musannif

(Sannif-ka)

1. (suugaan) wax hor leh oo la curiyo, la abuuro, la hindiso; tasniif.

2. Wax nabar lagu dhufan lahaa oo aan si fiican loola heline, gees ama meel yar laga taabsiiyey.

sannif¹: m.l 1. Gabay iyo wixi lamida oo la curiyo. 2. Dhaawac yar oo aan haragga dhaafsanayn. la-mid: sannifaad.

sannif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax hor leh hindisid. 2. Dhaawac aan haragga dhaafsanayn cid gaarsiin. 3. Cid sabab la'aan ugu xanaaqid.

f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax hor leh hindisid. 2. Dhaawac aan haragga dhaafsanayn cid gaarsiin. 3. Cid sabab la'aan ugu xanaaqid. m.f.dh, sannifid.

m. n. invention, creation, composition

sannif v. invent, create, compose; manufacture

(fal) nabar, si baalmareen ah ugu dhac, dhinac ka sii taabo ama xago.

sannif: (fal) cadho aan sababteeda la hayn u qaad. Wuu i sannifay saaxiibkay.

sannif: (fal) wax hor leh curi, hindis.

sannif-ka: (magac, lab, keli) nac xooggan.

-ga: (magac, lab, keli) qof wax bixinta ku wanaagsan oo gacan furan. Dh: deeqsi, faxal. Li: bakhayl.

(Musallif-ka)

(qof) xoolihii dhaafeen siiba xoolaha ganacsiga; cayr.

musallif¹: m.l Qof ganacsade ah oo xoolihii dhaafeen. la-mid: masallaf¹, musallaf¹.

musallif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. la-mid: masallaf², musallaf².

f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. m.f.dh, musallifid. la-mid: masallaf, musallaf.

m. n. (adj.): person who has lost ~ been robbed of his livestock; destitute, bankrupt

musallif [inchoative] v. be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt

-ka: (n) bankrupt (baank-rapt); insolvent (insool'-vant) ~ musallif.

musallif -ay / tay: (v) become financially bankrupt

-ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay kacay. Musallif waa loo naxaa.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof musallif ka dhigid. la-mid: masallafi, musallafi.

v. make someone go broke, render bankrupt

de: make s.o. go broke, render bankrupt

lx: musallifi

pd: (musallifiyey)

ps: v2a=tr

key: musallifi

(Muusannaw-ga)

Qof la ciilay, hadalki uu, inta ku dheeraysto, cid u hiilisa u dhawaaqanayo; habarwacad.

(fal) iska warwareeg oo baahi la socsoco. Dh: warwareeg, carcaraaf.

muusannaw: (fal) si ciil iyo cataataw ah cid aad iyanayso ugu qayli oo ula hadal. Orod tolkaa ku muusannaw. Dh: qayladhaanso.

muusannaw -ga: (magac, lab, keli) warwareeg baahi ama shaqo la'aan lala socsocodo. Innagoo kala moosanoo, muusannaw iyo way iyo. Dh: carcaraaf, muusannaw

muusannaw -ga: (magac, lab, keli) qof ciil qabaa hadalka uu cid u hiilisa ugu qayshado ee qayladhaanta ah. Muusannawga dadku waxba kuu gaban maayee Ilaahay bari. Dh: qayladhaan, habarwacad.

muusannow¹: m.l Qaylo badan oo qof cid u hiilisa ugu yeerto.

muusannow²: f.mg1 (-naabay, -nawday) Qaylo badan oo qof cid u hiilisa ugu yeerto samayn.

m.dh la-mid: mudan¹.

m.l Nin tayada hargaha iyo saamaha aqoon u leh.

m.l Nin tayada hargaha iyo saamaha aqoon u leh.

-ka: (magac, lab, keli) nin tayada hargaha iyo saamaha aqoon u leh.

Photograph

f.g3 (-ftay, -fatay) Wax hor leh hindisasho.

f.g3 (-ftay, -fatay) Wax hor leh hindisasho. m.f.dh, sannifasho.

v. compose (a literary ~ artistic work) for oneself

(fal) suugaan ama wax kale abuuro ama curi.

de: compose (a literary ~ artistic work) for oneself

initial: s

lx: sannifo

nt: sannifasho (/da) [vn-f]

pd: (sanniftay)

ps: v3b=tr

key: sannifo

m.dh.w eeg masnac.

f. n., pl. industries, factories, workshops

bw: Arabic

de: industries, factories, workshops Sg: masnac

lx: masaanic

pd: (-da)

ps: n8-f-pl

key: masaanic

m.l (-fiin, m.dh) (riw.) Qof riwaayad iyo wixi lamida curiya.

m.l (-fiin, m.dh) (riw.) Qof riwaayad iyo wixi lamida curiya.

-ka: (n) creator (kiriyeeytar); producer (poro-dhuuser); writer (raaytar); composer (kompowzer); author (ao 'ther) ~ hal-abuure

-ka: (magac, lab, keli) qof halabuur lehe maanso ama wax kale curiya ama buug gora. Ha draawi waa mu'allif weyn. Dh: halabuur, abwaan, qoraa.

bw: Arabic

de: author, writer, composer

lx: mu'allif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: mu'allif

-ka: (magac, lab, keli) qofshan iyo tobar jir gaadhay oo ah xilliga qaangaadhka. Dh: baaluq, qaangaadh.

musallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.

musallaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: musallif².

inch. v. go bankrupt

-ka: (n) insolvent (in-sool'yant); bankrupt (baank-rapt) ~ musallif

(fal) adu caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Musallaf waa habaare wiilka ha ku odhan. Dh: masalluf, caydhaw, kac.

musallaf -ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay oo wuxuu hanti lahaa ka farabaxay. Dh: masalluf, caydh.

de: go bankrupt

lx: musallaf

pd: (musallafay)

ps: v1=inch

see: musallif (and related forms)

key: musallaf

bw: Arabic

de: person who has lost ~ been robbed of his livestock; [atr.] destitute, bankrupt

hm: 1

lx: musallif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: musallif_1

de: be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt

hm: 2

lx: musallif

pd: (musallifay)

ps: v1=inch

key: musallif_2

(Musallifid-da)

Musallif noqosho.

m.f.dh eeg musallaf². la-mid: masallafid, musallafid.

-da: (n) bankrupt (baangk'rapt); bankruptcy

(Musallifin-ta)

Musallif ka dhigid.

m.f.dh eeg musallifi. la-mid: masallifin, musallafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid hanti haysatay kicin oo caydh faramadhan ka dhigid.

(Muslinnima-da)

Muslin ahaansho; Islaannimo.

m.dh (dii.) Muslin ahaansho.

f. n., [abstract] state of being a Muslim

-da: (magac, dhedig, keli) Muslin ahaan. Muslinnimadu waa af iyo uur. Dh: Islaanimo. musmaar: (fal) musbaar meel ku taag. Kadarka gidaarka ku musmaar.

de: state of being a Muslim

lx: muslinnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

xe: Drinking alcoholic beverages is un-Muslimlike.

xv: Khamri cabiddu Muslinnimo ma aha.

key: muslinnimo

v. moan, cry (silently) for help

-ka: (magac, lab, keli) warwareeg baahi ama shaqo la'aan lala socsocodo. Dh: carcaraaf, muusannaw.

de: moan, cry (silently) for help

lx: muusannaab

nt: muusannaw (ga) [vn2a-m]

pd: (muusannaabay)

ps: v1=

key: muusannaab

substantif, n.m. - magac (nax waha)

m.dh la-mid: fuleynnimo.

-da: (magac, dhedig, keli) mid baqdin badan ahaan.

m.dh Lacag joogto ah oo hal beri la biishado; biil. la-mid: masruuf¹.

m.dh Lacag joogto ah oo hal beri la biishado; biil. la-mid: masruuf.

f. n., pl. expenses, costs

-ta: (n) [plural of masruuf -ka] maintenance (mayn-ta-nansi); as of a family, with the necessities of life; support (sa-poort); living expenses; cost of living ~ biil -ka

bw: Arabic

de: expenses, costs Sg: masruuf

lx: masaariif

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: masaariif

(fal) eeg maabi.

m.dh la-mid: miisaamid.

m.dh (kiim.) Hab ka mid ah xeeladihii u horreeyey saafid xaddiyeedka. Waa hab u salaysan cabbiridda mugga milan ribnaantiisa la yaqaano, muggaas oo ah inta looga baahanyahay in uu la falgalo milanka walaxda la raadinayo. Milanka ribnaantiisa la yaqaan (milan beegal ah) waxa si tartiib ah looga soo daayaa mitimiye.

-da: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah xeeladihii u horreeyey saafid xaddiyeedka. Waa hab u salaysan cabbiridda mugga Milan ribnaantiisa la yaqaano, muggaas oo ah inta looga baahanyahay in uu la falgalo milanka walaxda la raadinayo. Milanka ribnaantiisa la yaqaan (milan beegal ah) waxa si tartib ah looga soo daayaa mitimiye.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.

(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa musallafi ha is odhan. Dh: masallufi, kici, caydhee.

m.dh la-mid: musmaarid.

-da: (magac, dhedig, keli) musbaar ku nabid. Dh: musmaarid.

(Mushaaxid-da)

Socod la mushaaxa hayo, socosho.

m.f.dh eeg mushaax². la-mid: mushaax¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) socod la mushaaxayo socosho. Dh: tamashlayn, daashadaashood. Li: tacabid, rafaadid.

(Musmaarid-da)

Musmaar ku mudid, ku dhejin; qodbid.

m.f.dh eeg musmaar². la-mid: musbaarid.

-da: (magac, dhedig, keli) musmaar ku dhejin. Dh: musbaarid.

(Mustacmir-ka)

Wax isticmaarsada; wax beelaysta.

m.l (-riin, m.dh) Qof wax gumaysta.

m.l (-riin, m.dh) Qof wax gumaysta. mustaqbal m.l Timaaddo; aayo.

m. n. colonization

-ka: (n) colonialism (koloniyaaliizim); imperialism (mpiiriyaaliizim) ~ gumaysi, isticmaar

-ka: (magac, lab, keli) cidh dhul ay lahayn xoog ku qaadata oo maamulkeeda iyo khayraadkeedaba ku takrifasha. Dh: gumaysi, isticmaar.

de: colonization

lx: mustacmir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mustacmir

-ka: (n) future (fi-yuujar) ~ see [eeg] mustaqbal

-ka: (magac, lab, keli) wax aan dhici karayn. Dh: mamnuuc. Li: suuragal.

(Muusaabid-da)

Dhoolbirid; muusood.

m.f.dh eeg muusaw. la-mid: muusood.

-da: (magac, dhedig, keli) asiibid oo nabar ama dhib kale gaadhsiin. Dh: asiibid.

m.dh Qumay ahaansho.

(Bulshannima-da)

Bulsho ahaan; dhaqan-wanaagga wadajirka bulshada laga barto.

m.dh Bulshey ahaansho.