ereyga

mushaalliyeyn

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushaalliyeyn

DHAN

m.f.dh eeg mushaalliyee. la-mid: mishaariyeyn, mushaariyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushaalliyee

DHAFAN

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Badar mushaalli ka dhigid. la-mid: mishaariyee, mushaariyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushaariyeyn

DHAFAN

m.dh la-mid: mushaalliyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mishaariyeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: mushaalliyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushaariyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: mushaalliyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaalliseyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaallisee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaalliseyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cayaarta gaallisada ka dhigid ama ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musallifin

DHAFANDHAAF
1

(Musallifin-ta)

2

Musallif ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musallifin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg musallifi. la-mid: masallifin, musallafin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musallifin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid hanti haysatay kicin oo caydh faramadhan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sharciyeyn

DHAFANDHAAF
1

Legalizzazione

2

Legalization

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharciyeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sharci ka dhigid; sharciyeys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

humbaalleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg humbaallee. la-mid: humbaalle (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hunbaalleyn

DHAFANDHAAF
1

(Hunbaalleyn-ta)

2

Socod hunbaalle ah, socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mishaariyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: mushaalliyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musallifsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax musallifay ahaansho. la-mid: masallafsan, musallafsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

musallifsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] bankrupt, impoverished

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musallifsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax kacay ah; caydhaysa oo xoolihii ka farabaxay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musallifsan

DHAFANDHAAF
1

de: bankrupt, impoverished

2

lx: musallifsan

3

pd: (musallifsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: musallifsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muddaahineyn

DHAFANDHAAF
1

(Muddaahineyn-ta)

2

Muddaahino ku wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muddaahineyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg muddaahinee. la-mid: muddaahaneyn, muddaahano, muddaahino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dimuqraadiyeyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dimoqraadiyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Maaldiqeen

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Maldives, the Maldive Islands

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Maaldiqeen

DHAFANDHAAF
1

de: Maldives, the Maldive Islands

2

lx: Maaldiqeen

3

ps: n0-loc

4

key: Maaldiqeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

munaaddeyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: muraaddeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

munaaddeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawaaqid; cid cod dheer ugu yeedhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muqdaafiye

DHAFANDHAAF

m. n. oarsman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muqdaafiye

DHAFANDHAAF
1

de: oarsman

2

lx: muqdaafiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: muqdaafiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muraaddeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg muraaddee. la-mid: munaaddeyn, munaaddo, muraaddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musallafin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: musallifin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musallafin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalufin, kicin, caydhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musallif_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: person who has lost ~ been robbed of his livestock; [atr.] destitute, bankrupt

3

hm: 1

4

lx: musallif

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: musallif_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

musallif_2

DHAFANDHAAF
1

de: be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt

2

hm: 2

3

lx: musallif

4

pd: (musallifay)

5

ps: v1=inch

6

key: musallif_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musallifid

DHAFANDHAAF
1

(Musallifid-da)

2

Musallif noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musallifid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg musallaf². la-mid: masallafid, musallafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

musallifid

DHAFANDHAAF

-da: (n) bankrupt (baangk'rapt); bankruptcy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mutacallin

DHAFANDHAAF

m.l (-imiin, m.dh) Qof waxbarasho meel sare ka gaaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mutacallin

DHAFANDHAAF

m.l (-imiin, m.dh) Qof waxbarasho meel sare ka gaaray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mutacallin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof wax bartay oo aqoon leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaacirayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shaaciree. la-mid: shaa-cirays, shactirayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHAFALWEYN

DHAFANDHAAF
1

(Shafalwen) N,S? Maerua decombens (Brongh) Dewolf. Capparidaceae.

2

N Maerua edulis (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.

3

N Maerua pseudopetalosa (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.

4

N Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

5

S, May Maerua angolensis DC. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharciyayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sharciyee. la-mid: sharciyays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sharciyayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) legalization (lii-gaa-li-zeey-shin); validation (yaali-dheey-shiri)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharciyayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sharci ka dhigasho, ansixin si ay u sharciyowdo. Sharciyaynta qodobkan ha loo codeeyo. Dh: xeerin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharciyeys

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sharciyeys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waardiyeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ilaalin; waardiyeys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabaalyeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhabaalyee. la-mid: dhabaalyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabaalyeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aws qallaxato awr kale ku qabo. Dh: dhabaalayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dubaaladeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) faynuus ama shawlad, dubaalad gelin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

humbaallayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) socod hunbaalle ah u socoshada. Dh: humbaalleys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hunbaallayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) socod isku dhex daadsan oo qaabka iyo dharkaba la damallooliyo oo hunbulhunbul ah. Dh: humbaallayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaajileyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhabdhabid oo sabasabayn. Macaajileyn ayaan waayahan oo dhanba ku waday. Dh: macaajileys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majaajileyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: majaajilleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaafageyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kaxayn gabadh la guursanayo reerkooda laga kexeeyo oo meel masaafo jirta lagu soo meheriyo iydoo weligeeda lagala baxsanayo. Dh: masaafaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miishaareyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: miinshaareyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muhaajiriin

DHAFANDHAAF
1

(Muhaajiriin-ta)

2

Saxaabadii Nebi Maxamed la haajirtey oo inta Maka ka tagtay Madiina ugu tagtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muhaajiriin

DHAFANDHAAF

f. n., pl. companions of the Prophet Mohammed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muhaajiriin

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) asxaabtii Nebi Muxamed, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, ee ka haajiray Maka ee Madiina u haajiray. Jacfar bin Abii Daalib wuxu ahaa muhaajiriintii timid geeska Afrika.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muhaajiriin

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: companions of the Prophet Mohammed (who went with him from Mecca to Medina)

3

lx: muhaajiriin

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: muhaajiriin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

munaafiqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si nifaaq ku jiro u dhaqmid. Dh: munaafaqadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musallafsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musallafsan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) caydhaysan oo xoolo ka dhammaadeen ah.

2

musallafsan: (tilmaame) walafsan oo niyadkacsan. ah. Sac musallafsan ayaa i jiidhay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musalliffid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caydhocbid oo wixii hanti la lahaa ka farabixid. Maamulum musallafid waa ka kow. Dh: masallafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sheellareyn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) acceleration (ak-si-lareey-shin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Magaalo weyn

DHAFANDHAAF

Metropolis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muddaahaneyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: muddaahineyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muddaahaneyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sarbeeb iyo muddaahano ku wadid. Dh: maldahid, suluulixin, hoosdhigid, muddaahinays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muddaahinayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) muddahino ku wadid. Dh: maldahid, suluulixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Soomaaliyayn

DHAFANDHAAF
1

(Soomaaliyayn-ta)

2

Soomaali ama wax Soomaaliyeed ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

Soomaaliyayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg soomaalyee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Soomaaliyayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) Soomaali ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dallaallimayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dallaallimee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dallaallimayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhayn oo hoos soo handooda u yeelid. Weylaha waabka u dallaalimee. Dh: hadhayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gashaantimayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh, gashaanti noqosho.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

MUSHAAR BIXIN

DHAFANDHAAF
1

Pagamento dei salari

2

Salary payment

waa la naqliyay ✓