ereyga

muusannaw

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muusannaw

DHAN
1

(Muusannaw-ga)

2

Qof la ciilay, hadalki uu, inta ku dheeraysto, cid u hiilisa u dhawaaqanayo; habarwacad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muusannaw

DHAN
1

(fal) iska warwareeg oo baahi la socsoco. Dh: warwareeg, carcaraaf.

2

muusannaw: (fal) si ciil iyo cataataw ah cid aad iyanayso ugu qayli oo ula hadal. Orod tolkaa ku muusannaw. Dh: qayladhaanso.

3

muusannaw -ga: (magac, lab, keli) warwareeg baahi ama shaqo la'aan lala socsocodo. Innagoo kala moosanoo, muusannaw iyo way iyo. Dh: carcaraaf, muusannaw

4

muusannaw -ga: (magac, lab, keli) qof ciil qabaa hadalka uu cid u hiilisa ugu qayshado ee qayladhaanta ah. Muusannawga dadku waxba kuu gaban maayee Ilaahay bari. Dh: qayladhaan, habarwacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muusannow

DHAFAN
1

muusannow¹: m.l Qaylo badan oo qof cid u hiilisa ugu yeerto.

2

muusannow²: f.mg1 (-naabay, -nawday) Qaylo badan oo qof cid u hiilisa ugu yeerto samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muusannaab

DHAFAN

v. moan, cry (silently) for help

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muusannaab

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) warwareeg baahi ama shaqo la'aan lala socsocodo. Dh: carcaraaf, muusannaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muusannaab

DHAFAN
1

de: moan, cry (silently) for help

2

lx: muusannaab

3

nt: muusannaw (ga) [vn2a-m]

4

pd: (muusannaabay)

5

ps: v1=

6

key: muusannaab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

antaweer

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) warwareeg uu tabaaluhu keeno. Antaweerka geelii ku dhacay Guullow laga yaabye. Dh: meenhannaw, meermeer, muusannaw.

2

antaweer: (fal) daryeel la'aan la warwareeg. Xoolo baadi ah ayaa ceelka antaweeraya. Dh: agbanow, meermeerayso, meehannow.

3

antaweer -ka: (magac, lab, keli) daryeel la'aan la warwareegid. Dh: meermeerayso, meehannow, agbanow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muusanow

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) meermeer aan n macno iyo murti midna lahayn. Dh: meehannaw.

2

muusanow-ga: (magac, lab, keli) nooc oohinta ka mid ah oo aan codka kor loo qaadin. Muusanowgar jooji oo ilmada iska tir. Dh: uurka'oy, hiimhiimsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muusan

DHAFANDHAAF

neg, vl. pron., neg. he ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muusan

DHAFANDHAAF

(pronoun plus negative) he..not. Ex: muusan arag; he didn't see ~ muu

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muusan

DHAFANDHAAF
1

de: he ... not = ma + uu + aan

2

lx: muusan

3

ps: neg + vpro + neg

4

xe: He would not have lent it out.

5

xv: Muusan amaahin lahayn.

6

key: muusan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muusaw

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-saabay, -sawday; -saabi) Qosol yar oo dhooluhu muuqdaan sameyn. la-mid: muusoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muusaw

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-saabay, -sawday; -saabi) Qosol yar oo dhooluhu muuqdaan sameyn. m.f.dh, muusaabid. la-mid: muusoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muusaab

DHAFANDHAAF
1

v. smile

2

muusaab v. cry silently, have tears in one's eyes

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muusaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ay wax aslibeen oo nabar ama dhib kali gaadhay. Wilku waa muusaabe sheekh u geeya. Dh: musaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musannif

DHAFANDHAAF
1

(Musannif-ka)

2

Qof kitaab qoray, curiyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musannif

DHAFANDHAAF

m.l (-fiin/-fyo, m.dh) Qof wax curiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

musannif

DHAFANDHAAF

m. n. author, writer; designer, inventor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musannif

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: author, writer; designer, inventor

3

lx: musannif

4

pd: (-ka Pl: musannifiin (ta))

5

ps: n2a-m, n8-m

6

key: musannif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uufannaa

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: uufannays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buusanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax diisan. Buusnaanta gaariga bi'i. Dh: daacsanaan, diisanaan, dhuucsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meehannaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) socsoco oo carcaraaf si macna la'aan ah. Dh: meermeer, bayhaaf, leeleel.

2

meehannaw -ga: (magac, lab, keli) socsocod iyo leelleel aan macno lahayn. Dh: carcaraaf, meeraysi, wareegaysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuxsanaw

DHAFANDHAAF

(fal) ahaw qof suuxsan; nogo qof sarco la dhacsan oo miyirkii ka maqan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muusannaabid

DHAFANDHAAF
1

(Muusannaabid-da)

2

Si muusannaw ah u qaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muusannaabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg muusannow².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muusannaabid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) warwareegid iyo socsocosho baahi iyo shaqa la'aani sababto. Dh: carcaraafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mudursanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mudursan. la-mid: mudursanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Murugsanaan

DHAFANDHAAF
1

(Murugsanaan-ta)

2

Wax murugsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murugsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg murugsan. la-mid: murugsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murugsanaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] anxiety, state of being worried, preoccupation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murugsanaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) war murugsan oo xalkeeda loo maaro la'yahay ahaan Dh: murgid.

2

murugsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) murugo iyo welwel ku jirid. Dh: murugeysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murugsanaan

DHAFANDHAAF
1

de: anxiety, state of being worried, preoccupation

2

lx: murugsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: murugsanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muruxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg muruxsan. la-mid: muruxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muruxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) caleen ama dhogor la'aan. Neefka cadho ayaa muruxsanaanta ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buuxsan². la-mid: buuxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuxa ahaan. Buuxsanaan buu igu siiyey bidhaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duufsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg duufsan². la-mid: duufsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fuursanaan

DHAFANDHAAF
1

(Fuursanaan-ta)

2

Wax fuursan ahaan; dibbirsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fuursanaan

DHAFANDHAAF

fųursanaan: m.f.dh eeg fųursan. la-mid: fųursanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuursanaan

DHAFANDHAAF

f. n. inflation, swelling

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuursanaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fuursan ahaan.

2

fuursanaan-ta: (magac, dhedig, keli) moofaysnaan. Fuursanaanta badan wuu ku qallafaa hilibku ee hore uga soo saar. Dh: moofaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuursanaan

DHAFANDHAAF
1

de: inflation, swelling

2

lx: fuursanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: fuursanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fuushanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fuushan. la-mid: fuushanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuushanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dusha wax ka saarnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guufannays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax xun; mid laga fiiican yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huufsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg huufsan. la-mid: huufsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huursanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg huursan. la-mid: huursanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murugsanow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax murugsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murugsanow

DHAFANDHAAF

inch. v. get confused; be preoccupied, melancholy, saddened

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murugsanow

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax murgsan oo meel laga fur iyo meel laga xidho midna lahayn noqo. Xadhig yahaw weligaaba murugsanow. Dh: murug.

2

murugsanow: (fal) wax murugo iyo welwel ku jira ahaw. Sidii wax laga dhintay u murugsanow. Dh: welwel, murugoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murugsanow

DHAFANDHAAF
1

de: get confused; be preoccupied, melancholy, saddened

2

lx: murugsanow

3

pd: (murugsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: murugsanow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg suubsan. la-mid: suubsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) falnaan ama samaysanaan. Suubsanaanta shaqada loo baahanyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suursanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg suursan. la-mid: suursanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suursanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) suursan ahaan, maqnaan hurdo awgeed. Sii cuntada marka suursanaantu ka ba'do oo dareenku soo noqdo. Dh: aroorsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suuxsanaan

DHAFANDHAAF
1

(Suuxsanaan-ta)

2

Wax suuxsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suuxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg suuxsan. la-mid: suuxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suuxsanaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of having fainted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid suuxsan ah, suuxsan ahaan, sarco la dhacsan ahaan. Suuxsanaantii weli kama bi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuxsanaan

DHAFANDHAAF
1

de: state of having fainted

2

initial: s

3

lx: suuxsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: suuxsanaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suyucsanaw

DHAFANDHAAF

(fal) wax suyucsan ahaw, qoyani iyo huurin awgood u ur xumaaday noqo. Suyucsanaw oo ha lagaa cararo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tuunsanaan

DHAFANDHAAF
1

(Tuunsanaan-ta)

2

Wax tuunsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuunsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tuunsan². la-mid: tuunsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuunsanaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] accumulation, state of piling up

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuunsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku urursan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuunsanaan

DHAFANDHAAF
1

de: accumulation, state of piling up

2

initial: t

3

lx: tuunsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tuunsanaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hamuunsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ay hamuuni hayso ahaan. Dh: baahnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquursanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maquursan. la-mid: makhuursanaan, makhuursanaansho, maquursanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquursanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax biyaha dhex quusan ahaan. Maquursanaan ayuu ku tallaabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masuugsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg masuugsan. la-mid: masuugsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masuugsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, kell) saluugsanaan. Masuugsanaanta maxaa ku baday biirso haddaad dhergi weydo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muddugsanaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: muddugnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquursanaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maquursanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquursanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muquur ku jira oo biyo ku limman ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murgucsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg murgucsan. la-mid: murgacsanaan, murgacsanaansho, murgucsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murguxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg murguxsan. la-mid: murguxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murkucsanaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: murgucsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murkucsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) lafaha kala goysyada oo inta wax xoog lihi ku dhacaan midi wax noqoto ama uu burbur aan jab ahayni gaadho. Dh: murgacasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qamuursanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qamuursan. la-mid: qamuursanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buusan

DHAFANDHAAF
1

buusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la diisay noqosho.

2

buusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la diisay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buusan

DHAFANDHAAF
1

buusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la diisay noqosho. m.f.dh, buusmid.

2

buusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la diisay ahaansho. m.f.dh, buusnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buusan

DHAFANDHAAF
1

vl. pron., neg. he ... not,

2

buusan [derived] [adjective] squashed; dented (on one side); bruised

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

buusan

DHAFANDHAAF

-buusnaa buusnayd: (adj) dented (dentidh) ~ buusbuusan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buusan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ah wax diisan, meel diisan, hoos u daacsan. Sufurka meel baa diisan. Dh: dhuucsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kuusan

DHAFANDHAAF

(wax) Buuran; yuucan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuusan

DHAFANDHAAF
1

kuusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax qaab kankoonsan leh noqosho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho.

2

kuusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax qaab kankoonsan leh ahaansho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kuusan

DHAFANDHAAF
1

kuusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax qaab kankoonsan leh noqosho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho. m.f.dh, kuusmid.

2

kuusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax qaab kankoonsan leh ahaansho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho. m.f.dh, kuusnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuusan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] round, rounded, globular, lumpy; stocky, short and fat

2

kuusan [inchoative] v. be rounded ~ globular; become stocky

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kuusan

DHAFANDHAAF

-kuusnaa: (adj) round (raawndh). Ex: banooni kuusan; a round ball

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuusan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax la kuusay ah; buuran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magnaw

DHAFANDHAAF

(fal) qof an joogin oo magan ahaw; ha iman; habsaan noqo. Berri fasax baad tahaye iska magnaw. Dh: habsaan. Li: imo, kaalay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marnaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax madhan oo faaruq ah ahaw. Xeedhooy marnaw, oo xiisabeel. Dh: madhnaw, marnoow.

2

marnaw: (fal) duubnaw oo wax isku maran ahaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

misana

DHAFANDHAAF

xi. Laakiin, ha ahaatee. Tusaale: “Afka carabiga wuu fahmayaa, misana kuma hadli karo”. la-mid: misna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

misana

DHAFANDHAAF

xi. Laakiin, ha ahaatee. Tusaale: Afka Carabiga wuu fahmayaa, misana kuma hadli karo. la-mid: misna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

misana

DHAFANDHAAF

[adverbial] [expression] again, and also

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

misana

DHAFANDHAAF

(conjunction) 1. and (andh). Ex: misana wuu yimid; and he came ~ misna. 2. (adv) again (a geeri). Ex: misana samee! do it again!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

misana

DHAFANDHAAF

(xidhiidhiye) la macna ah sidoo kale. Anoo moodaya inaan ka soo fogaaday misana waaba isaga oo i horjooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

misana

DHAFANDHAAF
1

a: misna; rw: mise

2

de: again, and also

3

lx: misana

4

ps: adv-expr

5

key: misana

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) turqan oo ku taagan. Qodax ayaa i mudsane iga gooya. Dh: wareensan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mukaaw

DHAFANDHAAF

m.l Mudutuul.

waa la naqliyay ✓