musallafid

m.dh la-mid: musallifnimo.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.

(tilmaame) caydhaysan oo xoolo ka dhammaadeen ah.

musallafsan: (tilmaame) walafsan oo niyadkacsan. ah. Sac musallafsan ayaa i jiidhay.

masallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.

masallaf²: f.mg1 (-fay, -fday) la-mid: musallif².

(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masallaf waa habaare wilka ha ka odhan. Dh: kac, masaluf, caydhaw.

masallaf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Dh: kac masaluf, caydhaw.

(Mukallaf-ka)

Qof wax loo sheegan karo ama wuxuu falo ka mas'uul ah; qaangaar.

m.l (-fyo/-fiin, m.dh) Qof wax uu falo mas'uuliyaddeeda qaadi kara; qaangaar.

m. n. mature person

-ka: (magac, lab, keli) qof xil loo dhide oo hawl inuu fuliyaa ay saran tahay Ninbasi shaqaalaha dabagal ku sameeyo mukallaf ku ah. Dh: masuul, xilhaye.

mukallaf -ka: (magac, lab, keli) jinka iyo insig inta ilaahay ku waajibiyey inay caabudaan.

bw: Arabic

de: mature person (i.e., no longer a minor and held responsible for his actions)

lx: mukallaf

pd: (-ka Pl: mukallafiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

syn: qaangaar

key: mukallaf

(Musallif-ka)

(qof) xoolihii dhaafeen siiba xoolaha ganacsiga; cayr.

musallif¹: m.l Qof ganacsade ah oo xoolihii dhaafeen. la-mid: masallaf¹, musallaf¹.

musallif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. la-mid: masallaf², musallaf².

f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. m.f.dh, musallifid. la-mid: masallaf, musallaf.

m. n. (adj.): person who has lost ~ been robbed of his livestock; destitute, bankrupt

musallif [inchoative] v. be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt

-ka: (n) bankrupt (baank-rapt); insolvent (insool'-vant) ~ musallif.

musallif -ay / tay: (v) become financially bankrupt

-ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay kacay. Musallif waa loo naxaa.

m. n. half-caste, person of mixed racial origins

-ka: (n) mulatto (mulaa-tow); hybrid (haaybeerdh); halfcast (haafkaast) ~ muqshabeel; iskadhal

bw: Arabic

cf: iskadhal

de: half-caste, person of mixed racial origins

lx: muwallad

pd: (-ka ~ -da)

ps: n2a-m, n1-f

key: muwallad

m. n. (adj.): preserving the old order; conservative

-ka: (n) 1. one who has memorized the Koran ~ xaafid. 2. conservative (konseervativ). Ex: Xisbiga Muxaafidka ah; the Conservative Party

-ka: (magac, lab, keli) qof ama urur taageera cid xukun haysa ama nidaam horay u sii jiray.

bw: Arabic

de: preserving the old order; keeping with the old ways; [atr.] conservative

lx: muxaafid

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: muxaafid

m.f.dh eeg qallaf².

-da: (magac, dhedig, keli) engegid. Kababa jilci oo qallafidda ka ilaali. Dh: qombobid.

m.f.dh eeg salaaf².

m.f.dh eeg sallad³. la-mid: sallidid.

-da: (magac, dhedig, keli) «ku ~ dhib kaga dhigid.

-da: (magac, dhedig, keli) hagaajin; farsamayn. Sallaxidda iyo qurxinta gawaadhida ayuu wiilku ku caanbaxay.

(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Dh: masalafi, kici, caydhee.

m.dh (kiim.) Hab ka mid ah xeeladihii u horreeyey saafid xaddiyeedka. Waa hab u salaysan cabbiridda mugga milan ribnaantiisa la yaqaano, muggaas oo ah inta looga baahanyahay in uu la falgalo milanka walaxda la raadinayo. Milanka ribnaantiisa la yaqaan (milan beegal ah) waxa si tartiib ah looga soo daayaa mitimiye.

-da: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah xeeladihii u horreeyey saafid xaddiyeedka. Waa hab u salaysan cabbiridda mugga Milan ribnaantiisa la yaqaano, muggaas oo ah inta looga baahanyahay in uu la falgalo milanka walaxda la raadinayo. Milanka ribnaantiisa la yaqaan (milan beegal ah) waxa si tartib ah looga soo daayaa mitimiye.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalafin, kicin, caydhayn.

bw: Arabic

de: person who has lost ~ been robbed of his livestock; [atr.] destitute, bankrupt

hm: 1

lx: musallif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: musallif_1

de: be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt

hm: 2

lx: musallif

pd: (musallifay)

ps: v1=inch

key: musallif_2

(Musaraarid-da)

Musaraar ku dhicid. (ama musuraarid).

m.f.dh eeg musaraar². la-mid: musaraar¹ (1), musareer¹, musareerid, musuraar¹

-da: (magac, dhedig, keli) musaraar qaadid oo fajac iyo sas la yuururid. Hanjabadd iyo cagajuglaynta ninkeeda ayay musaraarid ka qaadday. Dh: anfariirid, fajicid.

m.dh Musallad ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) sudhukaannimo kolba wax lagu dhego. Dh: sallidnimo.

m.dh Musallif ahaansho. la-mid: musallafnimo.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.

(tilmaame) faramadhan oo caydhoobay ah. Dh: caydhaysan, kacsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax musallifay ahaansho. la-mid: masallafsan, musallafsan.

der. [adjective] bankrupt, impoverished

(tilmaame) wax kacay ah; caydhaysa oo xoolihii ka farabaxay ah.

de: bankrupt, impoverished

lx: musallifsan

pd: (musallifsanaa)

ps: adj-der

key: musallifsan

-ka: (magac, lab, keli) wax masallafay oo caydhoobay noqosho. Dh: masalufitaan, masallafid.

m.f.dh eeg allif². la-mid: allif¹, allifaad (2).

-da: (n) creation (kiriyeey-shin); invention (inveenshen)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg allifaad.

m.f.dh eeg masal². la-mid: masilid, matalid, matilid, meselid, metelid.

-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tusid. Masalidu waa aqoon mawhibo la socoto. Dh: matalid, jilid.

masalid -da: (magac, dhedig, keli) masal soo qaadasho. Dh: tusaalayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax adag oo aan jilicsaneyn ka dhigid.

v. make something rigid, coarse ~ hard

de: make s.t. rigid, coarse ~ hard

lx: qallafi

pd: (qallafiyey)

ps: v2a=tr

key: qallafi

(Salalid-da)

Si naxdin iyo argaggax leh, hurdo uga soo boodid, uga kicid: (ama selelid.).

m.f.dh eeg salal². la-mid: selelid.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, dulsabbayn; dul heehaabid.

salalid -da: (magac, dhedig, keli) aad u boodid.

salalid -da: (magac, dhedig, keli) si naxdin iyo argagax leh, hurdo uga soo boodid, uga kicid. Dh: selelid, sasid.

salalid -da: (magac, dhedig, keli) jaho garanwaa ku dhaca ruuxa.

(Ballamid-da)

Wax isku ogaansho; ballan dhigasho: wacad isu gelid.

m.f.dh eeg ballan². la-mid: ballan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) hawl, shir ama wax kale, bal u qabsasho. Ballamid baynu isku ogayn.

m.f.dh la-mid: balliqid.

-da: (magac, dhedig, keli) furidda albaab iyo wax la mid ah oo xidhnaa.

ballaqid -da: (magac, dhedig, keli) xog ashkato ah oo qof laga gudbiyo, si hay'adaha amniga iyo sharcigu ay tallaabo uga qaataan. Dh: ashtako, tiftifid, jaasuusid, farmuugid.

-da: (magac, dhedig, keli) «u wax in badan kaa raagay ama kaa maqnaa helitaankiisa ama arkitaankiisa hammad weyn u qabid. Dh: jeelid, tebid, hilow, xiisood, hiloobid, buseelid, bisaylid.

m.f.dh eeg callaq². la-mid: callaq¹.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin socotay xannibid ama joojin.