muwaaddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muwaaddin
m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof ka mid ah dad waddan u dhashay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muwaaddin
m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof ka mid ah dad waddan u dhashay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muwaaddin
m. n. citizen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muwaaddin
-ka: (magac, lab, keli) waddani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muwaaddin
bw: Arabic
de: citizen
lx: muwaaddin
pd: (-ka Pl: muwaaddiniin (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: muwaaddin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muwaadin
-ka: (n) citizen (sitizen) ~ waddani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawaadin
-ka: (magac, lab, keli) dadka dalka u dhashay mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mu'addin
(Mu'addin-ka)
Ninka aadaanka masaajidka ku qaybsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mu'addin
m.l (-nno/-mmo, m.dh) (dii.) Ninka masaajidka ka addima.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mu'addin
m.l (-nno/-mmo, m.dh) (dii.) Ninka masaajidka ka addima.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mu'addin
-ka: (n) [Islam]: muezzin (miyuuezan); the man who calls the faithful to prayer five times a day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mu'addin
-ka: (magac, lab, keli) qof salaadaha u eedaama. Eedaanka mu'addinka dhegeysta. Dh: eedaame.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mu'addin
bw: Arabic
de: muezzin (man who recites the call to prayer from the mosque)
lx: mu'addin
pd: (-ka)
ps: n2(c)-m
key: mu'addin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadin
m.f.dh eeg muraadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardaaddin
m.dh la-mid: mardaaddiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardaaddin
-ta: (magac, dhedig, keli) lebbisasho oo si xarrago iyo tamashle ah u socosho. Dh: shoobid, xarragood, tamashleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
munaaddeyn
m.dh la-mid: muraaddeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaaddeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhawaaqid; cid cod dheer ugu yeedhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaddeyn
m.f.dh eeg muraaddee. la-mid: munaaddeyn, munaaddo, muraaddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaddin
m.f.dh eeg aaddi. la-mid: aadin, aadsiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aaddin
Mapping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) qof amat wax, mid kale oo u dhigma ku toosin.
aaddin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) wax kala daadsan isku habayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaddi
maaddi¹: m.l.kh M. ah: qof lacagta, xoolaha aad u jecel oo dantiisa wax kasta ka hormariya.
maaddi²: m.l.kh (fiisikis) M. ah: tibix la cabbiri karo ama qiimaheeda xisaabeed la soo saari karo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maaddi
maaddi¹: m.l.kh M. ah: qof lacagta, xoolaha aad u jecel oo dantiisa wax kasta ka hormariya.
maaddi²: m.l.kh (fiisikis) M. ah: tibix la cabbiri karo ama qiimaheeda xisaabeed la soo saari karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaddi
m. n. materialist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaddi
-ah: (adj) 1. objective (ob jek tiv) 2. —maaddi -ga: (n) material object; materialism (matiiriyaalisim); materiality (matiir-yaalati) ~ maaddiyad, wax la taaban karo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaddi
-ga: (magac, lab, keli) qof hammigiisa ugu wayni yahay danaysad oo marwalba ku xisaabtama waxa dheef la taaban karayo ee uu helayo oon beni'aadannnimo iyo naxariis aan cid wax ugu tarin. Macallinku inuu maaddi noqdo ma aha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaddi
bw: Arabic
de: materialist
lx: maaddi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: maaddi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maadin
(Maadin-ta)
Dhibaato soo socota ka hor tegid, celin, baajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadin
m.f.dh eeg maadi. la-mid: maadis, maarin, maaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhib soo socota ka hortegid. Culimadu waxay ka shaqeeyaan maadinta iyo qaboojinta dagaallada. Dh: baajin celin, maadis, joojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid muraad u qumin. 2. Ducayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadi
(fal) faal, cuud, foox iyo wax la mid ah samee. Gabadhu muraad bay leedahaye u muraadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaaddin
m.dh (-imo, m.l) Summad geela lagu dhigo oo ah xarriiq goobaaban oo dadban oo tagoogta lagu dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaddin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xog'ogaal ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guhaadin
m.f.dh eeg guhaadi. la-mid: guhaadis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guhaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal cadho iyo diriri ku jirto oo cid lagu yidhaa. Dh: hanjabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaaddin
(Khaaddin-ka)
Adeege; midiidin; ciidan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaaddin
m.l (-immo, m.dh) 1. Nin meel barakaysan sida masaajid iyo wixi lamida ka adeega oo barako doon ah. 2. Nin wadaad u adeega oo barako doon ah. la-mid: khaaddun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khaaddin
m.l (-immo, m.dh) 1. Nin meel barakaysan sida masaajid iyo wixi lamida, ka adeega oo barako doon ah. 2. Nin wadaad u adeega oo barako doon ah. la-mid: khaaddun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaaddin
m. n. servant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khaaddin
-ka: (n) male servant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaaddin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof cid kale u adeega. Dh: adeege, midiidin, ciidan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaaddin
a: khaaddun
bw: Arabic
de: servant
lx: khaaddin
pd: (-ka Pl: khaaddimmo (/da))
ps: n2-m
key: khaaddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaadin
m.dh.w eeg macdan¹,².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaadin
-ta: (magacwadareed) wixii khayraad ah ee dhulka hoostiisa ku jira gaar ahaan kuwa aan dhirta ahayn. Dhulka geeska Afrika macaadin badan oon weli la ogayn ayaa ka buuxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqaddin
(Maqaddin-ka)
Madax; waayeel; ammaanduule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaddin
m.l (-nno, m.dh) Madax; hoggaamiye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaddin
m. n. head, chief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaddin
-ka: (magac, lab, keli) qof wax hormood u ah oo la iska horraysiiyo. Odayga Waaberi ayaa reerka maqaddin u ah. Dh: abbaanduule, horfiiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaddin
bw: Arabic
cf: madax, ammaanduule
de: head, chief
lx: maqaddin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maqaddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milaadin
m.f.dh eeg milaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
munaaddo
m.dh la-mid: muraaddeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaaddo
-da: (magac, dhedig, keli) yeedhid cid loo yeedho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaddo
m.dh la-mid: muraaddeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadid
(Muraadid-da)
Muraad (u) yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadid
m.f.dh eeg muraad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadid
-da: (magac, dhedig, keli) wax u qasdiyid oo dan yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadsi
(Muraadsi-ga)
Muraad (ku) qunsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadsi
m.l la-mid: muraadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guwaaniin
m.l (baayoloji) Mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsan beysaska nukliyootaydhada iyo asiidh bu'eedyada DNA iyo RNA. Waxa laga soo dhiraan dhirriyey buurin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guwaaniin
m.l (baay.) Mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsan beysaska nukliyootaydhada iyo asiidh bu'eedyada DNA iyo RNA. Waxa laga soo dhiraan dhirriyey buurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku aaddan
adj., [expression] falling at a certain time, due on, effective on
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_aaddan
de: falling at a certain time, due on, effective on
lx: ku aaddan
ps: adj-expr
key: ku_aaddan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
munaaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: muraaddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaaddee
(fal) u dhawaaq; cod dheer ku naadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xaraashid ama qiimo jaban ku iibin. la-mid: munaaddee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xaraashid ama qiimo jaban ku iibin. m.f.dh, muraaddayn. la-mid: munaaddee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraaddee
v. give away; sell off (everything one has)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraaddee
-yey/muraaddeysay: (v) put up for sale; hold a clearance sale
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraaddee
de: give away; sell off (everything one has)
lx: muraaddee
pd: (muraaddeeyey)
ps: v2b=tr
key: muraaddee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Muxyadiin
name-m revivalist, the sustainer of the faith
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-aaddin
m.f.dh eeg isku-aaddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marwaxadin
m.dh la-mid: marawaxadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marwaxadin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaboojin oo marawaxad u dhigid. Dh: marawaxadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mujaahidid
m.f.dh eeg muujaahid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mujaahidid
-da: (magac, dhedig, keli) xaq u diririd; jihaad sharci ahaan bannaan ku jirid. Jihaadiddu fiqhi iyo asluub ayay u baahan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musaafurin
m.dh la-mid: masaafirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musaafurin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Musaafurintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mutacallin
m.l (-imiin, m.dh) Qof waxbarasho meel sare ka gaaray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mutacallin
m.l (-imiin, m.dh) Qof waxbarasho meel sare ka gaaray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutacallin
-ka: (magac, lab, keli) qof wax bartay oo aqoon leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabdaaddin
m.dh la-mid: nabdaaddiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aaddan
Ku abbaaran; toosan; eg; beegan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaddan
aaddan¹: m.l la-mid: aadaan¹.
aaddan²: f.mg1 (-damay, -dantay) la-mid: aadaan².
aaddan³: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Is aa.: laba nafley wax da'da ama xoogga iska le'eg ahaansho. 2. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale ku beegan ahaansho. Tusaale: “Guriga Cali wuxuu ku aaddanyahay Baar Ubax”. 3. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale muuqaalkooda isku gudbay ahaansho. 4. (f.mg) Ku soo aa.: wax la filayo in uu meel yimaaddo ama ku dhaco waqti go'an ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aaddan
der. [adjective] equal to, fitting, suitable; opposite, across from
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaddan
-aa: (adj) [with preposition ku] 1. aligned (alaynidh); Ex: dheda ku aaddan; aligned in the middle. 2. due (duu); expected or scheduled ~ la filayo. Ex: bishee bay ku aaddan tahay; which month it's due (expected)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddan
(tilmaame) (ku ~) (isku ~) cid, qof ama wax kale ku beegan. Ciyaarta maanta labo kooxood oo ad'adag baa isku aaddan. Dh: beegan.
aaddan: (tilmaame) (ku soo ~) (ku sii ~) qof ama wax meel kale ku jeeda. Waxa idaacadda laga sheegay dabaylo Jabuuti ku soo aaddan. Dh: eeddan.
aaddan: (tilmaame) «ka soo qof ama wax meel kale ka soo eeddan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaddan
cf: aad (-ay)
de: equal to, fitting, suitable; opposite, across from
lx: aaddan
ps: adj-der
key: aaddan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayddin
-ta: (n) cramp (karaapf, muscular pain ~ eyddin, oof
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadin
(magac, dhedig, keli) eeg caadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuddin
m.f.dh eeg cuddi. la-mid: cuddis, cutin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuddin
-ta: (magac, dhedig, keli) waran, ka giriirsiin. Dh: cuddis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daadin
(Daadin-ta)
Qubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadin
m.f.dh eeg daadi. la-mid: daadis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadin
-ta: (magac, dhedig, keli) iska shaydhin; dhulka ku saydhid. Hadhuudhka daadinta ka daa oo ha khasaarin. Dh: daadis.
daadin -ta: (magac, dhedig, keli) ballan guur cid kaga bixid oo si bahdilaad ah u diidid. Habluhu daadinta ay wiilasha ku daadiyaan way ku tooxsadaan.
daadin-ta: (magac, dhedig, keli) xaddhig ama tuumbo dhulka dhigid oo masaafo dheer ku goglid. Daadinta tuumbada gabadha u dhiib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddin
m.dh la-mid: geddiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinaca wax u yaallaan maahane dhinaca kale u rogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haadin
(Haadin-ta)
Badarka la tumay, kd., oo inti kor la geeyo ama loo sayro hoos loo soo daadsho ama loo soo qubo si neecawdu u dhexmarto oo buunshaha u bitiso; duulin; buubin; (ama haatin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadin
m.f.dh eeg haadi. la-mid: haadis¹, haatin.