ereyga

musuraar_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musuraar_1

DHAN
1

a: musaraar

2

de: shock

3

hm: 1

4

lx: musuraar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: musuraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musaraar_1

DHAFAN
1

a: musuraar

2

de: shock

3

hm: 1

4

lx: musaraar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: musaraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musuraar_2

DHAFAN
1

de: be shocked ~ shaken

2

hm: 2

3

lx: musuraar

4

pd: (musuraaray)

5

ps: v1=inch

6

key: musuraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musuraar

DHAFAN
1

(Musuraar-ka)

2

Musaraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musuraar

DHAFAN
1

musuraar¹: m.l la-mid: musaraarid.

2

musuraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: musaraar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

musuraar

DHAFAN
1

m. n. shock

2

musuraar [inchoative] v. be shocked ~ shaken

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musuraar

DHAFAN
1

(fal) sas oo argagax. Ka musaraar wax meesha ka dhacay.

2

musuraar-ka: (magac, lab, keli) argaggar sa ama wax kale oo lala maanwareero; saamas la miyirbeelo. Dh: fajac, musaraar.

3

musuraar -ka: (magac, lab, keli) galo biyo joogi leh oo caws ka baxo. Dh: gale, dooxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musaraar_2

DHAFAN
1

de: be shocked, get shaken

2

hm: 2

3

lx: musaraar

4

pd: (musaraaray)

5

ps: v1=inch

6

key: musaraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musuraarid

DHAFAN
1

(Musuraarid-da)

2

Musaraarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musuraarid

DHAFAN

m.dh la-mid: musaraarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musuraarid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) musaraar qaadid oo fajac iyo sas la yuururid. Dh: anfariirid, fajicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musuraarsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musaraarsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musuraarsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) fajacsan oo argagar sas la bayrbayraya ah. Dh: argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musaraar

DHAFANDHAAF
1

(Musaraar-ka)

2

Argaggax ama sas ama wax kale oo lala maanwareero; saamays lala dhaco; jidbo; ismadaxmar; (ama musuraar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musaraar

DHAFANDHAAF
1

musaraar¹: m.l 1. la-mid: musaraarid. Ku farxidda qof aad ugu farxo wax uu helay. 2. Argagax ama sas ama wax kale oo lala maanwareero; jidbo.

2

musaraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof si aad ah u farxid, musaraar ku dhicid. la-mid: musareer², musuraar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

musaraar

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: musaraarid. Ku farxidda qof aad ugu farxo wax uu helay. 2. Argagax ama sas ama wax kale oo lala maanwareero; jidbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

musaraar

DHAFANDHAAF
1

m. n. shock

2

musaraar [inchoative] v. be shocked, get shaken

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musaraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) argaggax; sasama wax kale oo lala maanwareero; saamays lala miyirbeelo. Dh: fajac, musuraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asaraar_1

DHAFANDHAAF
1

de: contradict, argue, quarrel

2

hm: 1

3

lx: asaraar

4

pd: (asaraaray)

5

ps: v1=

6

key: asaraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MUKURAARI

DHAFANDHAAF

(Mukurari) S Cucumis halabrada Chiov. Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mushaax_1

DHAFANDHAAF
1

de: walk around, go for a walk, stroll

2

hm: 1

3

lx: mushaax

4

pd: (mushaaxay)

5

ps: v1=

6

key: mushaax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mushtar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: trade, engage in commerce

3

hm: 1

4

lx: mushtar

5

nt: mushtar (ka) [vn2a-m]

6

pd: (mushtaray)

7

ps: v1=

8

key: mushtar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muusaab_1

DHAFANDHAAF
1

a: muusaw ~ muusood

2

de: smile

3

hm: 1

4

lx: muusaab

5

pd: (muusaabay)

6

ps: v1=

7

syn: dhoolbir

8

key: muusaab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musaraarid

DHAFANDHAAF
1

(Musaraarid-da)

2

Musaraar ku dhicid. (ama musuraarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musaraarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg musaraar². la-mid: musaraar¹ (1), musareer¹, musareerid, musuraar¹

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musaraarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) musaraar qaadid oo fajac iyo sas la yuururid. Hanjabadd iyo cagajuglaynta ninkeeda ayay musaraarid ka qaadday. Dh: anfariirid, fajicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muruqmaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: labor, strive, use physical strength Lit: milk the muscles

2

hm: 1

3

lx: muruqmaal

4

pd: (muruqmaalay)

5

ps: v1=idiom

6

key: muruqmaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musaraarsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aad u fararxsan ahaansho. la-mid: musareersan, musuraarsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musaraarsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) fajacsan oo argagaxi sas la bayrbayraya ah. Dh: argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musuqmaasuq_1

DHAFANDHAAF
1

de: corruption

2

hm: 1

3

lx: musuqmaasuq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: musuqmaasuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Masar_1

DHAFANDHAAF
1

de: Egypt

2

hm: 1

3

lx: Masar

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-loc-f

6

key: Masar_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muraaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) laababka wareegsan ee ku yaalla laabta haweenka Dh: maraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musbaar

DHAFANDHAAF
1

musbaar¹: m.l la-mid: musmaar¹.

2

musbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: musmaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

musbaar

DHAFANDHAAF

m. n. nail (carpenter's tool)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

musbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) nail (neel); metallic nail ~ musmaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musbaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel haawanaysa ama ligganaysa musbaar ku garaac oo ku adkee. Jiingadda musbaar. Dh: qodob, adkee.

2

musbaar-ka: (magac, lab, keli) bir yar oo dhinac af fiiqan oo wax muda ku leh dhinacna madax oo ballaadhan ku leh oo xajisa looxaamaha iyo wixii la isku nabayo. Dh: musmaar. Wa: masaabiir, masaamiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musbaar

DHAFANDHAAF
1

a: mismaar

2

de: nail (carpenter's tool)

3

lx: musbaar

4

pd: (-ka Pl: masaabiir (ta))

5

ps: n2-m, n8-m

6

see: musmaar

7

xv: Arabic

8

key: musbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

musbaar

DHAFANDHAAF

مسمار

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mushaar

DHAFANDHAAF
1

(Mushaar-ka)

2

Lacagta qofka xoojiya la siiyo, badanaa bishiiba kol; hawl; (ama mushaaro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Lacagta qof hawl uu qabto laga siiyo bishii. la-mid: munshaar, munshaaro, mushaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mushaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Lacagta qof hawl uu qabto laga siiyo bishii. la-mid: munshaar, munshaaro, mushaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mushaar

DHAFANDHAAF

m. n. salary, wages

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mushaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) salary (saal 'ari); wage (weeyj)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mushaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan. Dh: bishaar, munshahar, mishaar, mishaaro, mushqaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mushaar

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: salary, wages

3

lx: mushaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: mushaaharad

7

key: mushaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

mushaar

DHAFANDHAAF

راتب

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musmaar

DHAFANDHAAF
1

(Musmaar-ka)

2

Bir yar oo doc af fiiqan oo wax muda ku leh, docna madax yar, oo alwaaxda ama wax kale layskula dhejiyo; qodob; (ama musbaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musmaar

DHAFANDHAAF
1

musmaar¹: m.l (-rro/masaamiir, m.dh) Bir yar alwaaxda layskula qabto, oo af dhuuban iyo sal ballaaran leh. la-mid: musbaar¹.

2

musmaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Musmaar wax iskula dhejin. 2. Ku m.: cid,cid kale ku dirid. la-mid: musbaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

musmaar

DHAFANDHAAF
1

musmaar¹: m.l (-rro/masaamiir, m.dh) Bir yar alwaaxda layskula qabto, oo af dhuuban iyo sal ballaaran leh. m.dh.w, masaamiir. la-mid: musbaar.

2

musmaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Musmaar wax iskula dhejin. 2. Ku m.: cid,cid kale ku dirid. m.f.dh, musmaarid. la-mid: musbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

musmaar

DHAFANDHAAF

m. n. nail (carpenter's tool)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

musmaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) nail (neeZ); metallic nail ~ musbaar

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Musmaar

DHAFANDHAAF
1

Chiodo

2

Nail

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musmaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bir yar oo dhinac af fiiqan oo wax muda ku leh dhinacna madax yar oo ballaadhan ku leh oo xajisa looxaamaha iyo wixii la isku nabayo. Musmaar abu cashara ah ku tantoon. Dh: musbaar. Wa: masaamiir, masaamiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musmaar

DHAFANDHAAF
1

bw: mismaar ~ musbaar

2

de: nail (carpenter's tool)

3

lx: musmaar

4

nt: musmaar (musmaaray) [v1=]

5

pd: (-ka Pl: masaamiir (ta))

6

ps: n2-m, n8-m

7

xv: Arabic

8

key: musmaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Muuna_1

DHAFANDHAAF
1

de: place of pilgrimage

2

hm: 1

3

lx: Muuna

4

ps: n0-loc

5

key: Muuna_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

surad_1

DHAFANDHAAF
1

de: plant sp., used medicinally

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: surad

5

pd: (-ka)

6

ps: n1-m

7

key: surad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ugaar_1

DHAFANDHAAF
1

a: ugaadh

2

de: game-animal; prey

3

hm: 1

4

initial: u

5

lx: ugaar

6

pd: (-ta)

7

ps: n5-f-col, n2-f

8

key: ugaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yusur_1

DHAFANDHAAF
1

de: shiny black skin color

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yusur

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: yusur_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abraar_1

DHAFANDHAAF
1

de: rush, stampede

2

hm: 1

3

lx: abraar

4

pd: (abraaray)

5

ps: v1=

6

key: abraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baraar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: nayl

2

de: lamb, young sheep

3

hm: 1

4

lx: baraar

5

pd: (-ka)

6

ps: n1-m; n5-m

7

key: baraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gumaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: groin, pubic region

2

hm: 1

3

lx: gumaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: gumaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language

2

hm: 1

3

lx: madaar

4

nt: madaar (ka) [vn-m]

5

pd: (madaaray)

6

ps: v1=

7

key: madaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marmar_1

DHAFANDHAAF
1

de: sometimes, occasionally; rarely Alt sp: mar mar

2

hm: 1

3

lx: marmar

4

ps: adv-time

5

key: marmar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masayr_1

DHAFANDHAAF
1

bw: maseyr {C & S}

2

de: jealousy

3

hm: 1

4

lx: masayr

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-abs

7

syn: hinaas ~ hinaaso

8

key: masayr_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maskar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: hir, mowjad

2

de: wave; [col] waves

3

hm: 1

4

lx: maskar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: maskar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: sign language

2

hm: 1

3

lx: midaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: midaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

misurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - cabbirid, ku jimayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

munkar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: sin {religion}

3

hm: 1

4

lx: munkar

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: munkar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musbaaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: musmaaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musbaaro

DHAFANDHAAF

(fal) musbaar ku nabo. Jiingadda musbaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushaari

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: mushaalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushaaro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: mushaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mushaaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musmaaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax musmaar ku qodbasho. la-mid: musbaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaraar_1

DHAFANDHAAF
1

a: qadhaadh

2

de: bitter (taste)

3

hm: 1

4

lx: qaraar

5

pd: (-ka)

6

ps: adj-m

7

key: qaraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saraad_1

DHAFANDHAAF
1

de: prediction, premonition, prophecy; anticipation, foresight

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saraad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f, n2a-f

7

syn: saad, saraayo

8

key: saraad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarsar_1

DHAFANDHAAF
1

de: small incisions made in order to bleed someone medically, scarifying

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sarsar

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: sarsar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siraad_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: masrad

3

de: lamp; light, glow

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: siraad

7

pd: (-ka)

8

ps: n2(a)-m

9

key: siraad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

su'aal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: question; problem

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: su'aal

6

pd: (/sha)

7

ps: n1-f

8

key: su'aal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Suurad_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Sura (any chapter of the Koran's 114 chapters)

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: Suurad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: Suurad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uugaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: sad droning noise

2

hm: 1

3

initial: u

4

lx: uugaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: uugaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaraar_1

DHAFANDHAAF
1

a: kharaar ~ qaraar

2

de: bitter taste; bitterness; [atr.] bitter, acrid, sour

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xaraar

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: xaraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yuurur_1

DHAFANDHAAF
1

de: crouch, sit in a crouched position

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yuurur

5

pd: (yuururay)

6

ps: v1=

7

key: yuurur_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asaraar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: hagag, muran

2

de: argument, quarrel

3

hm: 2

4

lx: asaraar

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: asaraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feeraar_1

DHAFANDHAAF
1

de: be spread out ~ separate

2

hm: 1

3

lx: feeraar

4

pd: (feeraaray)

5

ps: v1=intr

6

key: feeraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabraar_1

DHAFANDHAAF
1

de: hunter

2

hm: 1

3

lx: gabraar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: gabraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geeraar_1

DHAFANDHAAF
1

de: Somali epic poem, ballad poetry ~ song (mostly about war) Contrast: gabay, jiifto, masafo, wilgo

2

hm: 1

3

lx: geeraar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: geeraar_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gusuraati

DHAFANDHAAF

-ga: (magac lab keli) qoraalka sida uu u dhigan yahay aan loo akhriyi karin oo aan la garan karin waxa looga jeedo. Dh: madmadaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guudaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: disease of camels with a fatal outcome (one of the typical symptoms is that the animal always turns its head sideways)

2

hm: 1

3

lx: guudaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: guudaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guudmar_1

DHAFANDHAAF
1

de: veiled ~ indirect speech; hint

2

hm: 1

3

lx: guudmar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-cmp

6

key: guudmar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meegaar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: maageer

2

cf: dadab, jitee

3

de: circuit, circumference

4

hm: 1

5

lx: meegaar

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: meegaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

misurarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - isku jimayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mudnaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: injection

2

hm: 1

3

lx: mudnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: mudnaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musbaaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musmaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

musbaaran

DHAFANDHAAF

-musbaarnaa / musbaarnayd (adj) nailed (neelidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musbaaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax la musbaaray oo la isku adkeeyey; musbaar hayo. Dh: musmaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musbaarid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: musmaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musbaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) musbaar ku nabid. Dh: musmaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mushaax_2

DHAFANDHAAF
1

de: stroll, walk taken for recreation

2

hm: 2

3

lx: mushaax

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

key: mushaax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Mushtar_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Jupiter (the fifth planet)

3

hm: 2

4

lx: Mushtar

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-loc-m

7

syn: Cirjeex ~ Cirjiir

8

key: Mushtar_2

waa la naqliyay ✓