muxubo

m.dh la-mid: uub.

-da: (magac, dhedig, keli) carun iyo dhamceer ka timaada xooluha marka ay dhalaan.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax fidsan laalaabasho. 2. Nabar gaarso ku duubasho. 3. Qof boqor ka dhigasho. 4. Duub madaxa ku xirasho. 5. Indho maro ku xirasho. 6. Maro guntasho.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax fidsan laalaabasho. 2. Nabar gaarso ku duubasho. 3. Qof boqor ka dhigasho. 4. Duub madaxa ku xirasho. 5. Indho maro ku xirasho. 6. Maro guntasho. m.f.dh, duubasho.

v. wrap up, roll for oneself; put on a turban ~ cloth

(fal) laablaabo wax aad leedahay oo fidsanaa. Duubo gogoshaada oo meel dhigo. Dh: fidso.

de: wrap up, roll for oneself; put on a turban ~ cloth

lx: duubo

pd: (duubtay)

ps: v3b=

key: duubo

-da: (magac dhedig keli) xumaan iyo dhalliil Dh: ceeb.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel qatar ah. 2. God aan si fiican loo arki karin oo lagu dhici karo. 3. Gufarka weel salkiis ku hara.

-ha: (magac, lab, keli) saxarro aad u yaryar oo qaarkii ili ma qabatay ah. Dh: saxar, gufar.

huubo-da: (magac, dhedig, keli) biyaha iyo wixii la mid ah, inta aan maaxda ahayn ee gunta ku hadha. Dh: qay, huube.

name-m black; darck; soft

(Muufa-da)

1. Meel si gaar ah u dhisan oo cunnada lagu dubo; furun.

2. Kimis ballaaran oo wareegsan oo badarka laga sameeyo oo furunka lagu dubo; kidaar.

3. Meel kulayl iyo qiiq ka kaca hayaan; (ama moofo).

m.dh 1. Kimis ballaaran, wareegsan oo badarka laga sameeyo. 2. God ama dhismo kale oo aad u kulul oo wax lagu dubo ama lagu shiilo. la-mid: moofo.

m.dh 1. Kimis ballaaran, wareegsan oo badarka laga sameeyo. 2. God ama dhismo kale oo aad u kulul oo wax lagu dubo ama lagu shiilo. la-mid: moofo.

f. n., (mass n.): home-made flat bread; oven

-muufada: (n) Somali-style flat bread

-da: (magac, dhedig, keli) kimis adag oo wareegsan oo budo hadhuudh oo saafi ah laga dubo. Muufooy muufo macaan lagaama maarmee muufooy. Dh: moofo.

muufo -da: (magac, dhedig, keli) dhisme ka samaysan dhoobo ama bir oo dab lagu dhex shido oo lagu dubo cuntooyinka la moofaynayo. Dh: moofo.

bw: moofo

de: home-made flat bread; [ext.] oven

lx: muufo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

syn: kidaar

key: muufo

(Muco) S Aponogeton subconjugatus Schum. Aponogetonaceae.

(Muuna-da)

1. Xurmo; sharaf; tixgelis.

2. Midabwanaag; qurux; (ama muunad).

m.dh la-mid: muunad.

f. n. quality; honor, glory; beauty

-da: (magac, dhedig, keli) midabyo lagu qurxiyo waxyaalaha la falkinayo. Dh: midabyo.

muuno -da: (magac, dhedig, keli) xurmayn iyo ixtiraam lagu qaabilo cid kale oo mudan. Dh: xurmo, sharafin. Li: caaqid, xaqirid.

de: quality; honor, glory; beauty

lx: muuno

pd: (/da)

ps: n6-f

see: muunad

key: muuno

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Wax la arki karo noqosho. 2. U m.: wax dhab ahaantiisa mooyaane si kale u arkid ama u fahmid.

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Wax la arki karo noqosho. 2. U m.: wax dhab ahaantiisa mooyaane si kale u arkid ama u fahmid. m.f.dh, muuqasho.

v.st: appear, show (up); be evident, visible, clear ~ apparent, become obvious

-muuqay / muuqatay: (v) be seen; look so; appear (apiir); seem (siim)

(fal) wax qabadkaaga ha la arko oo qof magaciisa la yaqaan noqo.

muuqo: (fal) dadku meel ay kaa arkaan joogso; si laguu arko samee. Meesha ama ka muugo ama ka maqnow. Dh: ismuuji. Li: qarsoonow.

de: appear, show (up); be evident, visible, clear ~ apparent, become obvious

lx: muuqo

pd: (muuqday)

ps: v3b=st

key: muuqo

m.dh Qosol yar oo dhoolluhu muuqdaan.

m.dh Qosol yar oo dhoolluhu muuqdaan.

question word, vl. pron. what ... he?

(interrogative word) what...he..?. Ex: muxuu yiri? what did he say?

de: what ... he? = maxaa + baa + uu;

lx: muxuu

ps: qw + vpro

xe: What does he want?

xv: Muxuu rabaa?

key: muxuu

f.mg3 (-btay, -batay) Ciid jilicsan iyo wixi lamida dhexgelid, ku dhex librid.

v. plow one's way through soft sand ~ something similar

(fal) dhexgal oo ku libidh. Caddaadka ruubo oo biyo ka raadi. Dh: dhexgal.

de: plow one's way through soft sand ~ s.t. similar

lx: ruubo

nt: ruubad (ka) [vn-m], ruubasho (/da) [vn-f]

pd: (ruubtay)

ps: v3b=

key: ruubo

(fal) fiiqo oo caaro yuuban u yeel. Dongoraha yuubo.

yuubo -da: (magac, dhedig, keli) shebeg lagu kalluumaysto.

(Cuquba-da)

Eedsiis; hoog; inkaar.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn, cid ku dhacda oo kaga timaada nabsi uu galay.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn, cid ku dhacda oo kaga timaada nabsi uu galay.

f. n. curse, malediction; misfortune

-cuqubada: (v) a misfortune reaction to an earlier action; backlash punishment (baak laash panashment)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caaqilo.

de: curse, malediction; misfortune

lx: cuqubo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: cuqubo

m. n., pl. books (especially Koranic books)

bw: Arabic

de: books (especially Koranic books) Sg: kitaab

lx: kutubo

pd: (/ha)

ps: n8-m-pl

key: kutubo

-da: (magac, dhedig, keli) xiirid moolo a oon madaxa wax timo ah lagu reebin. Dh: moolo, dhakacambo.

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca xoolaha oo socodkooga xumeeya.

(Muruga-da)

Wax saamays daran leh oo maanku la murgo; caloolxumo; (ama murug).

murugo¹: m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: murug² (1).

murugo²: m.dh (c.naf.) Xaalad maskaxeed oo qofku aad u qalbi xunyahay. Dhaqdhaqaaqu wuxuu noqon karaa mid kacsan oo aan xasillooneyn ama mid gaabiya oo an firfircooneyn. Dabeecadda qofka waxa ka muuqata rajobeel iyo beelosheeg. Hurdada, cuntada iyo fakarkaba oo xumaada.

m.dh (c.naf.) Xaalad maskaxeed oo qofku aad u qalbi xunyahay. Dhaqdhaqaaqu wuxuu noqon karaa mid kacsan oo aan xasillooneyn ama mid gaabiya oo an firfircooneyn. Dabeecadda qofka waxa ka muuqata rajobeel iyo beelosheeg. Hurdada, cuntada iyo fakarkaba oo xumaada.

f. n. anxiety, worry

-murugada: (n) sorrow (soor oo); misery (miz 'ari); dejection (dijak-shiri); gloom (gluum) ~ murug, tiiraanyo

-da: (magac, dhedig, keli) welwel iyo uurkutaallo; caloolyaw lala mashquulo oo naftu walbahaar joogto ah ku jirto. Dh: murug, uurkutaallo, walbahaar.

de: anxiety, worry

lx: murugo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: murug

key: murugo

حزن

name-f polished; smooth

-ha: (magac, lab, keli) eeg tukube.

m.dh Qiimaha iyo anfaca.

(Dulxuma-da)

Dulqaad la'aan; sabir la'aan.

m.f.dh eeg dulxun.

f. n., [compound] impatience, intolerance

-dulxumada: (n) impatience (im-peey-shensi); intolerance (intoo-laransi) ~ dulqaad yari

-da: (magac, dhedig, keli) foolxumaan ama ilxumaan. Dh: ilxumo.

de: impatience, intolerance

lx: dulxumo

pd: (/da)

ps: n0-f-cmp

key: dulxumo

(tilmaame) guho ama qallooc. Gulcubo weeye dhulkani xoolo kuma noolaan karaan.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel daadsan mid mid u qaadasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel daadsan mid mid u qaadasho. m.f.dh, gurubsasho.

v. gather up

-gurubsaday I gurubsatay: (v) pick up or collect by pieces

(fal) waxaad heshidba wada qaado adoo mar qudha wada qaadanaya. Dh: xaaxaabso.

de: gather up

lx: gurubso

nt: gurubsad (ka) [vn2a-m], gurubsasho (/da) [vn6-f]

pd: (gurubsaday)

ps: v3a=

key: gurubso

m.dh la-mid: musiibo.

f. n. disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u culus oo dad badan saamaysa oo ka kabashadeeduna xilli badan iyo kharash badan qaadato. Dh: balaayo, masiibo.

a: musiibo, masiibo

de: disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap

lx: masuubo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: masuubo

(Maxabba-da)

Jacayl; kalgacal.

m.dh Jacayl. la-mid: muxubbo.

m.dh Jacayl. la-mid: muxubbo.

f. n., [abstract] love, affection

-maxabbada: (n) love (laav); affection (affakshin); fondness (foondhnes) ~ kalgacaltooyo, kalgacayl; kalgacal

-da: (magac, dhedig, keli) jacayl xoog ah. Dh: muxubbo, kalgacal, muxibbo.

a: muxubbo

de: love, affection

lx: maxabbo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: maxabbo

m.dh la-mid: mucurti.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: murudso.

-ka: (magac, lab, keli) qof itaal daran oo aan waxba qaadi karin ama gaban karin. Li: xoog.

(Muquuna-da)

1. Waxa la lee yahay ama la haysto, oo inta waxa u liita la soo sooco, deeq loo bixiyo.

2. Waxa la naco oo la muquuniyo, laftooda.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.