Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

être visible, sembler, paraître.

waa la naqliyay ✓

désespérer.

waa la naqliyay ✓

couler (liquide).

waa la naqliyay ✓

épouser, se marier.

waa la naqliyay ✓

respecter.

waa la naqliyay ✓

être éloigné.

waa la naqliyay ✓

révéler.

waa la naqliyay ✓

brûler (intr.).

waa la naqliyay ✓

prier.

waa la naqliyay ✓

échouer.

waa la naqliyay ✓

violer (une femme).

waa la naqliyay ✓

trembler.

waa la naqliyay ✓

obliger.

waa la naqliyay ✓

être absent.

waa la naqliyay ✓

dépouiller.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Muunad leh ahaansho (wax). la-mid: muunaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Muunad leh ahaansho (wax). m.f.dh, muunadaysnaan. la-mid: muunaysan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] beautified, made beautiful, glorified; of good quality

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunadaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.

2

muunadaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunadaysan gob ha ahaado.

waa la naqliyay ✓

1

de: beautified, made beautiful, glorified; of good quality

2

lx: muunadaysan

3

pd: (muunadaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: muunadaysan

waa la naqliyay ✓

rejeter.

waa la naqliyay ✓

travailler.

waa la naqliyay ✓

deviner.

waa la naqliyay ✓

passer à travers, traverser.

waa la naqliyay ✓

traverser.

waa la naqliyay ✓

piquet.

waa la naqliyay ✓

1

(Muunayn-ta)

2

Muuno u yeelid; muunadayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muunadayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qurxoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.

2

muunayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xurmayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.

waa la naqliyay ✓

1

(Muunays-ka)

2

Habka wax loo muuneeyo ama lagu muuneeyo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of honoring, glorification

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg muunayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of honoring, glorification

2

lx: muunays

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: muunays

waa la naqliyay ✓

1

(Muuqaal-ka)

2

Muuqasho; muug.

waa la naqliyay ✓

1

muuqaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Muug. 2. Waxa la daawado oo dhan sida filinka, masraxiyadda iyo wixi lamida.

2

muuqaal²: m.l (naxwe) Qaab muujinaya habdhaca falka oo la xiriira muddada dheer ama gaaban ee falku dhacayo iyo dhammaadshihiisa.

waa la naqliyay ✓

1

muuqaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Muug. 2. Waxa la daawado oo dhan sida filinka, masraxiyadda iyo wixi lamida.

2

muuqaal²: m.l (naxwe) Qaab muujinaya habdhaca falka oo la xiriira muddada dheer ama gaaban ee falku dhacayo iyo dhammaadshihiisa.

waa la naqliyay ✓

Feature

waa la naqliyay ✓

m. n. appearance, aspect, view

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) appearance (apiir'ansi)-, sight (saayt); image (imeey'j); perspective (peerispektiv) ~ hummaag; muuq

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) hummaag guud o uu shey leeyahay. Muuqaalka gabadhu ma xume dabeecaddeeda an sugno.

2

muuqaal -ka: (magac, lab, keli) erey saxaafadeed loola jeedo sawirrada telefishanka laga arki karo. Dh: sawir.

waa la naqliyay ✓

1

de: appearance, aspect, view

2

lx: muuqaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: muuqaal

waa la naqliyay ✓

1) faire, 2) prendre, 3) croire.

waa la naqliyay ✓

compliquer.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof aan waxtar lahayn. Dh: loo'hadh, uufanays.

waa la naqliyay ✓

être.

waa la naqliyay ✓

(v) being afraid. Ex: Cali wuu baqanayaa; Ali is afraid

waa la naqliyay ✓

émigrer.

waa la naqliyay ✓

être sûr de.

waa la naqliyay ✓

venir.

waa la naqliyay ✓

hésiter.

waa la naqliyay ✓

entendre, écouter.

waa la naqliyay ✓

contredire.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunadee, qurxi, naqshadee.

2

muunaday: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunaday. Dh: muunadee, xurmay sharafi cisee.

waa la naqliyay ✓

sucer.

waa la naqliyay ✓

s'endormir.

waa la naqliyay ✓

jeter.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) da'yarta weli baaluga gaadhin. Kuwii awrta jiraayiyo, uufanayskii kacaamay. Dh: kuray, kacaan.

2

uufanays -ka: (magac, lab, keli) qof aan karti iyo caqli badan lahayn. Uufanayskii dadka gumaysan jiray aaway maanta ba.

waa la naqliyay ✓

comprendre, savoir.

waa la naqliyay ✓

se noyer.

waa la naqliyay ✓

vérifier.

waa la naqliyay ✓

finir.

waa la naqliyay ✓

manquer de.

waa la naqliyay ✓

avoir, posséder.

waa la naqliyay ✓

mourir.

waa la naqliyay ✓

se tourner.

waa la naqliyay ✓

peser.

waa la naqliyay ✓

1

(Muunadayn-ta)

2

Muunad u yeelid; xurmayn; weyneyn; tixgelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muunadee. la-mid: muunayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qunoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.

2

muunadayn -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xur mayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) eeg muunadayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: muunadaysan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.

2

muunaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunaysan gob ha ahaado.

waa la naqliyay ✓

se reposer.

waa la naqliyay ✓

1) revenir, 2) devenir.

waa la naqliyay ✓

dire.

waa la naqliyay ✓

être informé.

waa la naqliyay ✓

habiter, se trouver.

waa la naqliyay ✓

avouer.

waa la naqliyay ✓

vider.

waa la naqliyay ✓

étouffer.

waa la naqliyay ✓

charger.

waa la naqliyay ✓

décharger.

waa la naqliyay ✓

presser.

waa la naqliyay ✓

louer (location).

waa la naqliyay ✓

s'habiller.

waa la naqliyay ✓

se tromper.

waa la naqliyay ✓

négliger.

waa la naqliyay ✓

acheter.

waa la naqliyay ✓

s'arrêter.

waa la naqliyay ✓

revenir.

waa la naqliyay ✓

penser.

waa la naqliyay ✓

vomir.

waa la naqliyay ✓

plonger.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bilicsami iyo midab qurxoon waayid oo isbeddelid. Cadceedda iyo siigadu aqallada muunajab ayay ku sameeyaan. Dh: muunabeel.

waa la naqliyay ✓

avoir soif.

waa la naqliyay ✓

cacher.

waa la naqliyay ✓

souponner.

waa la naqliyay ✓

baigner, tremper.

waa la naqliyay ✓

prendre le petit déjeuner.

waa la naqliyay ✓

broyer.

waa la naqliyay ✓

muuqanayya