mushrig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mushrig
(Mushrig-ga)
Qofka Ilaah midnimada u diida oo shariig u yeela; gaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushrig
m.l (-ikiin, m.dh) (dii.) Qof Eebbe midnimadiisa shariig u yeela; gaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mushrig
m.l (-ikiin, m.dh) (dii.) Qof Eebbe midnimadiisa shariig u yeela; gaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mushrig
m. n. polytheist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushrig
-ga: (magac, lab, keli) qof keli ahaanta Rabbi diida ama Ilaahnima Eebbe cid kale ku lammaanaysiiya. Dh: shariig. Li: muwaxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mushrig
bw: Arabic
de: polytheist
lx: mushrig
pd: (-ga Pl: mushrikiin (ta))
ps: n8-m
key: mushrig
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mushrignimo
-mushrignimada: (n) polytheism (pool 'ithi-yiizim)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Majuusi
-ga: (magac, lab, keli) qof cadceed caabuda oo ilaah ka dhigta. Majuusi waa mushrig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaari
m.dh la-mid: mushaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushkilo
m.dh la-mid: mushkilad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mushroom
/mash-ruum/ (n) boqoshaa (khudrad la cuno oo madaxiisu koofiyad u eg yahay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mushroom
n., warik, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushtari
m.l (-iyiin, m.dh) Qof mushtar sameeya; ganacsade.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushtari
-ga: (magac, lab, keli) ninka lacag haya oo wax gadanaya. Dh: gate. Li: iibiye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushteeg
mushteeg¹: m.l 1. Illow. 2. Gef.
mushteeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka m.: illoobid. 2. Ka m.: gefid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushteeg
-ga: (magac, lab, keli) illow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muhi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: mihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muri
f.g2 (-iyay, -isay) Murud leefid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muri
v. run one's finger round the inside of a vessel to get at the last drops
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muri
cf: murug
de: run one's finger round the inside of a vessel to get at the last drops Also: murdi
lx: muri
pd: (muriyey)
ps: v2a=
key: muri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mush
/mash/ (n) mushaalli biyo ama caano lagu kariyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shig
f.mg1 (-gay, -gtay) Iin darteed hadal si dhib leh oo googo'an ugu dhawaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shig
f.mg1 (-gay, -gtay) Iin darteed hadal si dhib leh oo googo'an ugu dhawaaqid. m.f.dh, shigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shig
v. stammer, stutter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shig
(fal) hadal si dhib leh ugu tiraab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shig
de: stammer, stutter
initial: s
lx: shig
pd: (shigay)
ps: v1=intr
key: shig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bushi
(Bushi-ga)
Fayoobi-darro; cudur; jirro; bugto; xanuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bushi
bushi¹: m.l Cudur.
bushi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid shaki ku beerid. 2. Cid cudur ku ridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bushi
bushi¹: m.l Cudur.
bushi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid shaki ku beerid. 2. Cid cudur ku ridid. m.f.dh, bushin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bushi
m. n. sickness, ailment, loss of health
bushi v. cause someone to become sick; make someone sad
bushi v. throw doubt on something; doubt something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bushi
(fal) talo la soo jeediyey ama laguu keenay garab mar oo gaashaankaa ku dhufo. Gurayoow garta waa la gooyeye maxaad ku bushiday?
bushi -ga: (magac, lab, keli) xanuun ama jirro; bugtaanta ama cudurka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Masri
m. n. Egyptian (male)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Masri
-ga: (n) Egyptian (i-jap'shan) male
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Masri
de: Egyptian (male)
lx: Masri
pd: (-ga Pl: Masaari (da))
ps: n8-m
key: Masri
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MIRIG
(Mirhig) N Euphorbia cameronii N. E. Br. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Misig
(Misig-ta)
Xubinta bowdada iyo u dhexaysa dibka; sin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misig
m.dh (-sko, m.l) Xubinta u dhexayso bawdada iyo lafdhabarka xaggeeda hoose; sin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
misig
m.dh (-sko, m.l) Xubinta u dhexayso bawdada iyo lafdhabarka xaggeeda hoose; sin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
misig
f. n. hip (upper part); flank
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
misig
-ta: (n) hip (hip); pelvis (peel'vas) ~ sin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
misig
-ta: (magac, dhedig, keli) xubinta ay iska galaan lafta bawdada iyo durriqisada ee u dhaxaysa xaarquudda iyo goljilicda. Wa: misko.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
misig
cf: sin
de: hip (upper part); flank
lx: misig
pd: (-ta Pl: misko (/ha))
ps: n3-f
key: misig
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
misig
ورك، ورك
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: murdi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muhim
(arrin, kd.) Milgo leh; weyn; culus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muhim
m.l.kh M. ah: wax qiimo dheeraad ah cid u leh. la-mid: muhiim.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muhim
m.l.kh M. ah: wax qiimo dheeraad ah cid u leh. la-mid: muhiim.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muhim
m. n. (adj.): importance, necessity; important, vital, necessary
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muhim
important.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muhim
(tilmaame) qiimo leh oo loo baahan yahay ah. Waxbarashadu waa muhim. Dh: muhiim.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muhim
bw: Arabic
de: importance, necessity; [atr.] important, vital, necessary
lx: muhim
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: muhim
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muhin
m.dh la-mid: mihin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muhis
m.l la-mid: mihin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murid
m.f.dh eeg mur³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murid
-da: (magac, dhedig, keli) jarid oo af ga muuxan u yeelid. Dh: gamuumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murin
(Murin-ta)
Wax, farta murdisada ah, xoog korka uga marin oo ku xoqid oo dabadeed wax ay soo goyso ama soo raaca, leefid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murin
m.f.dh eeg muri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murin
-ta: (magac, dhedig, keli) weel ay cunto la dhammatay farta ku xagid oo wixii ku hadhay ka leefleefid. Kol haddaad dheregto murinta daa. Dh: murdin.
murin -ka: (magac, lab, keli) dharka ay caruuska iyo caruusaddu ku aroosgalaan Dh: marriin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mürir
mürir, v. - bislayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muris
-ta: (magac, dhedig, keli) jarid oo af gamuuxan u yeelid. Dh: murid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murug
1. (Murug-ga) a) Midab ka kooban midabyo isku darsamay; camaajiir. b) Wax wax badan isku kor laablaabma oo la kala bixbixin waayo (dun, xarig, ...).
2. (Murug-ta) Arrin xusuusteedu saamays weyn leedahay, oo laga naxo; uurkutaallo; caloolxumo; hammi; welwel; welbahaar; islahadal; (ama murugo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murug
murug¹: m.l 1. Cayayaan geedka digirta ka cuna caleenta. 2. Isku marmidda xarig, dun iyo wixi lamida ay isku milqaan.
murug²: m.dh 1. la-mid: murugo 1. Uurkutaallo; caloolxumo. 2. la-mid: murud.
murug³: f.g1 (-rgay, -rugtay; -rgi) 1. Xarig iyo wixi lamida si aad ah isku dhex gelid. 2. Arrin iyo wixi lamida wax aan la xallin karin noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murug
murug¹: m.dh 1. la-mid: murugo. Uurkutaallo; caloolxumo. 2. la-mid: murud.
murug²: f.g1 (-rgay, -rugtay; -rgi) 1. Xarig iyo wixi lamida si aad ah isku dhex gelid. 2. Arrin iyo wixi lamida wax aan la xallin karin noqosho. m.f.dh, murgid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murug
f. n. worry, anxiety, preoccupation, mental ~ emotional torment
murug v. worry, be worried ~ deeply concerned
murug m. n. mixture, tangle; multicolored pattern
murug [inchoative] v. get mixed up, become entangled, be tangled
murug: m. n., (mass n.): crumbs, remaining contents of food
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MURUG
[MURUK, MURUGH) Uvaria denhardtiana 02
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MURUG
(Morug) C Uvaria denhardtiana Engl.&Diels Annonaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murug
-ay/tay: (v) become complex; perplex (peer palaks); complicate (kom pilkeeyt)
murug -ta: (n) sorrow (soor'oo); misery (miz'ari); dejection (dijak shin) ~ walbahaar, murugo, tiiraanyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murug
(fal) isku maran oo isku gunguntan.
murug: (fal) isla jahawareer oo arrin madaxa ha la isku geliyo. Arrin aabbo weydaay murug. Dh: jahawareer, qasan.
murug -ga: (magac, lab, keli) midab ka kooban midabyo isku darsamay. Dh: camaajiir.
murug -ga: (magac, lab, keli) qasan iyo walaaq xoog ah oo arrini ay gasho oo xal iyo furdaamin midba loo waayo. Dh: jahawareer.
murug -ga: (magac, lab, keli) marmid uu xadhig si xoog ah u marmo oo uu is dhexgalo oo kor iyo hoos isku laablaabmo oo la kala bixin kari waayo.
murug -ta: (magac, dhedig, keli) welwel iyo uur ku taallo loo qabo sida wax maqan ama natiijada wax tegey ay noqon doonto. Dh: murugo, uurkutaallo, walbahaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mushy
/mashi/ (adj) bushuuq ah (khudrad aad u jilicday).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
music
/myuu sik/ (n) muusik.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
music
n., hees, -ti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qushi
-da: (magac, dhedig, keli) eray la macno ah waa yeelkiiye siduu doonaba ha yeelo. Dh: yeelko, qushigii, yeelkii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shrug
/shrag/ (v) garba-nuuxin (garba dhunjin, badanaa tusisa waxba igama galin). e.g. When I asked her if she knew what had happened, she just shrugged her shoulders.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
USURI
Kirkia tenuifolia 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
USURI
(Usuri) C Kirkia tenuifolia Engl. Simaroubaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bushin
(Bushin-ta)
1. Labada cad oo hilibka ah oo afka ku qaraysan middood; dibin; faruur.
2. Bushi gelin; durid; burin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bushin
m.dh eeg bushi². la-mid: burshin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bushin
f. n. lip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bushin
-ta: (n) [plural bushimo / bushimaha] lip (lip) ~ dibin, faruur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bushin
-ka: (magac, lab, keli) dad ama xoolo bushi ku ridid; cudur u keenid.
bushin -ta: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca oo wax soo saarkooda hoos'udhac ku keena. Bushi baa ishkin iyo laba raaflaba ku dhacay. Dh: caal.
bushin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bishin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bushin
de: lip
lx: bushin
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: dibin, faruur
key: bushin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bushra
name-f announcer of good news, joyful, good omen; happiness
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashri
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tahliil ku firdhin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cashri
v. sprinkle someone ~ something with holy water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashri
-ga: (magac, lab, keli) eeg cashar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cashri
de: sprinkle s.o. ~ s.t. with holy water
lx: cashri
pd: (cashriyey)
ps: v2a=tr
key: cashri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirrig
-ga: (magac, lab, keli) diidmo iyo dafiraad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax badan oo isku laaqan shay ka mid ah ka dhex gurid. Dh: mudhis, murid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mudhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudrin
m.dh la-mid: murdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudris
m.l la-mid: murdin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muhiim
-ah: (adj) important (impoor'tant)-, significant (sig-nif'i-kant) ~ ahmiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muhiim
(tilmaame) qiimo leh oo loo baahan yahay ah. Waxbarashadu waa muhiim. Dh: muhim.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mujrim
(Mujrim-ka)
Qof denbi weyn galay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mujrim
m.l (-miyaal, m.l/dh,/-myo/-miin, m.dh) Qof meheraddiisu tahay dhac iyo dil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mujrim
m.l (-miyaal, m.l/dh,/-myo/-miin, m.dh) Qof meheraddiisu tahay dhac iyo dil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mujrim
m. n. criminal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mujrim
-ka. (n) felon (fel'en)-, culprit (kal'peert)-, an evil person ~ dambiile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mujrim
-ka: (magac, lab, keli) qof denbi weyn galay. Dh: dembiile.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mujrim
bw: Arabic
de: criminal
lx: mujrim
pd: (-ka Pl: mujrimiin (ta))
ps: n7-m, n8-m
key: mujrim