musallifi

m.l (-fiin, m.dh) (riw.) Qof riwaayad iyo wixi lamida curiya.

m.l (-fiin, m.dh) (riw.) Qof riwaayad iyo wixi lamida curiya.

-ka: (n) creator (kiriyeeytar); producer (poro-dhuuser); writer (raaytar); composer (kompowzer); author (ao 'ther) ~ hal-abuure

-ka: (magac, lab, keli) qof halabuur lehe maanso ama wax kale curiya ama buug gora. Ha draawi waa mu'allif weyn. Dh: halabuur, abwaan, qoraa.

bw: Arabic

de: author, writer, composer

lx: mu'allif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: mu'allif

-ka: (magac, lab, keli) qofshan iyo tobar jir gaadhay oo ah xilliga qaangaadhka. Dh: baaluq, qaangaadh.

musallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.

musallaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: musallif².

inch. v. go bankrupt

-ka: (n) insolvent (in-sool'yant); bankrupt (baank-rapt) ~ musallif

(fal) adu caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Musallaf waa habaare wiilka ha ku odhan. Dh: masalluf, caydhaw, kac.

musallaf -ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay oo wuxuu hanti lahaa ka farabaxay. Dh: masalluf, caydh.

de: go bankrupt

lx: musallaf

pd: (musallafay)

ps: v1=inch

see: musallif (and related forms)

key: musallaf

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.

(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa masallafi ha is odhan. Dh: masalufi, kici, caydhee.

(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Dh: masalafi, kici, caydhee.

m.dh Musallif ahaansho. la-mid: musallafnimo.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax musallifay ahaansho. la-mid: masallafsan, musallafsan.

der. [adjective] bankrupt, impoverished

(tilmaame) wax kacay ah; caydhaysa oo xoolihii ka farabaxay ah.

de: bankrupt, impoverished

lx: musallifsan

pd: (musallifsanaa)

ps: adj-der

key: musallifsan

m.dh la-mid: musallifid.

-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa dhammaansho. Masallafidda xanuunkaa ka daran. Dh: masalufid, caydhoobid.

m.dh la-mid: musallifin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Aabbahaa masallafinta ka daa. Dh: kicin, caydhayn.

-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa dhammaansho. Dh: kicid, masalafid, caydhoobid.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalafin, kicin, caydhayn.

f.g2 (-iyay, -isay) (dii.) Cid muslin ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) (dii.) Cid Muslin ka dhigid. m.f.dh, muslimin.

v. convert someone to Islam, make into a Muslim, Islamicize

-yey / say: (v) convert someone to Islam; make someone accept or embrace Islam

(fal) Islaami oo Muslin ka dhig; diinta Islaamka aaminsii. Dh: Islaami. Li: gaalee.

de: convert s.o. to Islam, make into a Muslim, Islamicize

lx: muslimi

pd: (muslimiyey)

ps: v2a=tr

key: muslimi

masallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.

masallaf²: f.mg1 (-fay, -fday) la-mid: musallif².

(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masallaf waa habaare wilka ha ka odhan. Dh: kac, masaluf, caydhaw.

masallaf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Dh: kac masaluf, caydhaw.

(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masalluf waa habaare wiilka ha ka odhan. Dh: kac, masalaf, caydhaw

masalluf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Wilki masalluf ayaa ku dhacay oo wuu caydhoobay Dh: masalaf, kac, caydhaw

(Mukallaf-ka)

Qof wax loo sheegan karo ama wuxuu falo ka mas'uul ah; qaangaar.

m.l (-fyo/-fiin, m.dh) Qof wax uu falo mas'uuliyaddeeda qaadi kara; qaangaar.

m. n. mature person

-ka: (magac, lab, keli) qof xil loo dhide oo hawl inuu fuliyaa ay saran tahay Ninbasi shaqaalaha dabagal ku sameeyo mukallaf ku ah. Dh: masuul, xilhaye.

mukallaf -ka: (magac, lab, keli) jinka iyo insig inta ilaahay ku waajibiyey inay caabudaan.

bw: Arabic

de: mature person (i.e., no longer a minor and held responsible for his actions)

lx: mukallaf

pd: (-ka Pl: mukallafiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

syn: qaangaar

key: mukallaf

m.l (-dyo, m.dh) Qof aad u dhib badan oo dhibaatadiisu joogto tahay.

m.l (-dyo, m.dh) Qof aad u dhib badan oo dhibaatadiisu joogto tahay.

m. n. pest, nuisance

-ka: (magac, lab, keli) qof sudhukaan ah oo waxa uu ku dhega aan laga furfuri karin. Qof musallad ah la isma raaciyo. Dh: sallid.

bw: Arabic

de: pest, nuisance

lx: musallad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: musallad

(Musannif-ka)

Qof kitaab qoray, curiyey.

m.l (-fiin/-fyo, m.dh) Qof wax curiya.

m. n. author, writer; designer, inventor

bw: Arabic

de: author, writer; designer, inventor

lx: musannif

pd: (-ka Pl: musannifiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: musannif

(fal) meel aan la garanayn u looyaami Naga madallufi eyga. Dh: eri, hallee.

m.dh la-mid: musallifnimo.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.

(tilmaame) caydhaysan oo xoolo ka dhammaadeen ah.

musallafsan: (tilmaame) walafsan oo niyadkacsan. ah. Sac musallafsan ayaa i jiidhay.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan la garanayn u eryesho oo u kaxayn. Ninkaan dalka sharci ku joogin madallufin ayuu ku fiican yahay. Dh: asaruurin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg madalluffin. madallufsan: (tilmaame) la looyaamiyay oo meel daran loo kexeeyey ah. Nin madallufsan ha raadin. madaluf -ka: (magac, lab, keli) eeg madalluf.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid si xoog ah dal uga qaadid oo meel kale u safrin. Dad badan oo reer Falastiin ah ayaa dalkooda musaafuris kaga maqan.

m.dh Musallad ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) sudhukaannimo kolba wax lagu dhego. Dh: sallidnimo.

m.dh Musannif ahaansho.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Badar mushaalli ka dhigid. la-mid: mishaariyee, mushaariyee.

m.l (-fayaal, m.l/dh) Qof maanso, muusiko, figrad iyo wixi lamida curiya.

-allifaha: (n) composer (kom-pow-zer); inventor (inventar); writer ~hindise

-ha: (magac, lab, keli) qofka wax curiya.

(Kallif-ka)

Wax aan la qaadi karin ama aan maaro loo hayn, oo laysku qaybsho ama dusha layska saaro; dhib.

kallif¹: m.l Wax fulintoodu ay dhib tahay.

kallif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax fulintoodu ay dhib tahay cid ku khasbid.

kallif¹: m.l Wax fulintoodu ay dhib tahay.

kallif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax fulintoodu ay dhib tahay cid ku khasbid. m.f.dh, kallifid.

m. n. imposition, bother; force, compulsion

-ay / tay: (v) put someone to inconvenience; compel to accept; impose (impows) necessitate (nasasateeyf)

(fal) wax inuu sameeyo, ku dirqi. Dh: dhib, kadeed, caddib, dirqi.

bw: Arabic

de: imposition, bother; force, compulsion

lx: kallif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kallif

name-m one who submits to Allah's will; faithful

/maslam/ (n) muslin (diinta islaamka, iyo aaminideeda).

(Muslin-ka)

Qof diinta Islaanka haysta.

muslin¹: m.l (-imiin, m.dh) (dii.) Qof diinta Islaamka rumaysan.

muslin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) (dii.) Diinta Islaamka rumayn.

Muslin¹: m.l (-imiin, m.dh) (dii.) Qof diinta Islaamka rumaysan.

Muslin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) (dii.) Diinta Islaamka rumayn. m.f.dh, muslimid.

m. n. Moslem, Muslim

inch. v. become a Muslim, convert to Islam