Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Kala faa ideysi

waa la naqliyay ✓

/feytalism/ (n) rumays-naanta qaddarta ama nasiibka.

waa la naqliyay ✓

Dheefsasho

waa la naqliyay ✓

1

(n)* the complex of physical and chemical processes involved in the maintenance of life.

2

metabolisam

waa la naqliyay ✓

/fiyuudalisim/ (n) dhul-goosi (nidaamkii dhul-goosiga)

waa la naqliyay ✓

/metiriyaalisam/ (n) adduunyo iyo lacag aaminid (aaminsanaanta lacagta oo aan wax kale la tixgelin).

waa la naqliyay ✓

1

(Talis-ka)

2

Maamul iyo agaasin siyaasadeed oo qaran ama tol; dowlad; saldano; xukun.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: talin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. government; command, headquarters; rule, authority, regime, administration; decision, judgement

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. administration (adh-minis-tareey-shin); management (manaj-ment) 2. headquarters (heedh-ku-waar-tariz)-, center of operations ~ xarunta taliska. 3. government (gavar-ment); governance (gavar-nansi); regime (ti-jiim) ~ dawlad, xukuumad

waa la naqliyay ✓

1

Comando

2

Command

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg talin.

2

talis -ka: (magac, lab, keli) maamul iyo agaasin siyaasadeed oo qaran xukuma. Dh: xukun, dawlad, saldano.

3

talis -ka: (magac, lab, keli) rugta hoggaaminta ciidanka, halka laga hoggaamiyo. Taliska ciidanku wuxuu ku yaal magaalada darifkeega. Dh: xarun.

4

talis -ka: «u» eeg u talin.

waa la naqliyay ✓

1

de: government; command, headquarters; rule, authority, regime, administration; decision, judgement

2

initial: t

3

lx: talis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: talis

waa la naqliyay ✓

1

(Maalis-ta)

2

Maalid.

waa la naqliyay ✓

1

maalis¹: m.l la-mid: maalin².

2

maalis²: m.dh 1. Weel biyood ama caanood. 2. la-mid: maalid.

waa la naqliyay ✓

f. n. milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of milking

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maalid.

2

maalis-ta: (magac, dhedig, keli) geedo yar oo xulanti ah oo neefka irmaan oo igadhka ah inta la maalayo lagu dago oo intuu daaqayo la liso. Caleen maalis ah hasha u dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking

2

lx: maalis

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: maalis

waa la naqliyay ✓

name-m one who submits to Allah's will; faithful

waa la naqliyay ✓

/maslam/ (n) muslin (diinta islaamka, iyo aaminideeda).

waa la naqliyay ✓

name-fruler, commander

waa la naqliyay ✓

/juudhiyisam/ (n) diinta yuhuudda.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makalid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mantajin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg matajin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) representation (rap'ar zen teey shan) ~ matalaad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tusid. Mataliddu waa aqoon mawhibo la socoto. Dh: masalid.

2

matalid -da: (magac, dhedig, keli) masal soo qaadasho. Dh: masalid, tusaalayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mitamin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin wax asaasay dhagax dhiggii u herreeyey lahaa. Sayid Ma med waa mu'asiskii Daraawiishta. Dh: asaase.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo/-siin, m.dh) 1. Qof daacad ah. 2. (dii.) Qof cibaadada Eebbe ku wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo/-siin, m.dh) 1. Qof daacad ah. 2. (dii.) Qof cibaadada Eebbe ku wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective], (adj.): devoted person; honest, sincere, loyal

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) sincere (sen siyar); wholehearted (hool'haartidh); loyal ~ daacad ah;

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof daacad ah oon khiyaamo iyo isdaba marin aqoon oo sida Ilaahay ku ogaa u shaqeeya. Dh: daacad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: devoted person; [atr.] honest, sincere, loyal

3

lx: mukhlis

4

pd: (-ka Pl: mukhlisiin (ta))

5

ps: n2a-m, n8-m

6

key: mukhlis

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - is beddelid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xaq u yeelasho hedel iyo waxqabad lagu gaadho oo dadka kale looga hormaro; wax wanaagsan oo hedel dadka kale lagaga horreeyo lagu gaadho inta ogina ay girto. Dh: galabsi.

waa la naqliyay ✓

v. deserve, merit, be worthy (of)

waa la naqliyay ✓

-mutaystay / mutaysatay: (v) be worthy; deserve (dizeerv); merit (meer'it); qualify (kuwal 'afeey)

waa la naqliyay ✓

(fal) wanaag gaadh oo xaq u yeelo. Inaad caalami noqoto mutayso. Dh: galabso, mudo.

waa la naqliyay ✓

1

de: deserve, merit, be worthy (of) Alt sp: muteyso

2

lx: mutayso

3

pd: (mutaystay)

4

ps: v3b=

5

key: mutayso

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) malayn, ama bubaal la'aan. Dh: malayn. Li: hubaal.

waa la naqliyay ✓

Balalo

waa la naqliyay ✓

/feytalist/ qaddar-rumaysane (qofka aamin-san in wax-kasta qaddar ku-dhacaan).

waa la naqliyay ✓

/hyuumanism (n) rumaysnaanta falsafadda insaaniyadda oo aadanaha u gooni yeeleysa nidaamkooda iyadoon loo noqon caqiido diineed.

waa la naqliyay ✓

/aydhiyalism/ (n) fikrad ku salaysan in wax kasta horyaal noqdo ama heer sare. e.g. the idealism of the young generation.

waa la naqliyay ✓

1

(Isutalis-ka)

2

Xornimo; madaxbannaani.

waa la naqliyay ✓

vl. n. self-government; independence

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) self-management or self-managing; self-governing ~ ismaamul

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aan cidina la talin oo dantiisa ka adag.

waa la naqliyay ✓

1

cf: istiqlaal, madaxbannaani, xornimo

2

de: self-government; independence

3

lx: isutalis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: isutalis

waa la naqliyay ✓

/myu teyshan/ (n) isbed-bedel (talantaalli) (shay ama noole marba wax cusub dhala ama soo saara).

waa la naqliyay ✓

mutation, n.f. - beddel.

waa la naqliyay ✓

/kapatlisim/ (n) nidaamka hantigoosiga (waa habka waxsoosaarka iyo hantidaba ay leeyihiin dad gaar ah).

waa la naqliyay ✓

Hantibuurasho

waa la naqliyay ✓

/joornalism/ (n) saxaafad (warfaafinta).

waa la naqliyay ✓

métalliser, v. - macdanayn,

waa la naqliyay ✓

pluralisme, n.m. - falsafad ama mabda' qaba in axsaab iyo ururro kala gooni ah ay meel ka wada jiri karaan; ka hor jeeda xisbi qudh ah.

waa la naqliyay ✓

/burytaalati/ (n) waxshinimo ah (si axmaq-nimo ah)

waa la naqliyay ✓

/kataklisim/ (n) masiibo, sida daadka, dhul-gariirka iwm.

waa la naqliyay ✓

n., (a poultice) dhamooq, -i; apply a cataplasm, dhamooq.

waa la naqliyay ✓

/istaablish/ (v) 1. aasaasid (v) 2. sugid, caddayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kasoo saar; establish the true religion, diinta runta ah kaso saar.

waa la naqliyay ✓

1

(Fulaalisa-da)

2

Duco ama wax kale oo loo sameeyo haweenka fooshu hayso, si ay xanuunyari u dhalaan darteed; (ama falaaliso).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Ducooyin la akhriyo ama cashar la qoro marka haweenay foolanaaysaa sahal u dhali weydo. la-mid: falaaliso.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Ducooyin la akhriyo ama cashar la qoro marka haweenay foolanaaysaa sahal u dhali weydo. la-mid: falaaliso.

waa la naqliyay ✓

f. n. prayers for a woman about to give birth

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) duco iyo Allabari loo sameeyo haweenka fooshu hayso si ay dhibyari ugu dhalaan darteed. Dh: xaawiyafaadumo.

waa la naqliyay ✓

1

de: prayers for a woman about to give birth

2

lx: fulaaliso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: fulaaliso

waa la naqliyay ✓

humanisme, n.m. - ujeedo sida qofka bani'aadanka ah loo horumarin lahaa.

waa la naqliyay ✓

idéalisme, n.m. - idiyaaliisimada.

waa la naqliyay ✓

s.m. - raacid mabda' fiican, iyadoon la qiimayn nolosha maadiga.

waa la naqliyay ✓

inutilisé, adj. - aan la isticmaalin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir ama caag ka samaynsan oo wixii gudaha loogu rido kulaylkoodii ku haysa.

waa la naqliyay ✓

mécanisme, n.m. - Qaybaha socda ee mashiinka; makiinada.

waa la naqliyay ✓

Hanaan

waa la naqliyay ✓

Mekaniisam

waa la naqliyay ✓

/makanisam/ (n) qaybaha kala duwan ee shay leeyahay, iyo siday u wada shaqeeyaan.

waa la naqliyay ✓

/medhalist/ (n) qofka billad ku guulaystay.

waa la naqliyay ✓

mentalité, n.f. - fikrad; hab loo fakaro

waa la naqliyay ✓

/mentaaliti/ (n) awoodda wax garasho (caqliga iyo garaadka qofka).

waa la naqliyay ✓

métallier, n.m. - Tumaal; Tume.

waa la naqliyay ✓

moraliser, v. - edbin.

waa la naqliyay ✓

mortalité, n.f. - tirada dadka dhinta

waa la naqliyay ✓

/moortaaalati/ (n) dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Geerida

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof musallif ka dhigid. la-mid: masallafi, musallafi.

waa la naqliyay ✓

v. make someone go broke, render bankrupt

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. go broke, render bankrupt

2

lx: musallifi

3

pd: (musallifiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: musallifi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan dhici karayn. Dh: mamnuuc. Li: suuragal.

waa la naqliyay ✓

name-m good counselor

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid samaha iyo wanaagga ka taliya oo dadka isku keena.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg samaddoon.

waa la naqliyay ✓

/sowshalisam/ (n) nidaamka hanti-wadaaga.

waa la naqliyay ✓

tétanisme, n.m. - kogidda murgaha

waa la naqliyay ✓

totaliser, v. - isku darid

waa la naqliyay ✓

/traybalisam/ (n) qabyaalad.

waa la naqliyay ✓

/vaandhalizam/ (n) kharribaad (bur-burin kas ah oo lugu sameeyo hantida dad-weynaha iwm).

waa la naqliyay ✓

mutalism