muunabeel

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid sharfid ama xurmayn. 2. Wax qeymo u yeelid. la-mid: muunee.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid sharfid ama xurmayn. 2. Wax qeymo u yeelid. m.f.dh, muunadayn. la-mid: muunee.

v. honor ~ dignify someone; raise something in value; beautify, decorate

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dermada muunadee. Dh: muunaday, naqshadee.

muunadee: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunadee. Dh: muunaday, xurmee.

de: honor ~ dignify s.o.; raise s.t. in value; beautify, decorate

lx: muunadee

pd: (muunadeeyey)

ps: v2b=tr

key: muunadee

(Muqshabeel-ka)

1. Haramcad.

2. Labo wax oo kala jaad ah, waxay iska dhaleen.

m.l (-llo, m.dh) 1. Harimcad. 2. Qof ay iska dhaleen dheddig iyo lab kala midab ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Harimcad. 2. Qof ay iska dhaleen dheddig iyo lab kala midab ah.

m. n. leopard (jungle cat)

muqshabeel m. n. Somali hybrid, mulatto, half-caste

-ka: (n) crossbreed (karoos biriidh); mulatto (mulaa-tow) ~ muwallad

-ka: (magac, lab, keli) xayawaan dugaagga ka mid ah oo adhiga cuna oo dacawana ka weyn libaaxa iyo shabeelna ka yar oo shabeelka sawaabiya. Dh: harimacad, haramcad.

muqshabeel-ka: (magac, lab, keli) xayawaan ay iska dhalaan labo noole oo kala jinsi ahi.

muqshabeel-ka: (magac, lab, keli) midab maarriin ah oo casaan iyo madaw u dhexeeya.

f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: muunadee.

v. honor, glorify; beautify, embellish

(fal) midabyo qurxoon u samee.

muunee: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee,

de: honor, glorify; beautify, embellish

lx: muunee

pd: (muuneeyey)

ps: v2b=

key: muunee

Nooc kamid ah soofaha looxa ee leh afar dhaban oo isu le'eg labo ballaaran iyo labo yar yar kaasoo ah soofeyaasha looxa kan ugu dheer uguna ballaaran.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof sharaf iyo qiimo uu lahaa ka dhumin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof sharaf iyo qiimo uu lahaa ka dhumin. m.f.dh, muunajebin.

v., [compound] make someone lose face; make something lose quality ~ value

de: make s.o. lose face; make s.t. lose quality ~ value

lx: muunajebi

pd: (muunajebiyey)

ps: v2a=cmp

key: muunajebi

(Duunkiyeel-ka)

(qof) aan talada dadka kale maqal oo raacin oo siduu isagu doono ama ay ula ekaato keliya yeela.

m.l Qof madax adag oo aan talada dadka raacin ee sidii uu doono yeela.

m.l Qof madax adag oo aan talada dadka raacin ee sidii uu doono yeela.

m. n. opinionated ~ autocratic person

-ka: (magac, lab, keli) wuxuu doonaba yeele. Dh: danayste.

cf: keligitaliye

de: opinionated ~ autocratic person

lx: duunkiyeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: duunkiyeel

-ka: (magac, lab, keli) oodda aqalka la galo ka dambaysa. Musdambeedka ayuu libaax ka soo dhacay.

m.f.dh eeg muunajab². la-mid: muunajab¹.

-da: (magac, dhedig, keli) bilicsan iyo midabqurxoon oo hore waayid oo foolxumaan.

m.f.dh eeg muunajebi.

-ta: (magac, dhedig, keli) foolxumayn oo bilic iyo muuqaal hore oo uu lahaa dilid.

-ka: (magac, lab, keli) qanjirro linfo sooheed ah oo ku yaal gaybta sare ee dhuunta oo marka ay bukoodaan sanka xira.

m.l (-dyo, m.dh) (baay.) Lakab nudo ah oo ka kooban ibitiiliyam ay tiiriyaan nudo isku-xidhayaal. Ibtiiliyamka dhexdiisa waxa laga heelaa unugyo goblet oo gaar ah, kaas oo guudka kaga dhiijiya xab, ibitiiliyamkuna badanaa waxaa uu leeyahay gan. Xuub xabeebku wuxuu ku dhereereranyahay moqorrada jidhka ee xidhiidhka la leh dibadda sida mariinka cuntada iyo mariinka hawada.

cf: haramcad

de: leopard (jungle cat)

hm: 1

lx: muqshabeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: muqshabeel_1

de: Somali hybrid, mulatto, half-caste (person of mixed race)

hm: 2

lx: muqshabeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: muqshabeel_2

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.

(Dubel) May Hyphaene reptans Becc. Palmae.

(fal) huubaha ka dhabaandhab oo ka daadi. Dh: faaruqi.

-sha: (magac, dhedig, keli) dhandhanka uu labku galmada ka dareemo marka uu dhedig la kulmo waana ereyada 'maxay' da ka dabar go'ay ee 'may' ga ku hadhay.

maleel-sha: (magac, dhedig, keli) wax majiiran oo dhedheg leh oo laba wax iyo in ka badan oo qoyan oo la isku laaqay ah. Dhoobo maleel ah ayaan faraha la galay. Dh: dhegdheg, malleel.

(Muudal-ka)

Bakhayl; masuug; dhabcaal.

m.l (-llo, m.dh) Bakhayl; dhabcaal.

m.l (-llo, m.dh) Bakhayl; dhabcaal.

m. n. miser

-ka: (magac, lab, keli) dhul ama buur dhagax madow leh. Dh: maydal, basaqe.

muudal -ka: (magac, lab, keli) saluug wax la saluugo oo la iska dhaadhiciyo in intii baahida ka yaryahay. Dh: mansuug.

de: miser

lx: muudal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: bakhayl, dhabcaal, masuuge, qudur, shaxiix

key: muudal

f.g2 (-feeyay, -faysay) Cunto meel god ah ama dhismo loogu talagalay oo kulul ku dubid ama ku shiilid. la-mid: moofee.

v. bake flat bread; light an oven

(fal) foorno ku dub oo wax la moofeeyey ka dhig. Neef noo gawrac oo noo muufee.

de: bake flat bread; light an oven

lx: muufee

pd: (muufeeyey)

ps: v2b=tr

key: muufee

(Muunad-da)

1. Magac; sharaf; ciso; xurmo.

2. Sida wax u eg yihiin.

3. Qurux; midab-wanaag; (ama muuno).

m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuqgaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.

m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuq-gaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.

Sample

f. n. reputation, prestige, honor, dignity; type, sort, quality; beauty

-da: (n) glory (galoori); praise (pareeyz); great honor ~ xurmo, sharaf. 2. model ~ hab

-da: (magac, dhedig, keli) calaamo ahaan inyar oo shay looga qaato si loo barbar dhigo wax kale oo la libsanayo oo tayadiisa midabkiisa iyo asal ahaantiisana tusaale u noqota. Dh: tusaale.

muunad -da: (magac, dhedig, keli) sharaf iyo xurmo ay cidi leedahay. Muunaddii waalidkaa baa lagugu dhawraa. Dh: sharaf.

muunad -da: (magac, dhedig, keli) midabbo iyo wax wax lagu qurxiyo. Dbarku wuu kala muunad qurux badan yahay: Dh: qurux, muuno.

a: muuno

cf: maamuus

de: reputation, prestige, honor, dignity; type, sort, quality; [ext.] beauty

lx: muunad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: muunad

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunaday, qurxi, naqshadee.

muunay: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunay. Dh: muunaday, xurmee.

name-m sudden, sharp pain, throbbing; he who was born after a long period of painful and too difficult labor. Cf: Muuddey, Kaarshe)

magac loo bixiyo wiil dhashay xilli dhib dheeraatay ay jirtay.

-ha: (magac, lab, keli) qalabka tumaalka mid ka mida oo ah bir af dhuuban oo biraha lagu daloosho.

/aneybal/ (adj) aan-awoodin (aan karin).

a., ma karo.

(fal) abur ama xoor samee.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax danab u yeelid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax danab u yeelid. m.f.dh, danabayn.

-yey / danabeysay: (v) electrify (i-lek-tirifaay) ~ koronto u yeelid

(Dhabee-sha)

Qof dumar ah oo maamulka reerkeeda ka adag oo aad u wanaajisa; aan baali ahayn; gaari.

m.dh (-lo, m.l) Naag maamulka guriga aad ugu fiican; gaari.

m.dh (-lo, m.l) Naag maamulka guriga aad ugu fiican; gaari.

f. n. woman who manages her household well

-sha: (magac, dhedig, keli) gabadh gaari ah oo dadnimo badan leh ninkeegana u wanaagsan. Naag dhaliil leh iyo naag dhabeel ah dhab looma wada dheehdo. Dh: gaari. Li: basari.

de: woman who manages her household well

lx: dhabeel

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: dhabeel

(Dulbeel-ka)

(xoolaha la rarto) dhabarka nabar ama qoon ku yeelad; garbabbeel.

dulbeel¹: m.l Dhaawac midda uu dusha ka dhaawacmo neef gaadiid ah oo la rarto.

dulbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Neef gaadiid ah dusha ka dhaawacmid rar la saaray awgeed.

v., [compound] have a sore on the back (of animal)

dulbeel v., [compound] be impatient, lose one's patience

-ka: (magac, lab, keli) adkaysi la'aan iyo dulqaad waayid.

dulbeel -ka: (magac, lab, keli) xamilgab muurka ku dhaca kolka uu nabar dhabarka ama garbaha ka soo baxo, rar si xun loo raray darteed. Dh: dhabarbeel, garbabeel.

m.l Bahal dabacadeeyaha la eg oo ku nool dhulka buuraleyda ah oo cuna sagaarada.

-ka: (magac, lab, keli) guduudanaha kiisa yar. Janbeel xumi sagaarada hadduu jeexa ka waraabsho.

nickname-m entertainer; amuser

magac loo bixiyo wiil sheeko badan oo lagu waaryo hadalkiisa.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Wax midab u yeelid. 2. Reer hayaan ah habeen meel ku sii dhixid; midbee.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Wax midab u yeelid. 2. Reer hayaan ah habeen meel ku sii dhixid; midbee. m.f.dh, midabayn.

v. color (in), paint, tint; change the color of

-yey / midabeysay: (v) color (kal 'ar), colour (kal 'ar); take on color

(fal) midab ama midabbo u yeel. Sawirka midabee. Dh: naqshadee, midabay.

de: color (in), paint, tint; change the color of

lx: midabee

pd: (midabeeyey)

ps: v2b=tr

xe: Color (in) this picture.

xv: sp: midabbee

key: midabee

minable, adj. - laga yaqyaqsado; sakhiifnimo ah.

m.l Kolay yar oo xarig ama caw ka samaysan oo kuul lagu sharxay oo haweenku ku ritaan waxyaabaha ay isku carfiyaan.

-ka: (magac, lab, keli) kolay yar oo xadhig ama caw ka samaysan oo kuul lagu sharraxay oo haweenku ku ritaan waxyaabaha ay isku carfiyaan.

de: place of pilgrimage

hm: 1

lx: Muuna

ps: n0-loc

key: Muuna_1

de: Mona

hm: 2

lx: Muuna

ps: name-f

key: Muuna_2

(Muunayn-ta)

Muuno u yeelid; muunadayn.

m.dh la-mid: muunadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qurxoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.

muunayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xurmayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.

(Muunays-ka)

Habka wax loo muuneeyo ama lagu muuneeyo.