muryoole

[MWIOT] Grewia tembensis 01

(Burdole) C Pterodiscus purpureus Chiov. Pedaliaceae.

m.l Magac ay caan ku yihiin herinta ugaarsatada ah, wuxuuna tilmaamayaa in ay yihiin isku uur oo aanay wax kala qarsan.

pr. n., loc. Qoryoolee [town in south Somalia.]

de: Qoryoolee [town in south Somalia]

lx: Qoryooley

pd: (-da)

ps: n0-loc-f

key: Qoryooley

-ha: (magac, lab, keli) qofka aan hadalkiisu runta lahayn. Dh: beenaale.

-ha: (magac, lab, keli) kureygu markuu waynaado uu xoogaysto nin wayna wali aanu noqon. Kureyxoogle ayaan arkay geel la jooga. Dh: kurid, doob. Li: gaban, dhoorle. Wa: kurayxooglayaal.

m.l Wiil kuray ah oo aan qaangaarin.

-ha: (magac, lab, keli) wiil kuray ah oo aan weli qaangaadhin.

(Moola-ha)

Aqallada miyiga jaad kamid ah.

m.l (-layaal, m.l/dh) Aqallada miyiga jaad ka mid ah.

m. n. nomadic hut

-ha: (magac, lab, keli) aqallada miyiga jaad ka mid ah. Agal moole ah ayaan seexday.

moole-ha: (magac, lab, keli) bir mishiin la geliyo oo biraha kale lagu jaro ama bir af leh lagu soofeeyo. Dh: mool.

cf: miyi

de: nomadic hut

lx: moole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: moole

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: murugoo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: murugoo. murgood m.l la-mid: murugood.

(Baroola-ha)

Magac kalluun.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m. n. fish species

-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluun ah, jaad mallay ah. Baroole baddii ka soo baxay, barbaar ugu qayli leeyahay.

de: fish sp.

lx: baroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: baroole

-ha: (magac, lab, keli) qofka biraha ka ganacsada. Baaldi bir ka samaysan baa biroolaha ka soo iibsaday.

biroole -ha: (magac, lab, keli) qof curyaan ah oo ku booda labo ulood oo bir ah, intuu labada kilkilo gashado dhexdana labada gacmood kaga qabsado.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof biyo dhaamiya oo dadka ka iibsha. 2. Baabuur boyaad saarantahay oo biyo lagu qaado.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof biyo dhaamiya oo dadka ka iibsha. 2. Baabuur boyaad saarantahay oo biyo lagu qaado.

biyo-saar m.l (-ryo, m.dh) (baay.) Habka dhirtu biyaha ay xididdadu u soo nuugaan dib ugu celiso gibilka iyaga oo maraya daloollada caleemaha iyagoo uumibiyood ah.

m. n. water-man, water owner (one who possesses water)

-biyoolaha: (n) a man who sells or delivers water to customers; water man

de: water-man, water owner (one who possesses water)

lx: biyoole

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: biyoole

(Murbooc-da)

Marbooc.

m.dh la-mid: marbooc.

f. n., [collective] thick cotton cloth

-a: (magac, lab, keli) geed bixiya midho dhanaan oo laf weyn oo la cuno. Dh: marbooc.

murbooc-a: (magac, lab, keli) qori dheer oo kuwa aqallada lagu dhiso ah. Dh: marbuuc.

de: thick cotton cloth

lx: murbooc

pd: (-da)

ps: n2a-f-col

see: marbooc

key: murbooc

m.l la-mid: murcud.

m.l la-mid: murcud.

(Murot) C,S Ximenia americana L. Olicaceae.

-ka: (magac, lab, keli) qof hadal taagtaagan oo aan u meel dayin hadalkiisa.

murcood -ka: (magac, lab, keli) midho ka baxa geed gaabka.

m.l la-mid: murugood.

nickname-m muscle-bound; a strongly-built man

magac loo bixiyo wiil awood jidheed oo dhisan leh ama xoog weyni ka muuqday kolki uu dhashay.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.

(Cirroola-ha)

(qof) cirro leh; madaxu caddaaday.

m.l (-layaal m.l/dh) Qof gaboobay.

m.l (-layaal m.l/dh) Qof gaboobay.

m. n. old man, gray-haired man

-cirroolaha: (n) white-haired or grey-haired person, especially an old man

-ha: (magac, dhedig, keli) qof cirro leh oo ay timaha madaxu cad yihiin.

de: old man, gray-haired man

lx: cirroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cirroole

(Osbole) N Limonium somalorum (Vierh) Hutch & Bruce. Plumbaginaceae.

N, C? Limonium axillare (Forsk)0.Kuntze. Plumbaginaceae.

N Limonium carinense (Chiov.)Cuf. Plumbaginaceae.

m. n. horseman, horse-owner; cavalry

de: horseman, horse-owner; [pl] cavalry

lx: fardoole

pd: (/ha Pl: fardooley (da))

ps: n5b-m

key: fardoole

(Jirroola-ha)

Bukaan.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

m. n. sick person

-jirroolaha: (n) unhealthy person; unwholesome person

-ha: (magac, lab, keli) qofka bugtaan iyo jirro qaba.

de: sick person

lx: jirroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: jirroole

(Madkoola-ha)

Geed madkaha laga goosto caan ku ah.

m.l Geed laama dhuudhuuban leh oo madkaha laga goosto.

m. n., [collective] tree species, its wood is used for fire-sticks

-ha: (magac, lab, keli) geed madagta laga goosto. Madkoole madagtiisu degdegbay u dhacdaa.

madkoole -ha: (magac, lab, keli) qofka madagta wax ku guba. Madkoole u yeedh xididka hayga gubee.

cf: madag

de: tree sp., its wood is used for fire-sticks

lx: madkoole

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: madkoole

m.l Wax aan naf lahayn.

m. n. (adj.): inanimate being, non-living thing; inorganic

-mannoolaha: (n) inorganic matter

-ha: (magac, lab, keli) wax aan naflahayn.

cf: nool

de: inanimate being, non-living thing; [atr.] inorganic

lx: mannoole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: mannoole

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: miiraale.

agg. - si fudud isu beddela.

(Gurmone) N Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

N Cienfuegosia welshii (T. Anders.) Garcke Malvaceae.

(Raiole) C Phyllanthus sp. Euphorbiaceae.

(Warmole) N Myrsine africana L. Myrsinaceae.

(Harcole) S Ancylobothrys petersiana (Kl.) Pierre. Apocynaceae.

C Convolvulus hystrix Vahl. Convolvulaceae.

S Ipomoea sp. Convolvulaceae.

(Hubnole) N Polygonum acuminatum H.B.K. Polygonaceae.

N Acalypha lanceolata Willd. Euphorbiaceae.

S Ecbolium violaceum (Vahl) Hillcoat & Wood. Acanthaceae.

S Ecbolium viride (Forsk) Alston. Acanthaceae.

C Ruellia patula Jacq. Acanthaceae.

S Leucas urticifolia R. Br. Labiatae.

N Commelina albescens Hassk. Commelinaceae.

C Coelachyrum poaeflorum Chiov. Gramineae.

S Indigofera schimperi Jaub. & Spach. Papilionaceae.

-ha: (magac, lab, keli) eeg aarmihaye.

(adj) gloomy (gu/uuwz); miserable (miz'arabal); ) sorrowful (soor 'owfuul) ~ laga naxo

m.l Nooc dawacada ka mid ah, midab bey madow ah leh oo aad ariga u laysa.

-ha: (magac, lab, keli) jaad dacawada ka mid oo aad u xooggan. Waxay inta badan leedahay bey madaw oo jaadadka kale lagaga sooco.

m.l (-layaalyo, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Kiish yar oo ka samaysan xuub khafiif ah, oo ay ku daboolanyihiin tintaafyo wada shaqaynaya oo ku yaalla dhammaadka faracyaraha hunguriga oo neefsashada sambabadu ka dhacdo dushiisa. Sambabku waxa uu leeyahay alfiyoole fara badan. Alfiyoolayaasha ku jira sambabka aadanaha waxa bedkiisa lagu qiyaasay inuu yahay 100 mm.

m.l (-layaalyo, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Kiish yar oo ka samaysan xuub khafiif ah, oo ay ku daboolanyihiin tintaafyo wada shaqaynaya oo ku yaalla dhammaadka faracyaraha hunguriga oo neefsashada sambabadu ka dhacdo dushiisa. Sambabku waxa uu leeyahay alfiyoole fara badan. Alfiyoolayaasha ku jira sambabka aadanaha waxa bedkiisa lagu qiyaasay inuu yahay 100 mm.

m.dh Nooc dermooyinka ka mid ah oo darfo casaan ah leh.

-da: (magac, dhedig, keli) noocyada dermooyinka nooc ka mid ah oo darfaha laga madoobeeyo. Dh: salli.

(Fardooley-da)

1. Bulsho fardo haysa kamid ah; fardaha hayntooda iyo dhaqiddooda iyo fuullaankooda yaqaan.

2. Ciidanka faraska ah.

3. Dhaqanwanaagga bulshada fardaha oo kale leh.

fardooley¹: m.dh.u 1. Rag fardo leh ama fuli yaqaan. 2. Ciidan hubaysan oo fardaha ku dagaala.

fardooley²: m.dh.u (taar.) Qarniyadii dhexe waxaa loo yiqiin askari, badanaa ka dhasha dabaqadda sare, una shaqeeya boqorka ama taliya waqtiyada dagaalka.

fardooley¹: m.dh.u 1. Rag fardo leh ama fuli yaqaan. 2. Ciidan hubaysan oo fardaha ku dagaala.

fardooley²: m.dh.u (taar.) Qarniyadii dhexe waxaa loo yiqiin askari, badanaa ka dhasha dabaqadda sare, una shaqeeya boqorka ama taliya waqtiyada dagaalka.

(fal) aqalkaagii hore dib ugu laaban.

m. n., [compound] marriage seeker, person mature enough for marriage

de: marriage seeker, person mature enough for marriage

lx: guurdoone

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

syn: guurgal

key: guurdoone

-ha: (magac, lab, keli) gaadhi gacameed ka samaysan bir ama loox oo hal shaag, labo lugood oo uu ku joogsado iyo labo gacmood oo lagu riixo leh. Dh: gaadhigacan, kaaryoon. Wa: kaaryoonayaal.

m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.

m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.

-da: (magac, dhedig, keli) dad maxas iyo maati wata oon dagaal u jeedin. Dh: maatiley.

-ka: (n) [plural of murwo] ladies (leeydhis) ~ marwooyin -ka

-da: (magacwadareed) dadka ka shaqaysta qoryaha iyo xaabada.

-da: (magacwadareed) ciidanka inta warmaha ku dagaallanta. Ciidamadii Imaam Axmed ee dagaalkii Shinbirakore waxay u badnaayeen warmooley.

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noolaha badda ce qolofleyda ah oo la moodo dhagax tuulan dhimashadiisuna deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

embryologie, n.f. - barashada cilmiga bilawga nolosha.