muunaysan

(Muunayn-ta)

Muuno u yeelid; muunadayn.

m.dh la-mid: muunadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qurxoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.

muunayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xurmayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.

(Muunays-ka)

Habka wax loo muuneeyo ama lagu muuneeyo.

vl. n. act of honoring, glorification

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg muunayn.

de: act of honoring, glorification

lx: muunays

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: muunays

der. [adjective] worthy, deserving

cf: mudan, mudo

de: worthy, deserving

lx: mutaysan

pd: (mutaysnaa)

ps: adj-der

key: mutaysan

(tilmaame) ah timo fidhan oo nabadn, isku cufan. Timo buukaysan biyo kama duxaan. buukee: (fal) timo fidh dabadeedna nab, isku cuf. Buukee timaha.

(tilmaame) buullo la siiyey oo la nafaqeeyey. Wuu illeen waa nin buullaysan. Dh: an.

(tilmaame) wax la macneeyay oo la sharraxay ah. Dh: fasiran, sharraxan.

(tilmaame) wax la macneeyay oo la sharraxay ah. Erey micnaysan qaamuuska ka dooro. Dh: fasiran, sharraxan

Miino ku aasan tahay.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la miineeyey ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la miineeyey ahaansho. m.f.dh, miinaysnaan.

der. [adjective] mined

-miinaysnaa: (v) laid explosive mines; mined (maaynidh)

(tilmaame) miino la dhigay oo la miineeyey ah; miino lagu aasay ah. Goob miinaysan kolkaad socoto is jir.

de: mined

lx: miinaysan

pd: (miinaysnaa)

ps: adj-der

key: miinaysan

(tilmaame) muddo go'an leh; muddo cayiman loo qabtay ah.

Inta shilini cuntay muqlo ku dhacay.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Neef xoolo ah wax muqlo hayso ahaansho.

der. [adjective] infected with a disease from tick bites

(tilmaame) shilini hayso oo buka; muglo hayso. Dh: shilinsan.

de: infected with a disease from tick bites

lx: muqlaysan

pd: (muqlaysnaa)

ps: adj-der

key: muqlaysan

(tilmaame) sanuunadaysan; suugo leh.

(tilmaame) xubinxubin u kala go'an. Aalihii oo xubnaysan ayaa la noo keenay Dh: xubnaxubnaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax mushkilo hayso ahaansho.

der. [adjective] preoccupied with something; acting strangely; in a bad mood

(adj) problematic (poro-bele maatiky, posing a problem; difficult to solve

(tilmaame) mid amuuri ku dheeraad tahay; mid xaaladaysan. Ninka isla hadlayaayi waa nin ammuuraysan. Dh: xaaladaysan, buuqsan.

de: preoccupied with s.t.; acting strangely; in a bad mood

lx: ammuuraysan

pd: (ammuuraysnaa)

ps: adj-der

key: ammuuraysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: ammuureysan.

(tilmaame) mid xaalal hayaan. Dh: ammuureysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof cuqubo ku dhacday ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho. m.f.dh, murugeysnaan.

(tilmaame) hiinraagsan ah.

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunaday, qurxi, naqshadee.

muunay: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunay. Dh: muunaday, xurmee.

neg, vl. pron., neg. he ... not

(pronoun plus negative) he..not. Ex: muusan arag; he didn't see ~ muu

de: he ... not = ma + uu + aan

lx: muusan

ps: neg + vpro + neg

xe: He would not have lent it out.

xv: Muusan amaahin lahayn.

key: muusan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax uunsi lagu shiday ahaansho. 2. Wax la uumiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax uunsi lagu shiday ahaansho. 2. Wax la uumiyey ahaansho. m.f.dh, uunsanaan.

[pronoun she/they followed by negative action verb] that she / they not.. or she /they must or shall not ... Ex: hooyadu waa inaysan carruuteeda dayicin; the mother should not neglect her children

(tilmaame) cayiman oo farta lagu fiiqay ah. Qof mucayan ah ayaa jagada loo hayaa

mudnaan: m.f.dh eeg mudan³. la-mid: mudnaansho.

mųdnaan: m.f.dh eeg mųdan². la-mid: mųdnaansho.

f. n. injection

mudnaan [feminine] n. priority; state of being deserving

-ta: (n) importance (im poort'ancs)-, priority (para-yoorati); merit (meer 'it) ~ ahmiyad; qaddarin

-ta: (magac, dhedig, keli) turqanaan oo wax la muday ahaan.

mudnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax kale oo dhan uga xaq lahaan; mid wax mutaystay ahaan. Ninka baahan ayaa mudnaanta la siiyaa kolka gargaar la qaybinayo.

(Muufayn-ta)

Muufo kicin.

2. Muufo ku dubid; hogeyn.

m.f.dh eeg muufee. la-mid: moofayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) foorno ku dubid oo ku bislayn; muufo ka dhigid. Dh: foornayn, moofayn, muufays.

-ta: (magac, lab, keli) foorno ku dubid oo ku bislayn; muufo ka dhigid. Dhayladu muufays ayay ku macaan tahay. Dh: foornayn, moofayn, muufays.

-ta: (magac, dhedig, keli) muurnimo u tababarid; laylyid oo inuu muur noqdo u carbin. Dh: laylyid, tababarid.

Wax badan oo si cumur ah, meel la isugu keenay; uruursan; tuban; tuuran.

tuunsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Alaab wax meel la isugu uruuriyey noqosho.

tuunsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku uruuray noqosho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku uruuray noqosho. m.f.dh, tuunsanaan.

der. [adjective] amassed, piled up, accumulated, clustered

(tilmaame) meel ku urursan aan filiqsanayn. Dh: urursan. Li: filigsan.

bw: tuuran

de: amassed, piled up, accumulated, clustered

initial: t

lx: tuunsan

pd: (tuunsanaa)

ps: adj-der

syn: tuban

key: tuunsan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax bul loo yeelay ahaansho.

der. [adjective] furnished with bows ~ a fringe, tasseled

(tilmaame) ah ul ama wax kale oo bul leh. Cidaad bulaysan ma haystaa?

de: furnished with bows ~ a fringe, tasseled

lx: bulaysan

pd: (bulaysnaa)

ps: adj-der

key: bulaysan

(Bunaysad-ka)

1. Bun cabbid.

2. Sharuur cunid ama marsad; bunaysasho.

m.l la-mid: bunaysasho.

vl. n. drinking coffee; eating coffee beans

-ka: (magac, lab, keli) bun samaysasho.

de: drinking coffee; eating coffee beans

lx: bunaysad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: bunaysad

cufaysan¹: f.mg1 (-samay, -santay; -smi) la-mid: gufeysan¹.

cufaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: gufeysan².

(tilmaame) wax cufan ah; meel gufaysan.

f.mg4 Wax wax kale lagu daray ahaansho.

(tilmaame) dan ayuu leeyahay. Reerku wuu danaysan yahay.

-aa / ayd: (adj) blessed

(tilmaame) qof loo duceeyey oo doobir qaba.

(qof) duf qaba ama duf ku baxay; Alle doorshey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dufeeyey ahaansho.

der. [adjective] gone from good to bad, degraded; humiliated, disgraced

(adj) disgraced (dis-graysidh); degraded (di-gareeydhidh) ~ liita

(tilmaame) wax baaba'san oo la xumeeyey.

de: gone from good to bad, degraded; humiliated, disgraced

lx: dufaysan

pd: (dufaysnaa)

ps: adj-der

key: dufaysan

(tilmaame) fur gashan yahay; la fureeyey.

(tilmaame) wax la futeeyey oo xashan; wax rufaagan.

-aa: (adj) corked (koorkidh); plugged (palaagidh); sealed (siilidh)

hubaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata noqosho. 2. Cid arrad tiran noqosho.

hubaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata ahaansho. 2. Cid arrad tiran ahaansho.

hubaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata noqosho. 2. Cid arrad tiran noqosho. m.f.dh, hubaysmid.

hubaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata ahaansho. 2. Cid arrad tiran ahaansho. m.f.dh, hubaysnaan.