, muudid.

v. move (through something) slowly and with difficulty

(fal) halkaad joogtey ka soco oo si qarsoodi ah meel kale u tag. Kala maqan ratiga muuda iyo Mooggan rarataaye.

muud -ka: (magac, lab, keli) fuuqa macaan ee dareeraha ah ee midhaha iyo qadhaabku leeyihiin. Sonkortu waa muudka qasabka. Dh: muuq, miid.

de: move (through s.t.) slowly and with difficulty

lx: muud

pd: (muuday)

ps: v1=

key: muud

m. n. whale

bw: Arabic

de: whale

initial: x

lx: xuud

pd: (-ka Pl: xuudad (ka))

ps: n4-m

key: xuud

Marka bulka burushku le'edo waxaa soo hara gacanqabsiga oo gumud yar oo bul ah wata.

(Guxud-ka)

Caws yaryar oo ka baxa dhulka deexda ah.

m.l la-mid: goxod.

m. n., [collective] low grass species, growing on soft ground in coastal regions

-da: (magac, dhedig, keli) cod isku xidhan samayn. Guxudda badan jooji oo kala jarjar codka.

de: low grass sp., growing on soft ground in coastal regions

lx: guxud

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: guxud

m.l 1. Iil. 2. Qoryaha iilka xabaasha afka laga saaro. la-mid: loxod.

m.l 1. Iil. 2. Qoryaha iilka xabaasha afka laga saaro. la-mid: loxod.

m. n. niche in a tomb, casket

-ka: (magac, lab, keli) meesha weecsan ee qabriga meydka la dhigo kolka la aasayo. Haddaad noqoto laba'eef, miyaad luxudka dhaaftaa. Dh: il, loxod.

de: niche in a tomb, casket

lx: luxud

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: loxod

key: luxud

(Murud-ka)

Wax fartu soo qaaddo ama la mariyo oo la leefo; leefin.

m.l Caano, subag, malab iyo wixi lamida inta ku dhegta gidaarka ama salka weel. la-mid: murug² (2), mudur.

-ka: (magac, lab, keli) wax fartu soo qaaddo ama la mariyo oo la leefleefo. Dh: murdis, murin, murdin.

murud -ka: (magac, lab, keli) sheekh meel maqaam ah fadhiya oo fooxinta iyo siyaara qaadka maqaamka u xilsaaran. Mawlidka murudka ayaa akhriya Dh: muruud.

(Uumid-da)

Wax aan hor u jirin abuurid; alkumid; curin; khalqid,

m.f.dh eeg uun².

Creazione

Creation

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin abuurid; wax cusub alkumid. Dh: alkumid, curin, khalqid.

vl. pron. what he ...

[personal pronoun [he] plus action verb] he is..; used masculine nouns ending -ka; ga; Ex: wuxuu igu yiri...; he said to me...

de: what he ... [CLEFT FOCUS] = waxa + uu

initial: w

lx: wuxuu

ps: focus + vpro

key: wuxuu

(Buruud-ka)

Xiddig fiican ku dhalasho: ayaanwanaag; burji; bili; sanac.

m.l 1. Nasiib wacan. 2. la-mid: burji. la-mid: burad, buruuji.

m.l 1. Nasiib wacan. 2. la-mid: burji. la-mid: burad, buruuji.

m. n., [abstract] luck, good fortune, charisma

-ka: (n) charisma (karizma); an extraordinary natural power ~ burji

-ka: (magac, lab, keli) ruux ayaandhalad ah oo dadka ka awood sarreeya ama aan la horjoogsan karin. Dh: bili, burji, sanac.

cf: ayaan, burji, bili, sanac

de: luck, good fortune, charisma

lx: buruud

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: buruud

m.l (-rro, m.dh) 1. Qof aqoon iyo garaad dheeraad ah leh; abwaan; mufti. 2. Koox daanyeero ah kan hoggaamiya.

m.l (-rro, m.dh) 1. Qof aqoon iyo garaad dheeraad ah leh; abwaan; mufti. 2. Koox daanyeero ah kan hoggaamiya.

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon dheeraad ah u leh laamo badan oo aqoonta bulshada ka mid ah, siiba dhaqanka iyo ilbaxnimada dadka. Dh: abwaan, buuni, carceer.

buxuur-ka: (magac, lab, keli) daayeerka kiisa ugu da'da weyn ee hoggamiya kooxda. Dh: baaxuur, coofaad, coofar, odaybaaxuur.

f. n., pl. pots

de: pots

lx: dusuud

pd: (-da Sg: disti)

ps: n8-f-pl

key: dusuud

(Guduud-ka)

1. Midab dhiigga u eg; midab casaan badan; dhiin.

2. (fardo) xamar.

m.l.kh Midab dhiigga u eg.

m.l.kh Midab dhiigga u eg.

m. n., [abstract] red (color); brown; reddish-brown

marron.

nickname; name-m reddish in color; golden cat

-ka: (n) red (reedh) color ~ casaan

(tilmaame) midab dhiig ah; dhiin ah; mid ka mid ah midabbada oo ah casaanka ribta ah.

de: red (color); brown; reddish-brown

lx: guduud

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: casaan {C & S}

key: guduud

(Gummud-ka)

Xubin ama wax kale oo qaar laga gooyey, inta soo harta.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Dabo sigaar; haash. 2. Wax la jaray sida gacan iyo wixi lamida inta ka harta.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Dabo sigaar; haash. 2. Wax la jaray sida gacan iyo wixi lamida inta ka harta.

m. n. stump of amputated limb; blunt round object

-ka: (n) 1. an unburned end of a cigarette: butt (bat). 2. a short or broken remainder; stub (istaab) ~ gumad

-ka: (magac, lab, keli) gacanta la gooyay inta hadha. Gacantii tuuga barata, haddii la gooyo, gummud kaa dhaqdhaqaaqa. Gacantii nin lihi goynayaa way gommodantaaye. Dh: gommod.

gummud -ka: (magac, lab, keli) qaran ama wax kale oo la gooyey inta soo hadha.

gummud-ka: (magac, lab, keli) gacanta go'da inta hadha.

de: stump of amputated limb; blunt round object

lx: gummud

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gummud

(Guxuun-ka)

Gamuux; gamuur.

guxuun¹: m.l la-mid: gamuux¹.

guxuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) la-mid: gamuux².

m. n., [abstract] bluntness

guxuun v. make blunt

-ka: (magac, lab, keli) wax af dhuuban aanan lahayn; af gammuuran.

(Huruud-da)

1. Nagaar ubixiisa laga sameeyo asal wax lagu midabeeyo; midab cillaan-guduud ah.

2. Asalka geedka laftiisa oo waxyaalo badan laga dhigto (dawo; sabbakh, dhirta cunnada lagu daro, kd.); Sacfaraan.

m.dh 1. Sacfaraan. 2. Budo hurdi ah oo haweenku wejiga, gacmaha iyo lugaha ku qurxistaan.

m.dh 1. Sacfaraan. 2. Budo hurdi ah oo haweenku wejiga, gacmaha iyo lugaha ku qurxistaan.

f. n., [collective] saffron; yellow (color)

jaune.

-da: (n) saffron (saafen) ~ sacfaraan

-da: (magac, dhedig, keli) geed midab jaalla ah leh oo dumarku budadiisa ku cillaantaan.

huruud-da: (magac, dhedig, keli) budada dhiinka ah ee laga sameeyo caleemaha geedka huruudda oo waxyaabo badan laga dhigto, sida: daawo, sibaaq.

huruud: (tilmaame) midabka jaallaha ah. Waxan iibsaday shaati huruud ah.

bw: cawl

de: saffron; [ext.] yellow (color)

lx: huruud

pd: (-da)

ps: n1-f-col

syn: sacfaraan

key: huruud

(tilmaame) nin da' wayn laakiin in uu ka yar yahay la moodo.

kuduud¹: m.l la-mid: kaduudid.

kuduud²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: kaduud².

m. n. crouch; anything crumpled, twisted, curled ~ squeezed

-ay / day: (v) sit idly

-ka: (magac, lab, keli) midab casaan ah. Dh: guduud.

de: crouch; anything crumpled, twisted, curled ~ squeezed

lx: kuduud

pd: (-ka)

ps: n-m

see: kaduud

key: kuduud

(Kuudud-ka)

Fadhi foolxun; yoxoob; kamandhuur.

kuudud¹: m.l 1. Fadhi foolxun; yoxoob, kamandhuur. 2. la-mid: kuududid.

kuudud²: f.mg1 (-day, -dday) Si foolxun u fadhiyid. la-mid: kawdiid².

m.l 1. Fadhi foolxun; yoxoob, kamandhuur.

v. crouch, sit in crouching position, be huddled up

-ka: (magac, lab, keli) fadhi fool xun oo gadhka iyo jilbaha laysku soo dhaweeyo. Kuududka ka kacoo caadi u fadhiiso. Dh: yuurur, yaxoor, kambadhuuudh. Li: fadhi. Wa: kuudaddo.

bw: kamandhuur, yoxoob

de: crouch, sit in crouching position, be huddled up

lx: kuudud

nt: kuudud (ka) [vn-m]

pd: (kuududay)

ps: v1=intr

xv: kawdiid

key: kuudud

(tilmaame) aad u farxaansan. Anna way masuud xaal aduun mowdka ka horoowe. Dh: mabsuud.

m.f.dh eeg mųdan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) turqamid oo meel ka dalooshamid. Dh: turqamid.