musawir

(Sawir-ka)

1. Masawir.

2. Dhaandhaan; dhabqalallo; sawaab.

sawir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Muuqaal u eg nafley ama wax kale oo gacanta lagu masawiray ama aalad wax sawirta. 2. Qof aan caqli lahayn; nacas.

sawir²: f.g1 (-ray, -rtay) Gacan ama aalad wax suuraddooda ku muujin.

m. n. picture, portrait, photograph

sawir v. depict; draw, sketch; photograph

sawir m. n. fool, idiot, stupid person

-ka: (n) picture (pik-jar);, painting (peeyn-ting); drawing (da-roo-ing); photograph (footo-garaaf) ~ taswiir sawir -ay/tay: (v) draw (dha-roo); picture (pik-jar); paint (peeynt)

sawir -ka: (n) dumb (dham); silly (sili); goofy (guufi); foolish (fuul-ish); stupid (istupid) man~ nacas

(fal) sawir ka qaad, muuqaal indhuhu hayaan ama maskaxda ku jira, kamarad, iyo wixii la mid ah, ku qabo, gacanta ku qor. Dh: taswiir.

sawir: (fal) wax meel taagan ama maanka lagu hayo shakli u eg samee.

sawir-ka: (magac, lab, keli) shey la kala dhanbalay iyada oo la adeegsanayo qalab sawirqaade ah oo kala duduwan, muuqaal indhuhu hayaan ama maskaxda ku jira, kamarad, iyo wixii la mid ah ku qabasho, gacanta ku qorid. Dh: taswiir, masawir.

sawir -ka: (magac, lab, keli) dhaandhaan dhabqalallo; sawaab.

صُورَة

-ga: (magac, lab, keli) tira is le'ego turub ah wada helid. Mustawi ayaan ku badiyay.

bw: Arabic

de: photograph, picture, illustration, image; [ext.] camera

hm: 1

lx: masawir

pd: (-ka)

ps: n2-m, n7-m

syn: taswiir

key: masawir_1

de: photograph, take a photograph

hm: 2

lx: masawir

pd: (masawiray)

ps: v1=

key: masawir_2

(Masawirid-da)

Masawir u yeelid, samayn; sawirid.

m.f.dh eeg masawir².

-da: (magac, dhedig, keli) wax taswiirid; sawir qaadid. Masawiridda xeryaha ciidanku waa mamnuuc. Dh: taswiirid, sawirid, sawiris.

m. n. photographer

-masawirlaha: (n) photographer (fowtagraafar)-, cameraman (kam 'ara meeri) ~ masawir-qaade

-ha: (magac, lab, keli) meesha wax lagu sawiro ama qofka ka shaqeeya. Dh: taswiirle.

de: photographer

lx: masawirle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: masawirle

(Mustacmir-ka)

Wax isticmaarsada; wax beelaysta.

m.l (-riin, m.dh) Qof wax gumaysta.

m.l (-riin, m.dh) Qof wax gumaysta. mustaqbal m.l Timaaddo; aayo.

m. n. colonization

-ka: (n) colonialism (koloniyaaliizim); imperialism (mpiiriyaaliizim) ~ gumaysi, isticmaar

-ka: (magac, lab, keli) cidh dhul ay lahayn xoog ku qaadata oo maamulkeeda iyo khayraadkeedaba ku takrifasha. Dh: gumaysi, isticmaar.

de: colonization

lx: mustacmir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mustacmir

m.dh.w eeg masdar.

f. n., pl. root words {grammar}

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maraajic.

bw: Arabic

de: root words {grammar}

lx: masaadir

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

see: masdar

key: masaadir

(Masaafir-ka)

Qof safar ku jira oo meel ka yimid amu u socda; socoto; socdaal; kubkusiigaale.

masaafir¹: m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof safar ah. la-mid: masaafur¹, musaafur¹.

masaafir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. la-mid: masaafur², musaafur².

f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. m.f.dh, masaafirid. la-mid: masaafur, musaafur.

m. n. traveler, voyager

masaafir v. travel, go to a distant place; complete a long journey

-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weeyfeerar) ~ masaafur

(fal) safar u bax. Reerka magaalada ugu masaafir. Dh: safar.

masaafir -ka: (magac, lab, keli) qof socoto ku jira oo lug ama gaadiid ku socdaalaya. Dh: musaafir, masaafur, safar, socoto, marti. Wa: masaafiriin.

m.l (-riin, m.dh) Shir weyne dad la soo doortay ay isugu yimaadaan oo arrimo gaar ah kaga hadlayaan.

-ka: (n) symposium (simpoo 'ziyam); seminar (sem 'i-naar); conference

-ka: (magac, lab, keli) shir ay dad badani ka soo gayb galaan oo doodo iyo cilmi baadhis la isweydaarsado go'aannana laga soo saaro. Dh: mu'tamar, shir, fadhiguud.

bw: Arabic

de: meeting, conference; union Alt sp: mu'tammir

lx: mu'tamir

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: shir, urur

key: mu'tamir

m.l (-rro/-riin, m.dh) 1. Qof degaankiisii uga tegey risiq doon ama diin fidinteed. 2. (dii.) (m.w) Asxaabadii Nebi Maxamed (n.k.h.a.) la haajirtey oo inta Maka ka tegtey mid ka mid ah.

m.l (-rro/-riin, m.dh) 1. Qof degaankiisii uga tegey risiq doon ama diin fidinteed. 2. (dii.) (m.w) Asxaabadii Nebi Maxamed (n.k.h.a.) la haajirtey oo inta Maka ka tegtey mid ka mid ah.

m. n. traveler with a cause (exchange student, immigrant, refugee)

-ka: (magac, lab, keli) nin dalkiisii cabsi iyo xorriyad la'aan uga tega oo dal kale nabad iyo xorriyad ka raadsada.

bw: Arabic

de: traveler with a cause (exchange student, immigrant, refugee)

lx: muhaajir

pd: (-ka Pl: muhaajiriin)

ps: n2-m, n8-m

key: muhaajir

musaafur¹: m.l la-mid: masaafir¹.

musaafur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: masaafir².

-ka: (magac, lab, keli) qof safar ku jira. Musaafur waa la bariiyaa waa martiye.

(Musallif-ka)

(qof) xoolihii dhaafeen siiba xoolaha ganacsiga; cayr.

musallif¹: m.l Qof ganacsade ah oo xoolihii dhaafeen. la-mid: masallaf¹, musallaf¹.

musallif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. la-mid: masallaf², musallaf².

f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. m.f.dh, musallifid. la-mid: masallaf, musallaf.

m. n. (adj.): person who has lost ~ been robbed of his livestock; destitute, bankrupt

musallif [inchoative] v. be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt

-ka: (n) bankrupt (baank-rapt); insolvent (insool'-vant) ~ musallif.

musallif -ay / tay: (v) become financially bankrupt

-ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay kacay. Musallif waa loo naxaa.

(Musannif-ka)

Qof kitaab qoray, curiyey.

m.l (-fiin/-fyo, m.dh) Qof wax curiya.

m. n. author, writer; designer, inventor

bw: Arabic

de: author, writer; designer, inventor

lx: musannif

pd: (-ka Pl: musannifiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: musannif

(Musaraar-ka)

Argaggax ama sas ama wax kale oo lala maanwareero; saamays lala dhaco; jidbo; ismadaxmar; (ama musuraar).

musaraar¹: m.l 1. la-mid: musaraarid. Ku farxidda qof aad ugu farxo wax uu helay. 2. Argagax ama sas ama wax kale oo lala maanwareero; jidbo.

musaraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof si aad ah u farxid, musaraar ku dhicid. la-mid: musareer², musuraar².

m.l 1. la-mid: musaraarid. Ku farxidda qof aad ugu farxo wax uu helay. 2. Argagax ama sas ama wax kale oo lala maanwareero; jidbo.

m. n. shock

musaraar [inchoative] v. be shocked, get shaken

-ka: (magac, lab, keli) argaggax; sasama wax kale oo lala maanwareero; saamays lala miyirbeelo. Dh: fajac, musuraar.

musareer¹: m.l la-mid: musaraarid.

musareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: musaraar².

-da: (magac, dhedig, keli) mus xuluulasho oo isku qarin.

-ka: (magac, lab, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid si xoog ah dal uga qaadid oo meel kale u safrin. Dad badan oo reer Falastiin ah ayaa dalkooda musaafuris kaga maqan.

m.l la-mid: unsar.

-ka: (magac, lab, keli) gufurta ka hadha maraqqa la cabbo.

usar -ka: (magac, lab, keli) uskagga ka baxa dharka la dhaqayo. Usar ha ku daadin geedka xididkiisa.

usar -ka: (magac, lab, keli) carrada iyo huubaha dareeraha dhex kaca.

usar -ka: (magac, lab, keli) qushk aiyo gufurta ka hadha maraq la cabbay.

cawir¹: m.l la-mid: cawar¹.

cawir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: cawar².

f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: cawar².

v. hurt, damage ~ blind s.o

-ay I tay: (v) wound (wuundh), injure (in-jar) ~ dhaawac, cawar —Syn: hurt harm, damage, impair, mar, spoil

cawir -ka: (n) one who has strabismus (istra-bes-masf squinter (iskuwinter)-, cross-eyed (kros-aayidh) person; or one-eyed person ~ weershe, cawar

-ka: (magac, dhedig, keli) qof ama nafley kale oo aan il wax ka arag; mid il la'.

de: hurt, damage ~ blind s.o (e.g. render s.o. squint-eyed)

lx: cawir

pd: (cawiray)

ps: v1=tr

key: cawir

v. wait (for), expect

(Hawir-ka)

Hawirid.

hawir¹: m.l 1. Gelinta wax khatar la geliyo. 2. Dhibaato weyn oo wax loo gaysto. 3. la-mid: hawirid.

hawir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax halis gelin. 2. Wax dhibaato weyn u geysasho.

m.l 1. Gelinta wax khatar la geliyo. 2. Dhibaato weyn oo wax loo gaysto.

v. neglect, endanger, put at risk

(fal) ha daryeeline baylihi. Dh: baylihi, dayac laayac. Li: daryeel, daranyodhaw.

hawir: (fal) liid oo hoos u dhig.

de: neglect, endanger, put at risk

lx: hawir

pd: (hawiray)

ps: v1=tr

key: hawir

(Kawir-ka)

1. Hab gaar ah oo dumarku timaha u firtaan oo u ganbaystaan.

2. (bad) doonni ama markab, meeshii loo socdey meel aan ahayn u weecin, u leexin.

kawir¹: m.l 1. Burcad udgoon oo haweenku madaxa ku carafsadaan; hab gaar ah oo dumarku timaha u furtaan oo u gambaystaan. 2. Meel u weecashada dooni ama markab.

kawir²: f.g1 (-ray, -rtay) Doonni ama markab meel u leexin.

m. n., [collective] woman's hairstyle in which the hair is combed and then tied up in a scarf

kawir vl. n. launching of a ship ~ boat

-ka: (magac, lab, keli) markab meeshuu u socday ama doonni meeshay u socotay laga weecin oo meel kale u leexin. Dh: leexis.

kawir -ka: (magac, lab, keli) burcad udgoon oo haweenku madaxa ku carafsadaan.

kawir -ka: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo dumarku timaha u furtaan oo u gambaystaan.

(Masar-ka)

Cad yar oo maro ah (xariir ama cudbi) oo afargees ahoo dumarku madaxa ku xirtaan ama dhididka laysaga tiro ama duufka laysaga siimiyo.

m.l (-rro, m.dh) 1. Maro yar midabbo leh, jilicsan oo haweenku gambaystaan; fasaleeti. 2. Gabal maro ah, oo loogu talagalay dhididka, diifka iyo wixi lamida in la isaga tiro.

m.l (-rro, m.dh) 1. Maro yar midabbo leh, jilicsan oo haweenku gambaystaan; fasaleeti. 2. Gabal maro ah, oo loogu talagalay dhididka, diifka iyo wixi lamida in la isaga tiro.