mutuhaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutuhaysi
-ga: (magac, lab, keli) qiyaasasho meel aan la garanayn la iska qiyaasto. Dh: qiyaasasho, toobiyayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutaysi
-ga: (magac, lab, keli) xaq u yeelasho hedel iyo waxqabad lagu gaadho oo dadka kale looga hormaro; wax wanaagsan oo hedel dadka kale lagaga horreeyo lagu gaadho inta ogina ay girto. Dh: galabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutuhi
(fal) arrin dhammaystir. Arrinta degdeg u mutuhi, Dh: gebagebee, afjar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hutaysi
-ga: (magac, lab, keli) is waydiisi calool xaadhasho ah. Hadaad iga hutayseen inaan, hadal idiin deexdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mutarsi
v.rifl. - is beddelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mutayso
v. deserve, merit, be worthy (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mutayso
-mutaystay / mutaysatay: (v) be worthy; deserve (dizeerv); merit (meer'it); qualify (kuwal 'afeey)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutayso
(fal) wanaag gaadh oo xaq u yeelo. Inaad caalami noqoto mutayso. Dh: galabso, mudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mutayso
de: deserve, merit, be worthy (of) Alt sp: muteyso
lx: mutayso
pd: (mutaystay)
ps: v3b=
key: mutayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muteysi
-ga: (magac, lab, keli) xaq u yeelasho dadaal iyo hedel lagu gaadho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutuhis
-ta: (magac, dhedig, keli) malayn, ama bubaal la'aan. Dh: malayn. Li: hubaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufays
-ta: (magac, lab, keli) foorno ku dubid oo ku bislayn; muufo ka dhigid. Dhayladu muufays ayay ku macaan tahay. Dh: foornayn, moofayn, muufays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muunays
(Muunays-ka)
Habka wax loo muuneeyo ama lagu muuneeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muunays
vl. n. act of honoring, glorification
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg muunayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muunays
de: act of honoring, glorification
lx: muunays
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: muunays
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uuraysi
-ga: (n) conception (kon-sep-shiriy, conceiving (kon-ziiv-ing)-, getting pregnant ~ uur qaadid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuraysi
-ga: (magac, lab, keli) haweeney uur yeelasho. Dh: rimid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulaysi
-ga: (magac, lab, keli) libin helid. Guulaysi haddaad barato guuldarro ma oggolaatid. Li: guuldarraysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhaysi
-ga: (magac, lab, keli) mudho la cuno bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaysi
-ga: (magac, lab, keli) muddo qabsasho. Dh: ballanxidhid, ballamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuugaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg tuugaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududaysi
m.l la-mid: fududaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fududaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurtumayso
(fal) kurtun yeelo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murugaysan
der. [adjective] sad, worried, melancholy, sorrowful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murugaysan
-murugaysnaa: (adj) depressed (di-pareest); sad (saad) sorrowful (soor'owfuul), doleful (dool'fuul); dismal (diz'mol)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugaysan
(tilmaame) aad u tiiraanyaysan oo murugo hayso ah. Dh: welwelsan, walbahaarsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murugaysan
de: sad, worried, melancholy, sorrowful Alt sp: murugeysan
lx: murugaysan
pd: (murugaysnaa)
ps: adj-der
key: murugaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xusullaysi
(Xusullaysi-ga)
Dangiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusullaysi
m.l la-mid: xusullaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusullaysi
-ga: (magac, lab, keli) dhinac loo jiifo oo xusulka dhulka lagu muto. Xusullaysi ayaan ku casheeyey. Dh: jiqilaysi, dangiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaysi
f.mg2 (-iyay, -isay) Neef dhays yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaysi
v. have milk in its udders (of pregnant animal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaysi
de: have milk in its udders (of pregnant animal)
lx: dhaysi
pd: (dhaysiyey)
ps: v2a=
key: dhaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
futays
-ka: (magac, lab, keli) eeg futayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mutual
/myuu juwal/ (adj) 1. wadaagis (si loo siman yahay wax u wadaagid). e.g. mutual friends. 2. is-dhaafsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muudsi
vl. n. act of sucking on something, dissolving in the mouth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudsi
-ga: (magac, lab, keli) wax macaan muudsasho oo muuqa ku jira ka nuugid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muudsi
de: act of sucking on s.t., dissolving in the mouth
lx: muudsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: muudsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufay
(fal) moofo kulul geli oo ku dub oo muufo ka dhig. Dh: moofee, muufee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunay
(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunaday, qurxi, naqshadee.
muunay: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunay. Dh: muunaday, xurmee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muursi
-ga: (magac, lab, keli) muur ahaan u kaxaysasho; muur ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufaysi
-ga: (magac, lab, keli) wax qadhmuun ka dhigasho. Ku maad ku xumaynaysa wax ufaysigan badheedhka ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurays
-ka: (magac, lab, keli) eeg uurayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afhaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg afhaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahaysi
m.l la-mid: bahaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahaysi
-ga: (n) 1. a connection based on motherly kinship. 2. alliance (a leey ansi)~ isbahaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg bahaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budhays
-ka: (magac, lab, keli) ul gaaban madax buuran leh oo xooggan la dhicid. Dh: budays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunaysi
m.l la-mid: bunaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bunaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg bunaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buukays
-ka: (magac, lab, keli) timo buukayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurays
-ka: (magac, lab, keli) kuuliga dhabbada xadiidka ee tareenku maro. Laba buurays ah baan arkayaa.
buurays -ka: (magac, lab, keli) kuuliga dhagaxa jebiya ama gura. Bartayda haddaan u dhaqo ama buurays u galo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culaysi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culays saarid; cuslayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
culaysi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culays saarid; cuslayn. m.f.dh, culaysin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culaysi
v. make heavy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
culaysi
-yey / say: (v) make heavy or heavier; add weight (weeyt) ~ culaabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culaysi
(fal) wax culus saar. Li: fududee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culaysi
de: make heavy
lx: culaysi
pd: (culaysiyey)
ps: v2a=
key: culaysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gufaysi
m.l la-mid: gufaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gumaysi
-ga: (magac, lab, keli) dad iyo dhulkoodii oo cid kale oo dibad kaga timi haysato. Li: xornimo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guumays
-ta: (n) 1. owl (aawl). 2. a single woman who is beyond the conventional age for marrying; spinster (spinistar) ~ naag weyn oo aan la guursan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guumays
-ka: (magac, lab, keli) nin qaab ahaan aan qurux badnayn oo guumays u eg, guurna ka raagay.
guumays -ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.
guumays-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir ka mid ah kuwa habeenkii ugaadhsada. Waxay leedahay madax ballaadhan, indho waaweyn oo soo taagan iyo labo xirribood oo sare u taagan. Soomaalidu, shinbirtan aad bay u baasaystaan.
guumays -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh da' weyn oo aan la guursan weli. Guumays cirro leh baan ahee war aan ku gaadhsiiyo. Dh: guun, coon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurays
m.l la-mid: guurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurays
vl. n. walking ~ traveling at night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurays
de: walking ~ traveling at night
lx: guurays
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: guurays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahaysi
m.l la-mid: jahaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jihaysi
m.l la-mid: jahaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jihaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg jihaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuraysi
(Kuraysi-ga)
Kuraysasho; kur; sagaalays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuraysi
m.l la-mid: kuraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuraysi
-ga: (magac, lab, keli) hooyo haddeed umul u diyaar ah, kuraysasho. Dh: taraaraysi, sagaalaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luuqays
m.l la-mid: luuqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuqays
-ka: (magac, lab, keli) Qur'aan, hees ama wax kale, ku luuqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahays
-ka: (magac, lab, keli) qof aan garaad badan lahayn oo wuxuu sameeyaana inta badan wax ka soo qaad lahayn. Maahayska ninmankii nii malmalay muranku waa ceebe. Dh: maangaab.
maahays -ka: (magac, lab, keli) inta tamarta yar ee in loo naxo oo la dhawro mudan. Xilliga dagaallada mahayska iyo rayadka lama laayo. Dh: maati, maxas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaysi
m.l la-mid: macaanaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg macaanaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaysi
-ga: (magac, lab, keli) made u yeelasho. Madaysiga beertaada ha lagula joogo. Dh: xadaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaysi
m.l la-mid: malaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg malaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaysi
-ga: (magac, lab, keli) mid ka dhigasho. Midaysiga iska daa oo labayso. Dh: midaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg midhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miraysi
-ga: (magac, lab, keli) muro la cuno bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddays
-ta: (magac, lab, keli) muddo la wada og yahay qabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhayo
-da: (magac, dhedig, keli) cambaar geela qoorta kaga dhacda oo dhogorta ka mudhxisa. Dh: cadho, cuncun.
mudhayo-da: (magac, dhedig, keli) geed torrayda iyo aashacaddada u eg oo midho macaan oo laf yar dhexda ku leh dhala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudursi
m.l la-mid: murudsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muhanni
-ga: (magac, lab, keli) qof wax bixinta ku wanaagsan oo gacan furan. Dh: deeqsi, faxal. Li: bakhayl.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutahan
-ka: (magac, lab, keli) qof ku eedaysan fal danbiyeed caddayna weli la keenin. Dh: eedaysane. Wa: mutahamiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muteyso
f.g3 (-stay, -satay) Qof wax istaahilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muteyso
f.g3 (-stay, -satay) Qof wax istaahilid. m.f.dh, muteysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muteyso
(fal) wanaag gaadh oo xaq u yeelo; wax loo tartamayo dadaal ku qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutulan
(tilmaame) dedan oon aad u muugan oo wuxu yahay la garanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mutuxan
Mutux ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mutuxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Qof keli ah oo cidi wehelin ahaansho. 2. Hadal aan asluub iyo xishood lahayn ahaansho. 3. Qof qaawan ahaansho. la-mid: mataxan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mutuxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Qof keli ah oo cidi wehelin ahaansho. 2. Hadal aan asluub iyo xishood lahayn ahaansho. 3. Qof qaawan ahaansho. m.f.dh, mutuxnaan. la-mid: mataxan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mutuxan
der. [adjective] stripped, uncovered, denuded, bare
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mutuxan
-mutuxnaa: (adj) 1. naked (neey 'kidh); nude (nuudh); uncovered ~ qaawan, muluq, 2. unblushing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutuxan
(tilmaame) wax amardiiddo la soo taagan ah oon cabsoonayn. Qof soo mutuxan uun sideed odhan! Dh: mataxan, taagan, yuucan.
mutuxan: (tilmaame) mudh iyo gacan ah oo qaawan oon dhar dushiisa saarnayn. Dh: qaawan, mataxan.
mutuxan: (tilmaame) orod aan joogsi iyo jeedsi midna lahayn ordaya. Dh: maqiiqan, mataxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mutuxan
de: stripped, uncovered, denuded, bare
lx: mutuxan
pd: (mutuxnaa)
ps: adj-der
key: mutuxan