musallif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallif_1
bw: Arabic
de: person who has lost ~ been robbed of his livestock; [atr.] destitute, bankrupt
hm: 1
lx: musallif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: musallif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallif_2
de: be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt
hm: 2
lx: musallif
pd: (musallifay)
ps: v1=inch
key: musallif_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musallif
(Musallif-ka)
(qof) xoolihii dhaafeen siiba xoolaha ganacsiga; cayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallif
musallif¹: m.l Qof ganacsade ah oo xoolihii dhaafeen. la-mid: masallaf¹, musallaf¹.
musallif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. la-mid: masallaf², musallaf².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
musallif
f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. m.f.dh, musallifid. la-mid: masallaf, musallaf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallif
m. n. (adj.): person who has lost ~ been robbed of his livestock; destitute, bankrupt
musallif [inchoative] v. be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
musallif
-ka: (n) bankrupt (baank-rapt); insolvent (insool'-vant) ~ musallif.
musallif -ay / tay: (v) become financially bankrupt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallif
-ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay kacay. Musallif waa loo naxaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof musallif ka dhigid. la-mid: masallafi, musallafi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallifi
v. make someone go broke, render bankrupt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallifi
de: make s.o. go broke, render bankrupt
lx: musallifi
pd: (musallifiyey)
ps: v2a=tr
key: musallifi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musallifid
(Musallifid-da)
Musallif noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifid
m.f.dh eeg musallaf². la-mid: masallafid, musallafid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
musallifid
-da: (n) bankrupt (baangk'rapt); bankruptcy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musallifin
(Musallifin-ta)
Musallif ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifin
m.f.dh eeg musallifi. la-mid: masallifin, musallafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallifin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid hanti haysatay kicin oo caydh faramadhan ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musalliffid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhocbid oo wixii hanti la lahaa ka farabixid. Maamulum musallafid waa ka kow. Dh: masallafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax musallifay ahaansho. la-mid: masallafsan, musallafsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallifsan
der. [adjective] bankrupt, impoverished
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallifsan
(tilmaame) wax kacay ah; caydhaysa oo xoolihii ka farabaxay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallifsan
de: bankrupt, impoverished
lx: musallifsan
pd: (musallifsanaa)
ps: adj-der
key: musallifsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mulli_1
de: depth; [atr.] deep
hm: 1
lx: mulli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: mulli_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mu'allif
m.l (-fiin, m.dh) (riw.) Qof riwaayad iyo wixi lamida curiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mu'allif
m.l (-fiin, m.dh) (riw.) Qof riwaayad iyo wixi lamida curiya.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mu'allif
-ka: (n) creator (kiriyeeytar); producer (poro-dhuuser); writer (raaytar); composer (kompowzer); author (ao 'ther) ~ hal-abuure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mu'allif
-ka: (magac, lab, keli) qof halabuur lehe maanso ama wax kale curiya ama buug gora. Ha draawi waa mu'allif weyn. Dh: halabuur, abwaan, qoraa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mu'allif
bw: Arabic
de: author, writer, composer
lx: mu'allif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mu'allif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mukallif
-ka: (magac, lab, keli) qofshan iyo tobar jir gaadhay oo ah xilliga qaangaadhka. Dh: baaluq, qaangaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallaf
musallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.
musallaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: musallif².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallaf
inch. v. go bankrupt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
musallaf
-ka: (n) insolvent (in-sool'yant); bankrupt (baank-rapt) ~ musallif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallaf
(fal) adu caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Musallaf waa habaare wiilka ha ku odhan. Dh: masalluf, caydhaw, kac.
musallaf -ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay oo wuxuu hanti lahaa ka farabaxay. Dh: masalluf, caydh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallaf
de: go bankrupt
lx: musallaf
pd: (musallafay)
ps: v1=inch
see: musallif (and related forms)
key: musallaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Muslin_1
bw: Arabic
de: Moslem, Muslim
hm: 1
lx: Muslin
pd: (-ka Pl: Muslimiin (ta))
ps: n8-m
key: Muslin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafi
(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa musallafi ha is odhan. Dh: masallufi, kici, caydhee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafid
m.dh la-mid: musallifid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa ka farabixid. Dh: masalufid, kicid, caydhoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafin
m.dh la-mid: musallifin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalufin, kicin, caydhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifnimo
m.dh Musallif ahaansho. la-mid: musallafnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafsan
(tilmaame) caydhaysan oo xoolo ka dhammaadeen ah.
musallafsan: (tilmaame) walafsan oo niyadkacsan. ah. Sac musallafsan ayaa i jiidhay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maali_1
de: lend, loan
hm: 1
lx: maali
pd: (maaliyey)
ps: v2a=
syn: amaahi, daymi ~ deeymi
key: maali_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaf_1
bw: Arabic
de: funnel
hm: 1
lx: masaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: dublad ~ dublo
key: masaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masal_1
de: example, comparison; metaphor; [atr.] like, similar Used with possessive pronoun
hm: 1
lx: masal
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: Arabic
xv: misaal
key: masal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mulli_2
de: resin ~ gum of certain trees
hm: 2
lx: mulli
pd: (-da)
ps: n-f-mass
key: mulli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusli_1
a: xusul
de: measure by the arm from elbow to the tip of the finger
hm: 1
initial: x
lx: xusli
pd: (xusliyey)
ps: v2a=tr
key: xusli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hallig_1
a: halaag
de: destruction
hm: 1
lx: hallig
pd: (-ga)
ps: n-m
key: hallig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maliil_1
a: mariil
de: decrepit person, s.o. who has wasted away ~ is gravely ill
hm: 1
lx: maliil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maliil_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallaf
masallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.
masallaf²: f.mg1 (-fay, -fday) la-mid: musallif².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallaf
(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masallaf waa habaare wilka ha ka odhan. Dh: kac, masaluf, caydhaw.
masallaf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Dh: kac masaluf, caydhaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masalluf
(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masalluf waa habaare wiilka ha ka odhan. Dh: kac, masalaf, caydhaw
masalluf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Wilki masalluf ayaa ku dhacay oo wuu caydhoobay Dh: masalaf, kac, caydhaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mukallaf
(Mukallaf-ka)
Qof wax loo sheegan karo ama wuxuu falo ka mas'uul ah; qaangaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mukallaf
m.l (-fyo/-fiin, m.dh) Qof wax uu falo mas'uuliyaddeeda qaadi kara; qaangaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mukallaf
m. n. mature person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mukallaf
-ka: (magac, lab, keli) qof xil loo dhide oo hawl inuu fuliyaa ay saran tahay Ninbasi shaqaalaha dabagal ku sameeyo mukallaf ku ah. Dh: masuul, xilhaye.
mukallaf -ka: (magac, lab, keli) jinka iyo insig inta ilaahay ku waajibiyey inay caabudaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mukallaf
bw: Arabic
de: mature person (i.e., no longer a minor and held responsible for his actions)
lx: mukallaf
pd: (-ka Pl: mukallafiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
syn: qaangaar
key: mukallaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallad
m.l (-dyo, m.dh) Qof aad u dhib badan oo dhibaatadiisu joogto tahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
musallad
m.l (-dyo, m.dh) Qof aad u dhib badan oo dhibaatadiisu joogto tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallad
m. n. pest, nuisance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallad
-ka: (magac, lab, keli) qof sudhukaan ah oo waxa uu ku dhega aan laga furfuri karin. Qof musallad ah la isma raaciyo. Dh: sallid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallad
bw: Arabic
de: pest, nuisance
lx: musallad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: musallad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musannif
(Musannif-ka)
Qof kitaab qoray, curiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musannif
m.l (-fiin/-fyo, m.dh) Qof wax curiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musannif
m. n. author, writer; designer, inventor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musannif
bw: Arabic
de: author, writer; designer, inventor
lx: musannif
pd: (-ka Pl: musannifiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: musannif
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muslin_2
de: become a Muslim, convert to Islam
hm: 2
lx: muslin
pd: (muslimay)
ps: v1=inch
key: muslin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallaf_1
de: coarse ~ hard substance; obstinate person
hm: 1
lx: qallaf
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qallaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sallax_1
cf: dhagax; sidib; sirsir
de: flat rock (that is smooth ~ slippery); [ext.] plane
hm: 1
initial: s
lx: sallax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sallax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sallifad
(Sallifad-da)
Qalab dhuun oo kale ah oo doonyaha biyaha lagaga dhuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sannif_1
bw: Arabic
de: invention, creation, composition
hm: 1
initial: s
lx: sannif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sannif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarrif_1
bw: Arabic
de: exchange (of money); small change
hm: 1
initial: s
lx: sarrif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sarrif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaliif_1
bw: Arabic
de: caliph See also: khulafaa
hm: 1
lx: khaliif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: khaliif_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafi
(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa masallafi ha is odhan. Dh: masalufi, kici, caydhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallufi
(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Dh: masalafi, kici, caydhee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masawir_1
bw: Arabic
de: photograph, picture, illustration, image; [ext.] camera
hm: 1
lx: masawir
pd: (-ka)
ps: n2-m, n7-m
syn: taswiir
key: masawir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafir_1
bw: Arabic
de: traveler, voyager
hm: 1
lx: masaafir
pd: (-ka Pl: masaafiriin (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: masaafir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masabbid_1
bw: Arabic
de: false accusation, calumny
hm: 1
lx: masabbid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: masabbid_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafid
m.dh la-mid: musallifid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa dhammaansho. Masallafidda xanuunkaa ka daran. Dh: masalufid, caydhoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafin
m.dh la-mid: musallifin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Aabbahaa masallafinta ka daa. Dh: kicin, caydhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallufid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa dhammaansho. Dh: kicid, masalafid, caydhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallufin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalafin, kicin, caydhayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musaraar_1
a: musuraar
de: shock
hm: 1
lx: musaraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: musaraar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafnimo
m.dh la-mid: musallifnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaalliyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Badar mushaalli ka dhigid. la-mid: mishaariyee, mushaariyee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaakiin_1
bw: Arabic
de: poor people, beggars Sg: miskiin
hm: 1
lx: masaakiin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: masaakiin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafsan
(tilmaame) faramadhan oo caydhoobay ah. Dh: caydhaysan, kacsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mésalliance
mésalliance, n.f. - Guur dhex mara laba qof oo aan isgayin, ama dhaqaalo ahaan kala fog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mustareex_1
a: istareex
bw: Arabic
de: happiness
hm: 1
lx: mustareex
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
key: mustareex_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaalliyeyn
m.f.dh eeg mushaalliyee. la-mid: mishaariyeyn, mushaariyeyn.