musaafurin

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: masaafirsan.

(tilmaame) taarxiilsan oo qasab lagu masaafuriyay ah. Dh: masaafirsan.

masaafur¹: m.l la-mid: masaafir¹.

masaafur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: masaafir².

v. travel, go far away

-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weey feerar) ~ masaafir

(fal) safar u bax. Reerka magaalada ugu masaafur. Dh: safar.

masaafur-ka: (magac, lab, keli) qof socoto ku jira oo lug ama gaadiid ku socdaalaya. Dh: safar, musaafir, masaafir, marti, socoto. Wa: masaafiriin.

de: travel, go far away

lx: masaafur

pd: (masaafuray)

ps: v1=intr

see: masaafir (and related forms)

key: masaafur

-ta: (magac, dhedig, keli) qof meel ka safarin, qasab kaga socdaalin.

f.g2 (-iyay, -isay) Dalkiisa ama degaankiisa khasab kaga dhoofin (qof). la-mid: masaafuri, musaafiri.

f.g2 (-iyay, -isay) Dalkiisa ama degaankiisa khasab kaga dhoofin (qof). m.f.dh, masaafirin. la-mid: masaafuri, musaafiri.

v. exile, deport, expel

-yey I say: (v) send into exile (eg 'saayl); banish (baanish); deport (dipoort); expatriate (ekis-peey-triyeeyt) ~ tarxiil, masaafuri

(fal) cid safar ayna dooran safarsii oo qasab ku dhoofi. Ninkaan dalka sharci ku joogin masaafiri. Dh: masaafuri.

de: exile, deport, expel

lx: masaafiri

nt: masaafirin (ta) [vn-f], masaafiris (ka) [vn-m]

pd: (masaafiriyey)

ps: v2a=tr

key: masaafiri

(Masaafirid-da)

Meel fog aadid, u bixid; socdaalid.

m.f.dh eeg masaafir². la-mid: masaafurid, musaafurid.

-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: socdaalid, musaafurid, safrid.

(Masaafiris-ka)

Masaafirinta.

m.l la-mid: masaafirin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg masaafirin.

exil.

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: masaafirsanow.

(fal) qof masaafuris ku jira ahaw Adaa waraaqahaagii soo qaadan waayee weligaaba musaafursanow.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dalkiisa laga masaafiriyey ahaansho. la-mid: masaafursan, musaafursan.

der. [adjective] deported, exiled, expelled

(tilmaame) masaafursan oo qasab lagu masaafuriyay ah. Nin masaafirsan ayaa garoonka Jabuuti laga soo dejiyay. Dh: masaafursan.

de: deported, exiled, expelled

lx: masaafirsan

pd: (masaafirsanaa)

ps: adj-der

key: masaafirsan

(Muhaajiriin-ta)

Saxaabadii Nebi Maxamed la haajirtey oo inta Maka ka tagtay Madiina ugu tagtay.

f. n., pl. companions of the Prophet Mohammed

-ta: (magacwadareed) asxaabtii Nebi Muxamed, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, ee ka haajiray Maka ee Madiina u haajiray. Jacfar bin Abii Daalib wuxu ahaa muhaajiriintii timid geeska Afrika.

bw: Arabic

de: companions of the Prophet Mohammed (who went with him from Mecca to Medina)

lx: muhaajiriin

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: muhaajiriin

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: masaafirsanow.

(fal) qof masaafuris ku jira ahaw. Adaa waraaqahaagii soo qaadan waayee weligaaba masaafursanow.

m.f.dh eeg affuri. la-mid: affursiin.

f. n., pl. Egyptian people, Egyptians

-da: (n) 1. Egyptian (i-japshan). 2. Egypt; Cairo is the capital and the largest city

de: Egyptian people, Egyptians

lx: Masaari

pd: (-da Sg: Masri (ga))

ps: n8-f-pl

key: Masaari

-ta: (magac, dhedig, keli) hilbo si dadban qof loo siiyay. Doqoni saaftin carro loogu riday gallad ma mooddo.

m.f.dh eeg maquuri. la-mid: makhuurin, mukhuurin, muquurin.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyaha dhex muquursiin oo ku dhex limmin.

(Masaafir-ka)

Qof safar ku jira oo meel ka yimid amu u socda; socoto; socdaal; kubkusiigaale.

masaafir¹: m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof safar ah. la-mid: masaafur¹, musaafur¹.

masaafir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. la-mid: masaafur², musaafur².

f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. m.f.dh, masaafirid. la-mid: masaafur, musaafur.

m. n. traveler, voyager

masaafir v. travel, go to a distant place; complete a long journey

-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weeyfeerar) ~ masaafur

(fal) safar u bax. Reerka magaalada ugu masaafir. Dh: safar.

masaafir -ka: (magac, lab, keli) qof socoto ku jira oo lug ama gaadiid ku socdaalaya. Dh: musaafir, masaafur, safar, socoto, marti. Wa: masaafiriin.

(Masayrin-ta)

Masayr ku ridid.

m.f.dh eeg masayri. la-mid: masayrsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka hinaasiin o wax laga masayrto samayn. Masayrinta xaaskaaga safaad ha ka dhigan. Dh: hinaasin, masayrsiin.

m. n. adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition

-ka: (magac, lab, keli) cid ka soo horjeedda nidaam meel ka jira oo maamul ka haya. Dh: macaarad. Li: maxaafid, muxaafid.

bw: Arabic

de: adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition Alt sp: mucaarad

lx: mucaarid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: mucaarid

m. n. hypocrite

-a: (n) hypocrite (hip 'e-krit); deceiver (di ziiv'er); double-crosser ~ munaafaq, laba-wajiile

-a: (magac, lab, keli) qof muslinnimo sheegta xumaan uu islaamka u hayana qarsada. Dh: labawjiile, kaafircalool, munaafaq.

bw: Arabic

de: hypocrite

lx: munaafiq

pd: (-a)

ps: n2a-m

see: munaafaq

key: munaafiq

m.dh la-mid: maquurin.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyaha dhex quusin.

m.f.dh eeg muraadi.

m.dh la-mid: mushaalli.

-ka: (n) citizen (sitizen) ~ waddani

m. n. (adj.): preserving the old order; conservative

-ka: (n) 1. one who has memorized the Koran ~ xaafid. 2. conservative (konseervativ). Ex: Xisbiga Muxaafidka ah; the Conservative Party

-ka: (magac, lab, keli) qof ama urur taageera cid xukun haysa ama nidaam horay u sii jiray.

bw: Arabic

de: preserving the old order; keeping with the old ways; [atr.] conservative

lx: muxaafid

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: muxaafid

(Saafirid-da)

Meel safar u aadid.

m.f.dh eeg saafir.

-da: (magac, dhedig, keli) safar aadid, meel u kicid. Dh: socdaalid.

-ta: (magac, dhedig, keli) god, ceel ama wax la mid ah xabaalid oo aasid. Weligaa cidna ceel ha u asaruurin. Dh: asaruuris.

(Masaafayn-ta)

(guur) meel masaafo jirta geyn oo ku meherin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kaxayn gabadh la guursanayo reerkooda laga kexeeyo oo meel masaafo jirta lagu soo meheriyo iydoo weligeeda lagala baxsanayo. Dh: masaafaysad.

m.f.dh eeg masaafee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh guur u kaxaysasho oo meel weligeeda ka fog oo masaafo jirta u qaadasho. Masaafayntu waa nooc la isku guursado. Dh: masaafageyn.

m.dh.w eeg miskiin¹.