muslin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Muslin_1
bw: Arabic
de: Moslem, Muslim
hm: 1
lx: Muslin
pd: (-ka Pl: Muslimiin (ta))
ps: n8-m
key: Muslin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muslin_2
de: become a Muslim, convert to Islam
hm: 2
lx: muslin
pd: (muslimay)
ps: v1=inch
key: muslin_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muslin
(Muslin-ka)
Qof diinta Islaanka haysta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muslin
muslin¹: m.l (-imiin, m.dh) (dii.) Qof diinta Islaamka rumaysan.
muslin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) (dii.) Diinta Islaamka rumayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
Muslin
Muslin¹: m.l (-imiin, m.dh) (dii.) Qof diinta Islaamka rumaysan.
Muslin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) (dii.) Diinta Islaamka rumayn. m.f.dh, muslimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Muslin
m. n. Moslem, Muslim
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muslin
inch. v. become a Muslim, convert to Islam
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
muslin
/maslan/ (n) shay suuf jilicsan ka samaysan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Muslin
-ka: (n) [plural Muslimiin-ta] Muslim (mooz 'lam); Moslem (mooz'lam); Islam (islaam) ~
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muslin
-muslimay / muslintay: (v) accept or embrace Islam ~ islaam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muslin
(fal) Muslim noqo; diinta Islaamka gal oo ashahaado. Dh: Islaan. Li: gaalaw.
Muslin -ka: (magac, lab, keli) qof kelinimada Ilaahay qiray rasuulnimada Nebi Muxammadna rumeeya oo qiblada Makana salaaddiisa ula jeesta diinta Islaamkana aaminsan. Dh: Islaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mulli_1
de: depth; [atr.] deep
hm: 1
lx: mulli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: mulli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusli_1
a: xusul
de: measure by the arm from elbow to the tip of the finger
hm: 1
initial: x
lx: xusli
pd: (xusliyey)
ps: v2a=tr
key: xusli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallif_1
bw: Arabic
de: person who has lost ~ been robbed of his livestock; [atr.] destitute, bankrupt
hm: 1
lx: musallif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: musallif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
min_1
de: each
hm: 1
lx: min
ps: adv-expr
xe: three places with two of each
xv: saddex meelood oo min laba ah
key: min_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sin_1
de: hip; [fig.] side
hm: 1
initial: s
lx: sin
pd: (-ta Pl: simo ~ sino (/ha))
ps: n1-f
syn: misig
key: sin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asli_1
bw: Arabic
de: origin; original copy; [atr.] pure, genuine, typical
hm: 1
lx: asli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: asli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miin_1
a: ma'
bw: Arabic
de: M [letter of the Arabic & Somali alphabet]
hm: 1
lx: miin
pd: (-ka Pl: miiman (ka))
ps: n4-m
key: miin_1
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mulino
s.m. - halka lagu shiido badar.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Muslim
name-m one who submits to Allah's will; faithful
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Muslim
/maslam/ (n) muslin (diinta islaamka, iyo aaminideeda).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siin_1
de: gift, concession, giving
hm: 1
initial: s
lx: siin
pd: (-ta)
ps: vn-f
xe: Giving charity to a poor person is a duty.
xv: Miskiin sadaqo siintu waa waajib.
key: siin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuslin
(Xuslin-ta)
1. Xusul wax ku dhererin; inta xusul ku jirta ogaansho; dhudhumin.
2. Orod xusulduub ah, ordid; rucleyn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuslin
m.f.dh eeg xusli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuslin
-ta: (magac, dhedig, keli) xusul wax ku dhererin. Xuslintu waa qiyaasihii waaga hore.
xuslin -ta: (magac, dhedig, keli) orod xusulduub ah ordid. Safa iyo Marwa dhexdooda xuslin yaa la ordaa. Dh: ruclayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aslan_1
de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal
hm: 1
lx: aslan
pd: (aslanaa)
ps: adj-der
key: aslan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bushi_1
de: sickness, ailment, loss of health
hm: 1
lx: bushi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: bushi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eysin_1
de: nephew (sister's son)
hm: 1
lx: eysin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: inahabreed {S}
key: eysin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furin_1
bw: Arabic
de: oven; [ext.] bread
hm: 1
lx: furin
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: furun
key: furin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gelin_1
de: inserting, insertion, putting in; importing
hm: 1
lx: gelin
pd: (-ta)
ps: vn-f
xe: The import of these articles is prohibited.
xv: gal
key: gelin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illin_1
cf: kaad
de: entrance ~ exit (door)
hm: 1
lx: illin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: illin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulan_1
de: meet, assemble, hold a meeting
hm: 1
lx: kulan
pd: (kulmay)
ps: v1=
key: kulan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maali_1
de: lend, loan
hm: 1
lx: maali
pd: (maaliyey)
ps: v2a=
syn: amaahi, daymi ~ deeymi
key: maali_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majin_1
cf: dameerow, xoqad
de: inflamation of a gland in the throat; adenitis
hm: 1
lx: majin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: majin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milil_1
cf: malax, maal
de: pus; venom; [ext.] serum
hm: 1
lx: milil
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: milil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudan_1
de: pierced, injected
hm: 1
lx: mudan
pd: (mudnaa)
ps: adj-der
key: mudan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mulli_2
de: resin ~ gum of certain trees
hm: 2
lx: mulli
pd: (-da)
ps: n-f-mass
key: mulli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muluq_1
de: baby, newborn child
hm: 1
lx: muluq
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: murjuc
key: muluq_1
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Muslima
name-f one who submits to Allah's will; faithful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muslimi
f.g2 (-iyay, -isay) (dii.) Cid muslin ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muslimi
f.g2 (-iyay, -isay) (dii.) Cid Muslin ka dhigid. m.f.dh, muslimin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muslimi
v. convert someone to Islam, make into a Muslim, Islamicize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muslimi
-yey / say: (v) convert someone to Islam; make someone accept or embrace Islam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muslimi
(fal) Islaami oo Muslin ka dhig; diinta Islaamka aaminsii. Dh: Islaami. Li: gaalee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muslimi
de: convert s.o. to Islam, make into a Muslim, Islamicize
lx: muslimi
pd: (muslimiyey)
ps: v2a=tr
key: muslimi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalin_1
cf: dahab (gold)
de: silver (coin ~ metal)
hm: 1
lx: qalin
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: qalin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuli_1
de: toilet, lavatory, latrine
hm: 1
initial: s
lx: suuli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: kortag, musqul
key: suuli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusli_2
a: xusulduub
de: jog, run swinging one's arms
hm: 2
initial: x
lx: xusli
pd: (xusliyey)
ps: v2a=intr
key: xusli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiscin_1
a: jicsin
de: provisions for a journey
hm: 1
lx: jiscin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jiscin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaalin_1
cf: berked, naanni
de: wood watering trough next to a well
hm: 1
lx: kaalin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: kaalin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kullan_1
de: table improvised with cut branches to slaughter an animal
hm: 1
lx: kullan
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: shillal
key: kullan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meydin_1
de: you ... not = ma + aydin
hm: 1
lx: meydin
pd: (maydin)
ps: neg + vpro
key: meydin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muslimad
m.dh (-do, m.l) (dii.) Haweeney diinta Islaamka rumaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muslimad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo kelinimada Ilaahay qirta rasuulnimada Nebi Muxammadna, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, rumaysa oo qiblada makana salaaddeeda ula jeesata diinta Islaamkana aaminsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muslimid
(Muslimid-da)
Muslin noqosho; diinta Islaanka soo gelid; Islaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muslimid
m.f.dh eeg muslin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muslimid
-da: (magac, dhedig, keli) diin kale ka imasho oo diinta Islaamka soo galid; Muslim noqosho. Dh: Islaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muslimin
(Muslimin-ta)
Muslin ka dhigid; diinta Islaanka soo gelin; Islaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muslimin
m.f.dh eeg muslimi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muslimin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid inay Islaamka soo gasho sabab u noqosho; qof diinta Islaamka soo gelin, Muslim ka dhigid. Dh: Islaamin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oollin_1
de: there was none (in a place)
hm: 1
lx: oollin
pd: (ool)
ps: v4c-neg-past
xe: There was no name on the letter.
xv: Warqadda magac kuma oollin.
key: oollin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaalin_1
de: male camel calf ~ foal
hm: 1
lx: qaalin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: qaalin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shilin_1
cf: nushilin (50), caanad / kumi (10), taano (5), senti (1)
de: shilling
hm: 1
initial: s
lx: shilin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: shilin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskin_1
de: time necessary for an animal to be ready for milking again (i.e., to allow the supply to build up)
hm: 1
initial: x
lx: xiskin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xiskin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallif_2
de: be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt
hm: 2
lx: musallif
pd: (musallifay)
ps: v1=inch
key: musallif_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muslinnimo
(Muslinnima-da)
Muslin ahaansho; Islaannimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muslinnimo
m.dh (dii.) Muslin ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muslinnimo
f. n., [abstract] state of being a Muslim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muslinnimo
-da: (magac, dhedig, keli) Muslin ahaan. Muslinnimadu waa af iyo uur. Dh: Islaanimo. musmaar: (fal) musbaar meel ku taag. Kadarka gidaarka ku musmaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muslinnimo
de: state of being a Muslim
lx: muslinnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
xe: Drinking alcoholic beverages is un-Muslimlike.
xv: Khamri cabiddu Muslinnimo ma aha.
key: muslinnimo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diillin_1
bw: diil
de: line, stripe
hm: 1
lx: diillin
pd: (-ta Pl: diillimo (/ha))
ps: n1-f
syn: xarriiq
key: diillin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imannin_1
de: did not come
hm: 1
lx: imannin
pd: (imanin ~ iman)
ps: v4b-neg-past
xe: It was I who did not come yesterday.
xv: Anigaan imannin shalay.
key: imannin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karshin_1
de: overcooked meat; [atr.] fully cooked; overcooked
hm: 1
lx: karshin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: karshin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laashin_1
de: professional praise-singer; bard, poet
hm: 1
lx: laashin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: laashin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Madiina_1
cf: xaram
de: Medina (holy city north of Mecca)
hm: 1
lx: Madiina
ps: n0-loc
key: Madiina_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marriin_1
de: passage, passageway = mar + niin
hm: 1
lx: marriin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: marriin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masawir_1
bw: Arabic
de: photograph, picture, illustration, image; [ext.] camera
hm: 1
lx: masawir
pd: (-ka)
ps: n2-m, n7-m
syn: taswiir
key: masawir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaan_1
bw: Arabic
de: scales; weight; [ext.] balance
hm: 1
lx: miisaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: miisaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mowliid_1
a: Mawliid
bw: Arabic
de: birthday of the Prophet Mohammed; prayers said on the day
hm: 1
lx: Mowliid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: Mowliid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudnaan_1
de: injection
hm: 1
lx: mudnaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: mudnaan_1
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
muselière
muselière, n.f. - gafuurka xayawaanka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mushaax_1
de: walk around, go for a walk, stroll
hm: 1
lx: mushaax
pd: (mushaaxay)
ps: v1=
key: mushaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mushtar_1
bw: Arabic
de: trade, engage in commerce
hm: 1
lx: mushtar
nt: mushtar (ka) [vn2a-m]
pd: (mushtaray)
ps: v1=
key: mushtar_1
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muslim-ka
musulman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muusaab_1
a: muusaw ~ muusood
de: smile
hm: 1
lx: muusaab
pd: (muusaabay)
ps: v1=
syn: dhoolbir
key: muusaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuqsaan_1
de: defect; [atr.] defective, incomplete; [adv] not quite
hm: 1
lx: nuqsaan
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: nuqsaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sugniin_1
de: waiting, act of expecting
hm: 1
initial: s
lx: sugniin
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: sugniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_laqin_1
de: teach by repetition, have s.o. repeat after one
hm: 1
initial: u
lx: u laqin
nt: laqinid (da) [vn-f]
pd: (laqimay)
ps: v1=expr
key: u_laqin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uusmiir_1
de: water stored in camel's stomach
hm: 1
initial: u
lx: uusmiir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: uusmiir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Yaasiin_1
bw: Arabic
de: Yassin (chapter of the Koran)
hm: 1
initial: y
lx: Yaasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: Yaasiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaakiin_1
bw: Arabic
de: poor people, beggars Sg: miskiin
hm: 1
lx: masaakiin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: masaakiin_1