muunajebi

(Muunajab-ka)

Muunabbeel; sharaf jab.

muunajab¹: m.l Luminta qof lumiyo sharaf uu lahaa. la-mid: muunajebid.

muunajab²: f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Sharaf iyo qiimo qof lahaa dhumid.

m. n. dishonor, spoiling of someone's reputation ~ something's quality

muunajab v. lose face, lose one's reputation ~ prestige; lose quality ~ value

(fal) bilicsan iyo midabqurxoon oo hore waa oo foolxumaw.

-ta: (n) wounded pride; mortification (moortifi-keey-shin); humiliation ~ niyad jabin, liidid, ihaaneyn

de: dishonor, spoiling of s.o.'s reputation ~ s.t.'s quality

hm: 1

lx: muunajab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: muunajab_1

de: lose face, lose one's reputation ~ prestige; lose quality ~ value

hm: 2

lx: muunajab

pd: (muunajabay)

ps: v1=intr

key: muunajab_2

-ka: (magac, lab, keli) bilicsami iyo midab qurxoon waayid oo isbeddelid. Cadceedda iyo siigadu aqallada muunajab ayay ku sameeyaan. Dh: muunabeel.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid sharfid ama xurmayn. 2. Wax qeymo u yeelid. la-mid: muunee.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid sharfid ama xurmayn. 2. Wax qeymo u yeelid. m.f.dh, muunadayn. la-mid: muunee.

v. honor ~ dignify someone; raise something in value; beautify, decorate

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dermada muunadee. Dh: muunaday, naqshadee.

muunadee: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunadee. Dh: muunaday, xurmee.

de: honor ~ dignify s.o.; raise s.t. in value; beautify, decorate

lx: muunadee

pd: (muunadeeyey)

ps: v2b=tr

key: muunadee

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: luqunjibbaar².

(fal) foolxumaw oo buusbuus yeelo. Muunabeel hadday ku tidhaa magacaa ha jiro dheh. Dh: qiimabeel, muunajab.

muunabeel -ka: (magac, lab, keli) qiima dhac shayga midabkiisa ku dhaca oo uu isbeddelo. Dh: muunajab. Li: muunad.

-da: (magac, dhedig, keli) qiima dhicid oo foolxumaan. Habluhu muunabeelidda aad bay u nacaan. Dh: muunajabid muunabeelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg muunabbeelid.

m.dh la-mid: luqunjibbaarid.

m.l la-mid: luqunjibbaarid.

(fal) hambal hambalee; si hanbal hanbal ah u soco. Guunbi markaad meelahaa marayso.

(fal) isku yaryaree, qaybo yaryar ka dhig.

(Muunad-da)

1. Magac; sharaf; ciso; xurmo.

2. Sida wax u eg yihiin.

3. Qurux; midab-wanaag; (ama muuno).

m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuqgaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.

m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuq-gaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.

Sample

f. n. reputation, prestige, honor, dignity; type, sort, quality; beauty

-da: (n) glory (galoori); praise (pareeyz); great honor ~ xurmo, sharaf. 2. model ~ hab

-da: (magac, dhedig, keli) calaamo ahaan inyar oo shay looga qaato si loo barbar dhigo wax kale oo la libsanayo oo tayadiisa midabkiisa iyo asal ahaantiisana tusaale u noqota. Dh: tusaale.

muunad -da: (magac, dhedig, keli) sharaf iyo xurmo ay cidi leedahay. Muunaddii waalidkaa baa lagugu dhawraa. Dh: sharaf.

muunad -da: (magac, dhedig, keli) midabbo iyo wax wax lagu qurxiyo. Dbarku wuu kala muunad qurux badan yahay: Dh: qurux, muuno.

a: muuno

cf: maamuus

de: reputation, prestige, honor, dignity; type, sort, quality; [ext.] beauty

lx: muunad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: muunad

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunaday, qurxi, naqshadee.

muunay: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunay. Dh: muunaday, xurmee.

f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: muunadee.

v. honor, glorify; beautify, embellish

(fal) midabyo qurxoon u samee.

muunee: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee,

de: honor, glorify; beautify, embellish

lx: muunee

pd: (muuneeyey)

ps: v2b=

key: muunee

name-m sudden, sharp pain, throbbing; he who was born after a long period of painful and too difficult labor. Cf: Muuddey, Kaarshe)

magac loo bixiyo wiil dhashay xilli dhib dheeraatay ay jirtay.

-ga: (n) potty (poo-ti); chamber pot

(fal) biyo ku dhex libdhi; biyo aad u dhexgeli oo ku libdhi. Dawliska biyaha yuunbi. Dh: dhunbi; kumbi, limmi, tiimbi, muquursii.

m.l (-iyo, m.l) Kuul laga sameeyey xabagta maydiga oo la warshadeeyey oo dumarku qoorta ku xirtaan.

-da: (magac, dhedig, keli) kuul buurbuuran oo haweenku waayadii hore xidhan jireen. Aynu wada xayaadnee soo xidho cunaabida. Dh: cunnaabi.

m.dh la-mid: marabbi.

de: place of pilgrimage

hm: 1

lx: Muuna

ps: n0-loc

key: Muuna_1

de: Mona

hm: 2

lx: Muuna

ps: name-f

key: Muuna_2

(Muunayn-ta)

Muuno u yeelid; muunadayn.

m.dh la-mid: muunadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qurxoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.

muunayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xurmayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.

(Muunays-ka)

Habka wax loo muuneeyo ama lagu muuneeyo.

vl. n. act of honoring, glorification

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg muunayn.

de: act of honoring, glorification

lx: muunays

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: muunays

v. smile

muusaab v. cry silently, have tears in one's eyes

-ka: (magac, lab, keli) qof ay wax aslibeen oo nabar ama dhib kali gaadhay. Wilku waa muusaabe sheekh u geeya. Dh: musaab.

(fal) cid kale guubaabi oo wax ku tirtirsii.

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: cashatab².

f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay wax ku tallaabsato ku boorin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid inay wax ku tallaabsato ku boorin. m.f.dh, guubaabin.

v. encourage, exhort; incite, stir people up to violence

-yey I say: (v) urge to course of action; stir up, exhort (igzoorf)

(fal) cid kale, dhiirigeli; qof tirtirsii; wax ku boorri. Carruurta ku guubaabi waxbarashadooda.

de: encourage, exhort; incite, stir people up to violence

lx: guubaabi

pd: (guubaabiyey)

ps: v2a=

key: guubaabi

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunadee, qurxi, naqshadee.

muunaday: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunaday. Dh: muunadee, xurmay sharafi cisee.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid niyajab ku abuurid. la-mid: nafsajebi, niyadjebi.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid niyajab ku abuurid. m.f.dh, niyajebin. la-mid: nafsajebi, niyadjebi.

magac ama naanays loo baxsho wiil nuunaasa ama hoos u hadla.

m.dh Fardo nugaaleed qurux badan, leh seyn dheer iyo bacroor dheer.

f.g2 (-iyay, -isay) Gabar cadradnimada ka bi'in.

f.g2 (-iyay, -isay) Gabar cadradnimada ka bi'in. m.f.dh, bikrajebin.

(fal) cadhada ka bi'i.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid fahmajab ku ridid.

v. disappoint, sadden, cause someone to lose desire

de: disappoint, sadden, cause s.o. to lose desire

lx: fahmajebi

pd: (fahmajebiyey)

ps: v2a=tr

key: fahmajebi

f.g2 (-iyay, -isay) Badeeco qiimaheeda hoos u dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Badeeco qiimaheeda hoos u dhigid. m.f.dh, ganacjebin.

v. devalue, depreciate, lower the price of something

(fal) badeeco qiimaheeda hoos u dhig.

de: devalue, depreciate, lower the price of s.t.

lx: ganacjebi

pd: (ganacjebiyey)

ps: v2a=tr

key: ganacjebi

f.g2 (-iyay, -isay) Cid himmadjab ku ridid. la-mid: himmadjebi.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid himmadjab ku ridid. m.f.dh, himmajebin. la-mid: himmadjebi.

v. demoralize someone

(fal) niyadda ka jebi; himmojebi.

de: demoralize s.o.

lx: himmajebi

pd: (himmajebiyey)

ps: v2a=tr

key: himmajebi

(Muunadayn-ta)

Muunad u yeelid; xurmayn; weyneyn; tixgelin.

m.f.dh eeg muunadee. la-mid: muunayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qunoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.

muunadayn -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xur mayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.

-ta: (magac, lab, keli) eeg muunadayn.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: muunadaysan.

(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.

muunaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunaysan gob ha ahaado.

(Muusaabid-da)

Dhoolbirid; muusood.

m.f.dh eeg muusaw. la-mid: muusood.