musallifin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musallifin
(Musallifin-ta)
Musallif ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifin
m.f.dh eeg musallifi. la-mid: masallifin, musallafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallifin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid hanti haysatay kicin oo caydh faramadhan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof musallif ka dhigid. la-mid: masallafi, musallafi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallifi
v. make someone go broke, render bankrupt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallifi
de: make s.o. go broke, render bankrupt
lx: musallifi
pd: (musallifiyey)
ps: v2a=tr
key: musallifi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafin
m.dh la-mid: musallifin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalufin, kicin, caydhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musallifid
(Musallifid-da)
Musallif noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifid
m.f.dh eeg musallaf². la-mid: masallafid, musallafid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
musallifid
-da: (n) bankrupt (baangk'rapt); bankruptcy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musalliffid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhocbid oo wixii hanti la lahaa ka farabixid. Maamulum musallafid waa ka kow. Dh: masallafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax musallifay ahaansho. la-mid: masallafsan, musallafsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallifsan
der. [adjective] bankrupt, impoverished
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallifsan
(tilmaame) wax kacay ah; caydhaysa oo xoolihii ka farabaxay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallifsan
de: bankrupt, impoverished
lx: musallifsan
pd: (musallifsanaa)
ps: adj-der
key: musallifsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musallif
(Musallif-ka)
(qof) xoolihii dhaafeen siiba xoolaha ganacsiga; cayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallif
musallif¹: m.l Qof ganacsade ah oo xoolihii dhaafeen. la-mid: masallaf¹, musallaf¹.
musallif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. la-mid: masallaf², musallaf².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
musallif
f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. m.f.dh, musallifid. la-mid: masallaf, musallaf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallif
m. n. (adj.): person who has lost ~ been robbed of his livestock; destitute, bankrupt
musallif [inchoative] v. be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
musallif
-ka: (n) bankrupt (baank-rapt); insolvent (insool'-vant) ~ musallif.
musallif -ay / tay: (v) become financially bankrupt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallif
-ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay kacay. Musallif waa loo naxaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafi
(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa musallafi ha is odhan. Dh: masallufi, kici, caydhee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafin
m.dh la-mid: musallifin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Aabbahaa masallafinta ka daa. Dh: kicin, caydhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallufin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalafin, kicin, caydhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafid
m.dh la-mid: musallifid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa ka farabixid. Dh: masalufid, kicid, caydhoobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallif_1
bw: Arabic
de: person who has lost ~ been robbed of his livestock; [atr.] destitute, bankrupt
hm: 1
lx: musallif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: musallif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallif_2
de: be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt
hm: 2
lx: musallif
pd: (musallifay)
ps: v1=inch
key: musallif_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifnimo
m.dh Musallif ahaansho. la-mid: musallafnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafsan
(tilmaame) caydhaysan oo xoolo ka dhammaadeen ah.
musallafsan: (tilmaame) walafsan oo niyadkacsan. ah. Sac musallafsan ayaa i jiidhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mu'allif
m.l (-fiin, m.dh) (riw.) Qof riwaayad iyo wixi lamida curiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mu'allif
m.l (-fiin, m.dh) (riw.) Qof riwaayad iyo wixi lamida curiya.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mu'allif
-ka: (n) creator (kiriyeeytar); producer (poro-dhuuser); writer (raaytar); composer (kompowzer); author (ao 'ther) ~ hal-abuure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mu'allif
-ka: (magac, lab, keli) qof halabuur lehe maanso ama wax kale curiya ama buug gora. Ha draawi waa mu'allif weyn. Dh: halabuur, abwaan, qoraa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mu'allif
bw: Arabic
de: author, writer, composer
lx: mu'allif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mu'allif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mukallif
-ka: (magac, lab, keli) qofshan iyo tobar jir gaadhay oo ah xilliga qaangaadhka. Dh: baaluq, qaangaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallaf
musallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.
musallaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: musallif².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallaf
inch. v. go bankrupt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
musallaf
-ka: (n) insolvent (in-sool'yant); bankrupt (baank-rapt) ~ musallif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallaf
(fal) adu caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Musallaf waa habaare wiilka ha ku odhan. Dh: masalluf, caydhaw, kac.
musallaf -ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay oo wuxuu hanti lahaa ka farabaxay. Dh: masalluf, caydh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallaf
de: go bankrupt
lx: musallaf
pd: (musallafay)
ps: v1=inch
see: musallif (and related forms)
key: musallaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muslimin
(Muslimin-ta)
Muslin ka dhigid; diinta Islaanka soo gelin; Islaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muslimin
m.f.dh eeg muslimi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muslimin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid inay Islaamka soo gasho sabab u noqosho; qof diinta Islaamka soo gelin, Muslim ka dhigid. Dh: Islaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafi
(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa masallafi ha is odhan. Dh: masalufi, kici, caydhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallufi
(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Dh: masalafi, kici, caydhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madallufin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan la garanayn u eryesho oo u kaxayn. Ninkaan dalka sharci ku joogin madallufin ayuu ku fiican yahay. Dh: asaruurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafid
m.dh la-mid: musallifid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa dhammaansho. Masallafidda xanuunkaa ka daran. Dh: masalufid, caydhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallufid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa dhammaansho. Dh: kicid, masalafid, caydhoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafnimo
m.dh la-mid: musallifnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macallimiin
f. n., pl. teachers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macallimiin
-ta: (n) [plural of macallin or macallimad] teachers (tii jaris) ~ barayaasha
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macallimiin
bw: Arabic
de: teachers Sg: macallin, macallimad
lx: macallimiin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: macallimiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafsan
(tilmaame) faramadhan oo caydhoobay ah. Dh: caydhaysan, kacsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax masallafay oo caydhoobay noqosho. Dh: masalufitaan, masallafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaalliyeyn
m.f.dh eeg mushaalliyee. la-mid: mishaariyeyn, mushaariyeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
allifid
m.f.dh eeg allif². la-mid: allif¹, allifaad (2).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
allifid
-da: (n) creation (kiriyeey-shin); invention (inveenshen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
allifid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg allifaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culliin
-ka: (magac, lab, keli) cugitaanka weel. Dh: culniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galliin
galliin¹: m.l la-mid: gelliin¹.
galliin²: f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galliin
f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galliin
-ka: (magac, lab, keli) dad wax isu qaba midkood oo ergo loogu tago, si heshiis loo helo. Dh: gargelyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulliin
-ka: (magac, lab, keli) lulitaanka laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayliin
m.dh (-no, m.dh) la-mid: maayliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muslimi
f.g2 (-iyay, -isay) (dii.) Cid muslin ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muslimi
f.g2 (-iyay, -isay) (dii.) Cid Muslin ka dhigid. m.f.dh, muslimin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muslimi
v. convert someone to Islam, make into a Muslim, Islamicize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muslimi
-yey / say: (v) convert someone to Islam; make someone accept or embrace Islam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muslimi
(fal) Islaami oo Muslin ka dhig; diinta Islaamka aaminsii. Dh: Islaami. Li: gaalee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muslimi
de: convert s.o. to Islam, make into a Muslim, Islamicize
lx: muslimi
pd: (muslimiyey)
ps: v2a=tr
key: muslimi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalliin
(Qalliin-ka)
Wax qalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalliin
qalliin¹: m.l Wax qalid.
qalliin²: m.l (daawo) Qayb ka mid ah cilmiga aw.) Qayb ka mid ah cilmig ku saabsan xirfadda qalliink daawada oo dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalliin
m.l (daaw.) Qayb ka mid ah cilmiga daawada oo ku saabsan xirfadda qalliinka dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalliin
vl. n. slaughter (of an animal); surgery, surgical operation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalliin
-ka: (n) 1. surgery (ser-jari); surgical operation. 2. the act of slaughtering; butchering ~ qalniin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalliin
-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah cilmiga daawada oo ku saabsan xirfadda qalliinka dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalliin
a: qalniin
de: slaughter (of an animal); [ext.] surgery, surgical operation
lx: qalliin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: qalliin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qalliin
جراحة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solliin
-ka: (magac, lab, keli) solitaanka laftiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalliin
-ka: (magac, lab keli) maydhid oo weel biyo ku qasaalid. Dh: xalitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xulliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg xulniin. xulnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la soo xulay ahaan. Xulnaanta intan heshiis ayaa lagu yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallicin
(Dallicin-ta)
Kor u qaadid; darajo u kordhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallicin
m.f.dh eeg dallici.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
DALLICIN
Promozione
Promotion; advancement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallicin
-ta: (magac, dhedig, keli) arday fasal ka gudbin oo fasal kale oo sarreeya u gudbin. Dallicinta aradydu imtixaan ayay ku xidhan tahay.
dallicin -ta: (magac, dhedig, keli) derejo ciidan ama mansib maamul u biirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuulliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg fuulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kallifan
der. [adjective] compelled, forced
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kallifan
de: compelled, forced
lx: kallifan
pd: (kallifnaa)
ps: adj-der
key: kallifan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kallifid
(Kallifid-da)
Wax aan maaro loo hayn, cid dusha ka saarid, ku qaybin; dhibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kallifid
m.f.dh eeg kallif².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kallifid
-da: (magac, dhedig, keli) qof wax uunu karayn ku dirqiyid. Dh: dirqiyad.