muufay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufay
(fal) moofo kulul geli oo ku dub oo muufo ka dhig. Dh: moofee, muufee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muufayn
(Muufayn-ta)
Muufo kicin.
2. Muufo ku dubid; hogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muufayn
m.f.dh eeg muufee. la-mid: moofayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufayn
-ta: (magac, dhedig, keli) foorno ku dubid oo ku bislayn; muufo ka dhigid. Dh: foornayn, moofayn, muufays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufays
-ta: (magac, lab, keli) foorno ku dubid oo ku bislayn; muufo ka dhigid. Dhayladu muufays ayay ku macaan tahay. Dh: foornayn, moofayn, muufays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunay
(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunaday, qurxi, naqshadee.
muunay: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunay. Dh: muunaday, xurmee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moofayn
m.dh la-mid: muufayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moofaysan
(tilmaame) moofo lagu bisleeyey ah. Dh: muufaysan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bake
v.tr., bislay, muufay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muunayn
(Muunayn-ta)
Muuno u yeelid; muunadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muunayn
m.dh la-mid: muunadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunayn
-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qurxoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.
muunayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xurmayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muunays
(Muunays-ka)
Habka wax loo muuneeyo ama lagu muuneeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muunays
vl. n. act of honoring, glorification
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg muunayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muunays
de: act of honoring, glorification
lx: muunays
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: muunays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurayn
-ta: (magac, dhedig, keli) muurnimo u tababarid; laylyid oo inuu muur noqdo u carbin. Dh: laylyid, tababarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufay
(fal) wax aad u liita ka dhig. Ha iga uduufayn alaabtee is kaga tag haddii aanay ku anfacaynin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufay
(fal) wax qadhmuun ka dhig si loo naco. Maxaad horta u ufaysaa dadka!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cufay
(fal) meel daloosha, gufay; gufee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kufay
-ka: (magac, lab, keli) caleenta shaaha kolka la kariyo waxa ka soo hadha ee la daadsho. Dh: xashir, gufar. Wa: kufayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
muffa
s.f. - caaryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mukay
m.l (mukay, m.dh) (botani) Geed weyn oo jirrid aad u weyn leh, kana baxa hareeraha durdurrada iyo webiyada, miro macaan oo la cunana leh; daray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mukay
m.l (mukay, m.dh) (botani) Geed weyn oo jirrid aad u weyn leh, kana baxa hareeraha durdurrada iyo webiyada, miro macaan oo la cunana leh; daray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mukay
m. n. large tree species, that grows along a stream ~ river
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mukay
de: large tree sp., that grows along a stream ~ river
lx: mukay
pd: (-ga Pl: mukay (da))
ps: n2a-m, n5-m
key: mukay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muufo
(Muufa-da)
1. Meel si gaar ah u dhisan oo cunnada lagu dubo; furun.
2. Kimis ballaaran oo wareegsan oo badarka laga sameeyo oo furunka lagu dubo; kidaar.
3. Meel kulayl iyo qiiq ka kaca hayaan; (ama moofo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muufo
m.dh 1. Kimis ballaaran, wareegsan oo badarka laga sameeyo. 2. God ama dhismo kale oo aad u kulul oo wax lagu dubo ama lagu shiilo. la-mid: moofo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muufo
m.dh 1. Kimis ballaaran, wareegsan oo badarka laga sameeyo. 2. God ama dhismo kale oo aad u kulul oo wax lagu dubo ama lagu shiilo. la-mid: moofo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muufo
f. n., (mass n.): home-made flat bread; oven
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muufo
-muufada: (n) Somali-style flat bread
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufo
-da: (magac, dhedig, keli) kimis adag oo wareegsan oo budo hadhuudh oo saafi ah laga dubo. Muufooy muufo macaan lagaama maarmee muufooy. Dh: moofo.
muufo -da: (magac, dhedig, keli) dhisme ka samaysan dhoobo ama bir oo dab lagu dhex shido oo lagu dubo cuntooyinka la moofaynayo. Dh: moofo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muufo
bw: moofo
de: home-made flat bread; [ext.] oven
lx: muufo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
syn: kidaar
key: muufo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Muuna
pr. n., loc. place of pilgrimage
Muuna pr. n., [feminine] Mona
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuray
(fal) uur u yeel haweeney. Dh: rimi.
uuray: (fal) uuro iyo siigo kici. Dh: siigay.
uuray-da: (magac, dhedig, keli) qof yar oo calool weyn. Uuray baad tahaye jimicsiga ciyaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buukay
(fal) timo weyn intaad bixiso si cufan u feedh, buuko ka dhig. timahaaga buukay. Dh: cuf, buukee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqay
(fal) (ku ~) ku hees oo cod wanaagsan ku qaad. Ku luuqay Quraanka. Dh: codee, luuqee, luuqey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudday
(fal) arrin waqti u qabo. Bal dambe innoo mudday. Dh: muddee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqlay
m.l (-qlo/muqlay, m.dh) Geed-quwaax, qodax yaryar, caleen dhuudhuuban iyo asal wanaagsan oo lagu megdisto. la-mid: muqle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqlay
m. n. resin producing tree species; resin of such a tree
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MUQLAY
[MUKULAY, MUKLAY, MOKOLAY] Boswellia microphylla 01-
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqlay
(fal) bukaysii oo cudurka shilinta ah ku rid. Haddaad karayso muqlay kariba mayside. Dh: muqlee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqlay
a: muqle
de: resin producing tree sp.; resin of such a tree
lx: muqlay
pd: (-ga Pl: muqlay (da))
ps: n5-m
key: muqlay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murbay
m.l (-yo/murbay, m.dh) Koob aad u yar oo ka samaysan dhoob, dheg la qabsadana aan lahayn oo qaxwada lagu cabbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murbay
m.l (-yo/murbay, m.dh) Koob aad u yar oo ka samaysan dhoob, dheg la qabsadana aan lahayn oo qaxwada lagu cabbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murbay
m. n. small porcelain cup without a handle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murbay
-ga: (magac, lab, keli) koob yar oo bunka iyo shaaha lagu fuudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murbay
de: small porcelain cup without a handle (used for Turkish ~ Arabic coffee)
lx: murbay
pd: (-ga Pl: murbay (da))
ps: n2a-m, n5-m
key: murbay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murray
m.l Nooc ka mid ah kuusha dumarku qoorta ku xirtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muudaa
m.l Libaax meelo kala dheer isaga goosha oo wax ka dila.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muudal
(Muudal-ka)
Bakhayl; masuug; dhabcaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muudal
m.l (-llo, m.dh) Bakhayl; dhabcaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muudal
m.l (-llo, m.dh) Bakhayl; dhabcaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muudal
m. n. miser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudal
-ka: (magac, lab, keli) dhul ama buur dhagax madow leh. Dh: maydal, basaqe.
muudal -ka: (magac, lab, keli) saluug wax la saluugo oo la iska dhaadhiciyo in intii baahida ka yaryahay. Dh: mansuug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muudal
de: miser
lx: muudal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: bakhayl, dhabcaal, masuuge, qudur, shaxiix
key: muudal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muufee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Cunto meel god ah ama dhismo loogu talagalay oo kulul ku dubid ama ku shiilid. la-mid: moofee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muufee
v. bake flat bread; light an oven
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufee
(fal) foorno ku dub oo wax la moofeeyey ka dhig. Neef noo gawrac oo noo muufee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muufee
de: bake flat bread; light an oven
lx: muufee
pd: (muufeeyey)
ps: v2b=tr
key: muufee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muunad
(Muunad-da)
1. Magac; sharaf; ciso; xurmo.
2. Sida wax u eg yihiin.
3. Qurux; midab-wanaag; (ama muuno).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muunad
m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuqgaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muunad
m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuq-gaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muunad
Sample
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muunad
f. n. reputation, prestige, honor, dignity; type, sort, quality; beauty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muunad
-da: (n) glory (galoori); praise (pareeyz); great honor ~ xurmo, sharaf. 2. model ~ hab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunad
-da: (magac, dhedig, keli) calaamo ahaan inyar oo shay looga qaato si loo barbar dhigo wax kale oo la libsanayo oo tayadiisa midabkiisa iyo asal ahaantiisana tusaale u noqota. Dh: tusaale.
muunad -da: (magac, dhedig, keli) sharaf iyo xurmo ay cidi leedahay. Muunaddii waalidkaa baa lagugu dhawraa. Dh: sharaf.
muunad -da: (magac, dhedig, keli) midabbo iyo wax wax lagu qurxiyo. Dbarku wuu kala muunad qurux badan yahay: Dh: qurux, muuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muunad
a: muuno
cf: maamuus
de: reputation, prestige, honor, dignity; type, sort, quality; [ext.] beauty
lx: muunad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: muunad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muuqad
(Muuqad-ka)
Muuqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muuqad
m.l la-mid: muuqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muuqad
-ka: (magac, lab, keli) wax muuqda oo la arki karo ahaan. Muuqadka cadceedda saab ma qariyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muusan
neg, vl. pron., neg. he ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muusan
(pronoun plus negative) he..not. Ex: muusan arag; he didn't see ~ muu
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muusan
de: he ... not = ma + uu + aan
lx: muusan
ps: neg + vpro + neg
xe: He would not have lent it out.
xv: Muusan amaahin lahayn.
key: muusan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muusaw
f.mg1 (-saabay, -sawday; -saabi) Qosol yar oo dhooluhu muuqdaan sameyn. la-mid: muusoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muusaw
f.mg1 (-saabay, -sawday; -saabi) Qosol yar oo dhooluhu muuqdaan sameyn. m.f.dh, muusaabid. la-mid: muusoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruufad
-ka: (magac, lab, keli) dhuubo ama diimis qoyan oo cagaha lala galo haddii lagu joogsado. Dh: dhiiqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shufay
(fal) shufto noqo; shuftow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suugay
(fal) suugo ku dar, sanuunaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuqay
(fal) suuq u samay badeecad la iibinayo.
suuqay: meel ka dhig suuq wax lagu ka la iibsado. Inoo suuqay shaarica ha cammirmo ee. Dh: sayladay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turfay
(fal) eeg tukhaantukhi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammuuray
(fal) xaalal iyo arrimo sida baabka ah ku rid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuflayn
m.f.dh eeg buuflee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuflayn
-ta: (magac, dhedig, keli) buufta hayn oo neef kolla hoos u jiidid kolla kor. Buuflaynta daa oo saani u hadal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquunay
(fal) u xoog sheego oo awood ku qabso. Dh: qabso, muquuni,
muquunay: (fal) muquuno gargaar ah cid sii. Ninka caruuska ah qaalin geel ah muquunay Dh: muquuni.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muujayya
révéler.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunaday
(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunadee, qurxi, naqshadee.
muunaday: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunaday. Dh: muunadee, xurmay sharafi cisee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muurrayn
(Muurrayn-ta)
Wax tiro badan oo wada dhaqdhaqaaqa haya; miririgleyn; guurreyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muurrayn
m.f.dh eeg muurree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) is dabawareegid; xuuraamid. Dh: agaguug, miririglayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax uduufo ah ka dhigid; wax an faa'iido lehayn ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufays
-ka: (magac, lab, keli) uduufo ka dhigis wax, wax an faa'iido lehayn ka dhigis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afuufan
Neef la geliyey; neefaysan; la afuufay; la buufiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afuufan
afuufan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Wax la afuufay noqosho.
afuufan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la afuufay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afuufan
der. [adjective] inflated, blown up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuufan
(tilmaame) walax mug leh oo neef la geliyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afuufan
de: inflated, blown up
lx: afuufan
pd: (afuufnaa)
ps: adj-der
key: afuufan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buufiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qalab tamar siiya dareere si uu uga dhaqaajiyo meel ama heer ilaa heer ama kor u qaado cadaadiska.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buufiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qalab tamar siiya dareere si uu uga dhaqaajiyo meel ama heer ilaa heer ama kor u qaado cadaadiska.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buufiye
Pump