must — Macnaha & Turjumaada

/mast/ waa in (waxaa waajib ah).

waa la naqliyay ✓

/masti/ (adj) qurmuun, sidii wax gaboobay.

waa la naqliyay ✓

1

(Mustacmarad-da)

2

Dal hab isticmaar lagu haysto; beel.

waa la naqliyay ✓

1

(Mustacmir-ka)

2

Wax isticmaarsada; wax beelaysta.

waa la naqliyay ✓

1

(Mustaqbal-ka)

2

Waqtiga iman doona, soo socda; timaaddo.

waa la naqliyay ✓

1

(Mustareex-a)

2

Si aan hawl iyo dhib lahayn; raaxo; (ama istareex).

waa la naqliyay ✓

1

(Mustareexid-da)

2

Si aan hawl iyo dhib lahayn ku sugnaan, ku noolaan; raaxaysasho; (ama istareexid).

waa la naqliyay ✓

1

(Mustareexin-ta)

2

Mustareex ka dhigid; u raaxayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ka tashiga cidi ka tashato mustaqbalkeeda wixii ay ka yeeli lahayd. la-mid: aayakatashi.

waa la naqliyay ✓

m.l (calooshood-lacayarro, m.dh) Qof maalintaas hantidiisu sida ay tahay u dhaqma oo aan mustaqbalka ka fikirin.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Barashada cudurrada sida dhakhsaha leh u fida dad badanna mar ku wada dhaca si loo garto habkii loo joojin lahaa ama loo hakin lahaa iyo habkii looga hortagi lahaa mustaqbalka. Ma aha cudurrada la is qaadsiyo keliya waxa ku jira cudurro kale oo bey'adda la xiriira: kansarka, cudurrada wadnaha iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh M. ah: qof hanti ku filan leh. la-mid: mustakafi, mutakafi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mustakafinnimo, mutakafinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mustagfi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mustagfinnimo.

waa la naqliyay ✓

1

mustareex¹: m.l Dhib la'aan iyo nasiino; raaxo.

2

mustareex²: f.g1 (-xay, -xday) Dhib la'aan iyo nasiino ku jirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mustareex².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mustareexi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mustareexsan. la-mid: mustareexsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: mustareexsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mustagfi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mustagfinnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Mus-ka)

2

Xero ood ah, meel kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) 1. Meel geeda badan oo aan marin lahayn; xas. 2. Oodda xerada xoolaha inta aan miscilisha ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) 1. Meel geeda badan oo aan marin lahayn; xas. 2. Oodda xerada xoolaha inta aan miscilisha ahayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. section of a thornbrush fence; interior part of a corral

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) in the center of corral (ko raal'), especially the livestock enclosure made of bush

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) meel ka mid ah xerada oodda ah. Dh: xus.

2

mus -ka: (maga, lab, keli) ood deyr ah oo meel lagu soo wareejiyo. Dh: deyr, ood.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xero

2

de: section of a thornbrush fence; interior part of a corral

3

lx: mus

4

pd: (-ka Pl: musas (ka))

5

ps: n4-m

6

key: mus

waa la naqliyay ✓

1

bust (n) (m) the women's chest; breasts.

2

laabta haweenka ama naasaha

3

bust (v) (mi) to break or fracture a bone into parts.

4

jabis ama dilaac

waa la naqliyay ✓

/basti/ (v) 1. jabin (dhaawac gaarsiin) (n) 2. laabta; shafka (n) 3. naasaha dumarka.

waa la naqliyay ✓

/bast/ (n) 1. horaadky hanraabty. 2. sanam ku suubsyng heped i mathy. (v) 3. Jhibiyow.

waa la naqliyay ✓

Boodh

waa la naqliyay ✓

/dhast/ (n) 1. boor, habaas (v) 2. boor ka jafid ama ka nadiifin.

waa la naqliyay ✓

n., amud, -di, habaas, -ki, sesa or sisa, -di, siigo, -adi, sufur, -ti.

waa la naqliyay ✓

/gast/ (n) xanfar (dabayl xoog leh, oo babanaysa).

waa la naqliyay ✓

n., (taste) dhadhan, -ki; (a blast) seeso, siisa, siigo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/jast/ (adj) 1. caaddil, caddaalad (adv) 2. sidaas laftigeeda eg. That is just my idea. 3. isla markaas (isla-haddeer) e.g. I'm going just now? 4. in yar (kaliya). e.g. Just a minute. 5. aan ka badnayn.e.g. Just what do you want to tell me?

waa la naqliyay ✓

a., hagaagsan, xaq, taagan, quman, rag ah, tolmoon.

waa la naqliyay ✓

/last/ (n) shahwad; hawo; damac.

waa la naqliyay ✓

n., daqal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Ceeryaamo

waa la naqliyay ✓

Ceeryaan

waa la naqliyay ✓

/mist/ (n) ceeryaamo (cirka oo daruuro qariyaan dhulkana ceeriyaamo is-qabsato).

waa la naqliyay ✓

n., ciiro, -adi.

waa la naqliyay ✓

/mowst/ (adv) ugu badan (tirada ugu badan). at most badanaa (sida qaalibka ah).

waa la naqliyay ✓

a., ka wada badan, ugu badan.

waa la naqliyay ✓

muet, adj. - aamusan; aan sanqadhayn; qofka aan hadli karin; shibban.

waa la naqliyay ✓

/myuus/ (v) fakar xeel dheer oo qofka maskaxdiisu ku baxdo.

waa la naqliyay ✓

/mash/ (n) mushaalli biyo ama caano lagu kariyey.

waa la naqliyay ✓

/mask/ (n) miski (shay aad u udgoon oo barafuunka laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

s.m. - gafuur.

waa la naqliyay ✓

/awst/ (v) xoog uga saarid (xoog uga cayrin).

waa la naqliyay ✓

/rast/ (n) 1. daxal (daxalaysi) 2. midabka maarta.

waa la naqliyay ✓

n., meridh or miridh, -ki.

waa la naqliyay ✓

/master/ (v) isu-keenid (isku-soo ururin); (wada kulmin).

waa la naqliyay ✓

/amyuus/amuses, amusing, amused; (v) madadaalin, ka farxin ama maaweelin. e.g. He amused the children by telling them funny stories.

waa la naqliyay ✓

/amyuus/ (v) koothiyow, baashaaliyow, dhedheeliyow. The old man amused the children.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (divert) cayaarsii, jalbeebi; v.., cayaar, jalbeebo, -ebta.

waa la naqliyay ✓

/baast/ (v) 1. qarxid (furka tuuris); (v) 2. xoog u furmid (albaab xoog u furma oo kale) (v) 3. furka xooris (xanaaq ama farxad darteed)

waa la naqliyay ✓

/baarist/ (v) qarhathow.

waa la naqliyay ✓

v.., qarax, burur, dilaac; v.tr., bururi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - baqshad.

waa la naqliyay ✓

1

(Busta-ha)

2

Go' weyn oo dhogor jilicsan laga sameeyo oo dugsoon oo sariiraha la saaro.

waa la naqliyay ✓

m.l (-tayaal, m.l/dh) Go' weyn oo dhogor jilicsan ka samaysan oo la huwado, sariirtana la saarto; kubbeerto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-tayaal, m.l/dh) Go' weyn oo dhogor jilicsan ka samaysan oo la huwado, sariirtana la saarto; kubbeerto.

waa la naqliyay ✓

m. n. blanket

waa la naqliyay ✓

-bustaha: (n) [bustayaal-sha] blanket (blan kit) ~ kubeerto

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) go' culus oo qara weyn, dhogor jilicsan laga sameeyay, dhaxanta laga huwado.

waa la naqliyay ✓

1

bw: laxaaf

2

de: blanket

3

lx: buste

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: kubeerto

7

xv: Arabic

8

key: buste

waa la naqliyay ✓

s.m. - qaarka hore ee jirka bani'aadamka.

waa la naqliyay ✓

/krast/ (n) 1. qolofta sare ee rootiga (n) 2. dahaarka ama qubka sare ee shayga.

waa la naqliyay ✓

/dhasti/ (adj) boor leh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jirrid; dhex (dad), barmiil.

waa la naqliyay ✓

/fasti/ (adj) suyuc-badan, qurmuun suyuc ah leh.

waa la naqliyay ✓

/gest/ (n) marti.

waa la naqliyay ✓

n., abbaan, -ki, marti, -di.

waa la naqliyay ✓

/gastow/ (n) raaxa-sare (macaansi).

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhadhan.

waa la naqliyay ✓

1

juste, adj. - sax; midig; toosan; qumman; run; xaq ku taagan; caddaalad ku salaysan

2

juste, adv. - ku taagan

waa la naqliyay ✓

/lasti/ (adj) qof xooggan oo caafimaad qaba.

waa la naqliyay ✓

/midhst/ (pref) bartamaha; dhexda.

waa la naqliyay ✓

agg. - qasan.

waa la naqliyay ✓

/misti/ (adj) ceeriyaamo iyo dhado.

waa la naqliyay ✓

a., ciiraysan.

waa la naqliyay ✓

/moist/moisten; (adj) wax yara qoyan (dharab leh).

waa la naqliyay ✓

a., qoyan.

waa la naqliyay ✓

kor u korid

waa la naqliyay ✓

/mawnt/ (v) 1. fuulid (korid) (n) 2. buur (mountain oo la soo gaabshay)(v) 3. isku dubbarid.

waa la naqliyay ✓

Fuula

waa la naqliyay ✓

1

mountain, n., buur, -ti.

2

mount, v.i., (go up) kor, fuul.

waa la naqliyay ✓

/maws/mice;(n) jiir (doolli).

waa la naqliyay ✓

n., jiir yar, -ki, -a; a small mouse, bara duub leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Mufti-ga)

2

Caalin weyn oo laga waraysto wixii la aqoon waayo ama laysku qabto oo shareecada lug ku leh; Abwaan, xagga diinta; Buuni.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyaal/-iyo, m.dh) (dii.) Caalin weyn oo arrimaha diinta Islaamka laga wareysto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyaal/-iyo, m.dh) (dii.) Caalin weyn oo arrimaha diinta Islaamka laga wareysto.

waa la naqliyay ✓

m. n. Mufti (Muslim legal expert)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) a Moslem scholar who interprets the shari'a; [Islamic law]; mufti (maf'ti)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) caalim weyn oo la weydiiyo wixii masalo diini ah ee la garan waayo ama la isku qabto. Dh: buuni.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: buuni, fatwo

3

de: Mufti (Muslim legal expert)

4

lx: mufti

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: mufti

waa la naqliyay ✓