mushteeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushteeg
mushteeg¹: m.l 1. Illow. 2. Gef.
mushteeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka m.: illoobid. 2. Ka m.: gefid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushteeg
-ga: (magac, lab, keli) illow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushteegid
m.f.dh eeg mushteeg².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kusheeg
m.l Is k.: qof isuqabe ah ama sheegte ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kusheeg
m.l Is k.: qof isuqabe ah ama sheegte ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kusheeg
m. n. (adj.): something not real ~ genuine; so-called
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kusheeg
de: s.t. not real ~ genuine; [atr.] so-called
lx: kusheeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: the so-called president
xv: madaxweyne kusheegga
key: kusheeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muuqsheeg
m.l (-ooyin, m.l) (baayoloji) Astaamaha ka muuqan kara noolaha. Astaamahaasi waxay ku xidhanyihiin hiddo-sidihiisa, xidhiidhka shiiqsanaanta ee ka dhexeeya aliiladiisa, iyo laqabsiga hiddo-sidaha degaankiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muuqsheeg
m.l (-ooyin, m.l) (baay.) Astaamaha ka muuqan kara noolaha. Astaamahaasi waxay ku xidhanyihiin hiddo-sidihiisa, xidhiidhka shiiqsanaanta ee ka dhexeeya aliiladiisa, iyo laqabsiga hiddo-sidaha degaankiisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
musée
musée, n.m. - dhismaha ama guriga hiddaha iyo dhaqanka la dhigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheeg
f.g1 (-gay, -gtay) Xog tabin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sheeg
f.g1 (-gay, -gtay) Xog tabin. m.f.dh, sheegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheeg
v. tell, say, relate, report, reveal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sheeg
-ay I tay: (v) tell (teel); mention (men-shin); refer (ri-fer); report (ri-poort)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheeg
(fal) dheh; odho; ku dhawaaq.
sheeg: (fal) war ama sir la qarinayey, daaha ka qaad, ka hadal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheeg
de: tell, say, relate, report, reveal
initial: s
lx: sheeg
pd: (sheegay)
ps: v1=tr
xe: What did he tell?
xv: Muxuu sheegay?
key: sheeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isteeg
m.l (-gyo, m.dh) Xirmo ka kooban toban baakad oo sigaar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isteeg
m. n. stick of
isteeg m. n. steak
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isteeg
-ga: (n) steak (isteeyk); a slice of meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isteeg
-ga: (magac, lab, keli) hab hilibka loo dubo oo casho looga sameeyo. Waxa loo jeemaa si xalleefsan oo balballaadhan inta aan la dubin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
museem
m. n. museum
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
museem
de: museum
lx: museem
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: guriga hiddaha, matxaf {Eng}
key: museem
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
muster
/master/ (v) isu-keenid (isku-soo ururin); (wada kulmin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qushee
f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Wax wasakh u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qushee
v. cause ill-will, make bad-tempered, spoil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qushee
de: cause ill-will, make bad-tempered, spoil
lx: qushee
pd: (qusheeyey)
ps: v2b=tr
key: qushee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rushee
f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Dhul biyo si habaysan ugu bilbilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rushee
f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Dhul biyo si habaysan ugu bilbilid. m.f.dh, rushayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rushee
v. spray, sprinkle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rushee
-yey / rushaysay: (v) sprinkle (ispirin-kal); spatter (ispaatar); splash (ispa-laash) ~ bilbil
rushee -yey / rushaysay: (v) attack with military aircraft; bombard from air; attack with air raid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rushee
(fal) biyo ku buufi. Boodhka iska rushee.
rushee: (fal) diyaarado ku duqee; cirka hub kaga soo daadi. Dh: bilbil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rushee
bw: bilbil
de: spray, sprinkle
lx: rushee
nt: rushayn (ta) [vn-f], rushays (ka) [vn-m]
pd: (rusheeyey)
ps: v2b=tr
key: rushee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusheer
-ka: (magac, lab, keli) cunto daqiiq iyo saliid ka samaysan. Dh: xunsheer, khamiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mushrig
(Mushrig-ga)
Qofka Ilaah midnimada u diida oo shariig u yeela; gaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushrig
m.l (-ikiin, m.dh) (dii.) Qof Eebbe midnimadiisa shariig u yeela; gaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mushrig
m.l (-ikiin, m.dh) (dii.) Qof Eebbe midnimadiisa shariig u yeela; gaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mushrig
m. n. polytheist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushrig
-ga: (magac, lab, keli) qof keli ahaanta Rabbi diida ama Ilaahnima Eebbe cid kale ku lammaanaysiiya. Dh: shariig. Li: muwaxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mushrig
bw: Arabic
de: polytheist
lx: mushrig
pd: (-ga Pl: mushrikiin (ta))
ps: n8-m
key: mushrig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mushtar
(Mushtar-ka)
(xiddigo) Meeraha shanaad oo qorraxda, oo u dhexeeya Mariikha (Farraarre) iyo Saxalka (Raage); Cirjeex; Cirjiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushtar
m.l 1. Meeraha shanaad oo u dhexeeya mariikha iyo sulka; cirjeex; cirjiir. 2. (-ryo, m.dh) Ganacsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mushtar
m.l 1. Meeraha shanaad oo u dhexeeya mariikha iyo sulka; cirjeex; cirjiir. 2. (-ryo, m.dh) Ganacsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Mushtar
pr. n., loc. Jupiter (the fifth planet)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mushtar
v. trade, engage in commerce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mushtar
-ay / tay: (v) buy and sell; trade (tareeydh); do business; carry on a trade ~ ganacso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mushtar
-ka: (magac, lab, keli) meeraha shanaad ee meerayaasha cadceedda oo u dhexeeya Mariikh iyo Saxal. Dayaxgacmeed ayaa Mushtar loo diray. Dh: Cirjeex, Cirjiir, Cirjiidh.
Mushtar: xiddig faaliyuhu u adeegsado sicdiga, Daaxig iyo Garbaraar buu na leeyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushtar
-ka: (magac, lab, keli) ninka lacagta haysta ee wax gadanaya. Suuqa haddaad joogta baa'ic uun baad ahaan ama mushtar. Dh: gate. Li: iibiye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mustang
/mastaang/ (n) faras Ameerika laga helo oo duur joog ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u sheeg
v. tell something to someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_sheeg
de: tell s.t. to s.o.
initial: u
lx: u sheeg
pd: (sheegay)
ps: v1=expr
xe: Tell me your name.
xv: Magacaaga ii sheeg.
key: u_sheeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xushlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Orod xushle ah ordid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xushlee
v. run with more arm motion than leg motion
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xushlee
de: run with more arm motion than leg motion (as usually done by an elderly person)
initial: x
lx: xushlee
pd: (xushleeyey)
ps: v2b=intr
key: xushlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xushmee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid xushmo u yeelid. la-mid: xushmadee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xushmee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid xushmo u yeelid. m.f.dh, xushmayn. la-mid: xushmadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xushmee
v. honor, respect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xushmee
-yey / xushmeysay: (v) show respect; show consideration for; consider (kon-si-dhar)-, weigh (weey), regard (ri-gaardh); honor (ooner); take into consideration ~ xaqdhawr, tixgeli, xurmee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xushmee
de: honor, respect
initial: x
lx: xushmee
pd: (xushmeeyey)
ps: v2b=tr
key: xushmee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku sheeg
adj., [expression] so-called
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku sheeg
-a: (adj) self-styled; so-called. Ex: dawalad kusheega; the self-styled or so-called government
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_sheeg
de: so-called
lx: ku sheeg
ps: adj-expr
key: ku_sheeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musareed
m.l Xerada ariga aaggeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musareen
(Musareen-ka)
(koox: musareenno) labo dabaylood, mid yar iyo mid weyn, oo waqtiga dabboojeyaashu dhacaan, yimaada; dabaylaha wejiinaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musareen
m.l (-nno, m.dh) 1. Laba xiddig oo waaweyn oo ka soo baxa cirka dhankiis koofureed. 2. Dabayl sanadka bishiisa koowaad ama labaad ka dhacda woqooyiga Soomaaliya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
musareen
m.l (-nno, m.dh) 1. Laba xiddig oo waaweyn oo ka soo baxa cirka dhankiis koofureed. 2. Dabayl sanadka bishiisa koowaad ama labaad ka dhacda woqooyiga Soomaaliya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musareen
m. n. dry season wind (blowing in January and February)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musareen
-ka: (magacwadeered) labo dabalood mid yar iyo mid weyn oo yimaadda kolka dabboojiyeyaashu dhacaan, dabaylaha wajiinaha.
musareen -ka: (magac, lab, keli) reenka iyo gu uu waayihiisa ku cabbiro nin gole jiif ah oo mark uu seexanayo guuxa oo xasuus hore nafta ku maaweeliya. Musareen buu xalay doobki gale jiifka ahaa ku waaberiistay. Dh: guux, maaweel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musareen
cf: Wejiine, Jiilaal
de: dry season wind (blowing in January and February)
lx: musareen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: musareen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musareer
musareer¹: m.l la-mid: musaraarid.
musareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: musaraar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mushtaki
(Mushtaki-ga)
Qofka wax garina haya oo dacwada wata; muddici.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushtaki
m.l (-iyiin, m.dh) Qof dacwo qaba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mushtaki
m. n. plaintiff, accuser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushtaki
-ga: (magac, lab, keli) qof cid ka eed sheegta oo dacwad ku soo ooga. Dh: muddaci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mushtaki
bw: Arabic
de: plaintiff, accuser
lx: mushtaki
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: mushtaki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushtari
m.l (-iyiin, m.dh) Qof mushtar sameeya; ganacsade.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushtari
-ga: (magac, lab, keli) ninka lacag haya oo wax gadanaya. Dh: gate. Li: iibiye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
runsheeg
m.l la-mid: runsheegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
runsheeg
(tilmaame) runta sheega ah; been aan odhan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muqshabeel
(Muqshabeel-ka)
1. Haramcad.
2. Labo wax oo kala jaad ah, waxay iska dhaleen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqshabeel
m.l (-llo, m.dh) 1. Harimcad. 2. Qof ay iska dhaleen dheddig iyo lab kala midab ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muqshabeel
m.l (-llo, m.dh) 1. Harimcad. 2. Qof ay iska dhaleen dheddig iyo lab kala midab ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqshabeel
m. n. leopard (jungle cat)
muqshabeel m. n. Somali hybrid, mulatto, half-caste
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muqshabeel
-ka: (n) crossbreed (karoos biriidh); mulatto (mulaa-tow) ~ muwallad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqshabeel
-ka: (magac, lab, keli) xayawaan dugaagga ka mid ah oo adhiga cuna oo dacawana ka weyn libaaxa iyo shabeelna ka yar oo shabeelka sawaabiya. Dh: harimacad, haramcad.
muqshabeel-ka: (magac, lab, keli) xayawaan ay iska dhalaan labo noole oo kala jinsi ahi.
muqshabeel-ka: (magac, lab, keli) midab maarriin ah oo casaan iyo madaw u dhexeeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mushtar_1
bw: Arabic
de: trade, engage in commerce
hm: 1
lx: mushtar
nt: mushtar (ka) [vn2a-m]
pd: (mushtaray)
ps: v1=
key: mushtar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mushtar_2
bw: Arabic
de: Jupiter (the fifth planet)
hm: 2
lx: Mushtar
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
syn: Cirjeex ~ Cirjiir
key: Mushtar_2
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
musk deer
n., beyra, -ihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mustareex
(Mustareex-a)
Si aan hawl iyo dhib lahayn; raaxo; (ama istareex).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mustareex
mustareex¹: m.l Dhib la'aan iyo nasiino; raaxo.
mustareex²: f.g1 (-xay, -xday) Dhib la'aan iyo nasiino ku jirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mustareex
mustareex¹: m.l Dhib la'aan iyo nasiino; raaxo.
mustareex²: f.g1 (-xay, -xday) Dhib la'aan iyo nasiino ku jirid. m.f.dh, mustareexid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mustareex
m. n., [abstract] happiness
mustareex [inchoative] v. be ~ become happy, enjoy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muswareen
-ka: (magac, lab, kelil hab dabka afmeero oo horta la joojiyo si inta kali hortaubat bakhtiiyo oo ah in cidhifyada uu ka faafayo laga baado. Dabku markuu xaafadda qabsaday xaafadihii ku xigaan muswareen ku samaynay. Dh: docwareen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumosheeg
-ga: (magac, lab, keli) qof mar walba wax xun uun sheega. Xumasheeg ha la sheekaysan. Dh: inxunsheeg, warxumatashiil.