murxitaan

-ka: (magac, lab, keli) uridda lafteed.

-ka: (magac, lab, keli) fal ama cibaado la gudanayay, sharci ahaan jabid ama qaldamid.

(Furitaan-ka)

Furid.

m.l la-mid: furid.

vl. n. opening (as an exhibition), act of opening; divorce

-ka: (n) 1. opening (oopening); a formal opening ceremony of an event. 2. legal dissolution of a marriage; divorce (divoorsi) ~ fumiin, furriin

Apertura

Opening

-ka: (magac, lab, keli) wax rarnaa rarka ka dejin. Dh: dajin. Li: raritaan.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) halxidhaale ama wax kaloo la isku xidhay sheegid; faydid. furitaan -ka: (magac, lab, keli) hawl la qabtay la xusayo, ciyaar, dabaaldeg, shir, hadal iyo wixi la mid ah, dadka ka qayb gelaya u bilaabid.

furitaan-ka: (magac, lab, keli) markhaati la isu qabsaday siduu ahaa u sheegid.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) wax guntan kala bixin.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) quful iyo wixii la mid ah oo xidhan fure ku kala bixin.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) albaab iyo wixii la mid ah, ballaqid.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) raadyaw iyo wixi la mid ah, daarid; shidid.

de: opening (as an exhibition), act of opening; divorce

lx: furitaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: furitaan

-ka: (magac, lab, keli) quudhitaanka cid kale wax si hibayn ah loo siiyo. Dh: quuritaan, bixis.

huritaan -ka: (magac, lab, keli) bixitaanka iyo ololitaanka dabka. Dh: shidmitaan, hurniin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg madhitaan.

maritaan-ka: (magac, lab, keli) socod cagta sii marin oo dhaafid. Aqalkaagu waa marrinkayga oo maritaankiisu wuu ii fudud yahay.

maritaan -ka: (magac, lab, keli) dusha haylaaq dheer kaga duubid oo ku warwareejin. Maritaanka dhigta gabadh qudhaa ku filan. Dh: duubitaan.

-ka: (magac, lab, keli) aa'idtaan dhagax la shiido. Dh: shiiditaan.

miritaan -ka: (magac, lab, keli) eegitaan xoolo habeen la eego iyo daajintooda. Xooluhu xalay oo dhan bay miritaan ku jireen.

-ka: (magac, lab, keli) irbad ku duritaan. Dh: duritaan, turqitaan, mudniin.

(tlmaame) la murxiyay ah oo waxba dul oollin. Geed murxisan ayuu midho u doontay: Dh: muruxsan.

(Ruxitaan-ka)

Wax ruxidda lafteeda; ruxniin.

vl. n. shaking, beating

-ka: (n) the act of swinging or shaking ~ lulasho, ruxasho.

-ka: (magac, lab, keli) lulitaan oo kolba dhan u dhaqaajitaan. Dh: lulitaan.

de: shaking, beating

lx: ruxitaan

nt: ruxniin (ka) [vn-m]

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: ruxitaan

-ka: (magac, lab, keli) biyo iyo caano isku daritaan. Dh: barxitaan.

barxitaan-ka: (magac, lab, keli) barxista baraarka. Barxitaan baraar lihiyo dhaylo badhiyeede. Dh: badhxitaan.

vl. n. overflowing, state of being too full

buuxitaan v. overflow (of a river)

-ka: (n) the act of filling

-ka: (magac, lab, keli) weel buuxa ahaan. Buuxitaan ku soo qaaday baaldiga.

-ka: (magac, lab, keli) farxidda lafteeda; rayraynta iyo riyaaqa.

-ka: (magac, lab, keli) meel ballaqan noqosho.

-ka: (magac, lab, keli) guritaan.

-ka: (magac, lab, keli) dhicid, miyirbeelid.

-ka: (magac, lab, keli) hawl si fiican uga farabixitaan. Dh: mudhbixitaan.

-ka: (magac, lab, keli) si is dabajoog ah u dhaqdhaqaajitaan oo kolba dhan u lulitaan. Ruxruxitaan badan buu dhulgariirku ku sameeyey guryaha. Dh: lullulitaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg mutuxid.

(tilmaame) dub iyo diirba hoolan. Geed murxan ayuu midho u doontay. Dh: muruxsan.

(Murxin-ta)

1. Dubka kore ka qaadid; wax diiran ka dhigid; qaawin.

2. Dhogorta ka qaadid; ceebayn.

m.f.dh eeg murxi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhogorta ama dubka sare ka hoolid. Murxinta laantu dhib male haddaad faraha wax ku duubato. Dh: mudhxin.

-ta: (magac, dhedig, keli) caws ka baxa beerta dhexdeeda oo durba dib u soo baxa markii la gooyo. Burxaan beerta ka guray: Dh: xule, dhikil.

(Murjaan-ta)

Dhagax-la-mood guduud iyo midabyo kaleba leh, oo bahallo yaryar oo badda ku jiraa sameeyaan, inta u dega beelo beelo, murjaantana u yeela qaabab badan: qaar sida geedaha laamo u leh, qaar buur dhagax ah noqda, qaar jasiirado waaweyn noqda; (ama marjaan).

murjaan¹: m.l Geed weyn, laf adag oo qoryihiisa kaneecada iyo wixi lamida laga shito. la-mid: murjeen.

murjaan²: m.dh 1. Dhagax-la-mood qaali ah, midabbo badan leh, ka samysma dheecaan adkaaday oo ay dhalaan bahallo yaryar oo badda ku jira, oo suuqiyadaha dumarku isku qurxiyaan laga sameeyo. 2. Wax kasta oo murjaanta laga sameeyo. la-mid: marjaan.

m.dh 1. Dhagax-la-mood qaali ah, midabbo badan leh, ka samysma dheecaan adkaaday oo ay dhalaan bahallo yaryar oo badda ku jira, oo suuqiyadaha dumarku isku qurxiyaan laga sameeyo. 2. Wax kasta oo murjaanta laga sameeyo. la-mid: marjaan.

f. n., [collective] coral

(Murgian) S Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

S Boswellia rivae Engl. Burseraceae.

-ka: (magac, lab, keli) macdan dhagax qaali ah ka samaysan oo laga soo saaro badda gunteeda waxa sameeya xayawaan aad u yaryar oo badda gala. Dh: marjaan.

murjaan-ka: (magac, lab, keli) geed quwaxxanjo leh oo ka baxa buuralayda. Dh: midhofur.

bw: Arabic

de: coral

lx: murjaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: murjaan

murqaan¹: m.l la-mid: marqaan¹.

murqaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) la-mid: marqaan².

m. n., [abstract] high from ~ effect of an intoxicant (as khat)

(fal) wax mirqaansan noqo: jaad ku fiyaan. Maanta ragga la barjee oo la murqaan. Dh: mirqaan.

murqaan -ka: (magac, lab, keli) fudfudayd iyo baraarug siyaada ah oo la dareemo kolka jaad la qayilo. Murqaan baan la seexan waayay. Dh: mirqaan, murqaam.

de: high from ~ effect of an intoxicant (as khat)

lx: murqaan

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

see: marqaan (and related forms)

key: murqaan

(Muxtaaj-ka)

(qof) baahi wax u qaba; dani waddo.

m.l.kh M. ah: qof baahi wax u qaba.

m. n. needy ~ hungry person

-ah: (adj) needing badly; in need; needy (niidhi)

-ka: (magac, lab, keli) qof mucuurto qaba oo baahi uu wax gaar ah u baahan yahay ay hayso. Muxtaaj waa loo adeegaa.

bw: Arabic

de: needy ~ hungry person

lx: muxtaaj

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: muxtaaj

/pyuritan/ (adj) dhawrsan (qof aad ugu ad-adag anshaxa).

(Turxaan-ta)

Xumi, ceebaal, iin.

m.dh Iin; cillad.

m.dh Iin; cillad.

f. n. deformity, defect (physical ~ moral)

-ta: (n) defect (dii-fakt); deficiency (di-fishensi); fault (foolt) ~ cillad cillo, ceeb.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka xumaanta ama qoonsimaadka xambaarsan iyo waxyeelooyinka yar yar. Dh: xumaan, cillad.

de: deformity, defect (physical ~ moral)

initial: t

lx: turxaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: turxaan

-ka: (magac, lab, keli) cugista iyo hogaynta weelka caanaha lagu liso, lagu lulo ama lagu kaydiyo.

-ka: (magac, lab, keli) darbidda iyo isku dubbariditaanka. Dh: abaabulitaan.

ulitaan-ka: (magac, lab, keli) qüiq ku shiditaan iyo bukhuurin. Dh: ulniin.

-ka: (magac, lab, keli) aragti ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) waxbaritaan, u dhigitaanka cashir. Baritaanka Soomaaliga berri baa la bilaabi.

baritaan -ka: (magac, lab, keli) (is ~) isbaritaanka dad aan is aqoonin.

-ka: (magac, lab, keli) ka tegitaan; ka baxniin.

-ka: (magac, lab, keli) huritaanka dab yar. Dh: daaritaan, shiditaan, bidhitaan. Li: demitaan.

biritaan -ka: (magac, lab, keli) eeg bidhitaan.

Emittance

vl. n. departure, leaving

-ka: (n) departure (dibaar-jar) 2. issuance (i-shuu-wansi)

de: departure, leaving

lx: bixitaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: bixitaan

-ka: (magac, lab, keli) furidda weel ama wax kale oo daboolan.

-ka: (magac, lab, keli) bul u yeelitaan. Bulitaanka cidaadda badi. Dh: bulniin.

bulitaan-ka: (magac, lab, keli) wakhtika abaaraha geedaha dhaadheer ee xoolaha loo tumo si caleentu u soo daadato.

-ka: (magac, lab, keli) gufayn; awditaan; cubniin.

-ka: (magac, lab, keli) wax cufan ka dhigitaan.

-ka: (magac, lab, keli) weel, cugid oo hogayn.

m.l Sida gasiinka loo cuno.

m.l Sida gasiinka loo cuno.

-ka: (magac, dhedig, keli) wax cunid ama dilidda uu bahalku xoolo, dad, iyo wixii la mid u dishoodo oo hilibkooda cuno. Dh: cunniin.

-ka: (magac, lab, keli) sidii hore ka sii liidasho; ka sii xumaansho.

daritaan-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) labo tiro isu geyn.

daritaan-ka: (magac, lab, keli) wax ku kordhin oo ku biirin.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, farriin u dhiib oo wax far. Dh: farid.

faritaan -ka: (magac, lab, keli) dhulka ama wax kale, god ka faq. Dh: fadhid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faxid.

-ka: (magac, lab, keli) timo iyo wax la mid ah, saqaf ama wax kale ku kala saarid. Dh: firniin, fidhitaan.

-ka: (magac, lab, keli) meelmaritaan iyo rumoobitaanka arrin lagu jiray.

-ka: (magac, lab, keli) wax, meel uu ku yaallay ka fuqid gu'id.

-ka: (magac, lab, keli) hadhitaanka, wax kale oo tiro leh laga soo hadho. Dh: hadhniin.

haritaan -ka: (magac, lab, keli) xaadhitaan ama fiiqitaanka meel qushaash iyo uskag leh. Dh: xaaqitaan, xaadhitaan, fiiqid, fiiqitaan.

haritaan-ka: (magac, lab, keli) cid socdaalaysay, ka hadhitaan.

-ka: (magac, lab, keli) wax runtiisa dhab loo og yahay; aad wax uga warqabid; ka warhayn aanu shaki ku jirin.

-ka: (magac, lab, keli) harag, hilib iyo wixii la mid ah, gacanta ku kalasaar. Dh: hufniin.

hufitaan-ka: (magac, lab, keli) eeg hufid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hulid.

(Jiritaan-ka)

Wax jira ama jooga ama abuuran ama run ah oo sugan ahaansho.

vl. n. existence, creation

-ka: (n) existence (ig-ziis-tansi); being (biiying) actuality (akjuwaalati), entity (entati) ~ jimiin -ka

Esistenza

Existence

-ka: (magac, lab, keli) abuurka iyo joogista dunida dusheeda. Dh: abuuran Li: jiritaanla'aan.

de: existence, creation

lx: jiritaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: jiritaan

-ka: (magac, lab, keli) awooditaanka hawl qabashadeeda.

karitaan -ka: (magac, lab, keli) si fiican ugu dhawaaqitaan aan laxni lahayn sida Quraan. Karitaanka afka kurdiga waa la igu kadeeday.

karitaan -ka: (magac, lab, keli) awoodda walaxi inay wax goyso u leedahay; bir, wax goyn awooditaan.

karitaan-ka: (magac, lab, keli) wax kaa dalooshamay, karin ku tolistii.

karitaan-ka: (magac, lab, keli) lisitaanka xoolaha.

karitaan -ka: (magac, lab, keli) biyo dab saaran, kulayl dartii is la rogrogitaan. Kildhiga karitaan kulaylkaa ka keenay. Dh: faxitaan, baylitaan.

karitaan -ka: (magac, lab, keli) dibbiro buuxsamis. Dh: dibbiro.

karitaan-ka: (magac, lab, keli) cunto karis.

-ka: (n) growth (garoowth) ~ koris, komiimo