muruq-go'

m.l (-ryo, m.dh) (daawo) Muruq iskuroor xoog weyn oo dhici kara ama cudur guud ahaan jirka saameeya sida: curyaamidda muruqa koogsan. Ama meel kooban ee jirka xaalad xanuun badan awgeed.

(Muruga-da)

Wax saamays daran leh oo maanku la murgo; caloolxumo; (ama murug).

murugo¹: m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: murug² (1).

murugo²: m.dh (c.naf.) Xaalad maskaxeed oo qofku aad u qalbi xunyahay. Dhaqdhaqaaqu wuxuu noqon karaa mid kacsan oo aan xasillooneyn ama mid gaabiya oo an firfircooneyn. Dabeecadda qofka waxa ka muuqata rajobeel iyo beelosheeg. Hurdada, cuntada iyo fakarkaba oo xumaada.

m.dh (c.naf.) Xaalad maskaxeed oo qofku aad u qalbi xunyahay. Dhaqdhaqaaqu wuxuu noqon karaa mid kacsan oo aan xasillooneyn ama mid gaabiya oo an firfircooneyn. Dabeecadda qofka waxa ka muuqata rajobeel iyo beelosheeg. Hurdada, cuntada iyo fakarkaba oo xumaada.

f. n. anxiety, worry

-murugada: (n) sorrow (soor oo); misery (miz 'ari); dejection (dijak-shiri); gloom (gluum) ~ murug, tiiraanyo

-da: (magac, dhedig, keli) welwel iyo uurkutaallo; caloolyaw lala mashquulo oo naftu walbahaar joogto ah ku jirto. Dh: murug, uurkutaallo, walbahaar.

de: anxiety, worry

lx: murugo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: murug

key: murugo

حزن

f.mg3 (-ooday, -ootay) Murugo dareemid. la-mid: murgoo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Murugo dareemid. la-mid: murgoo.

(fal) welwel oo uurkutaallo ku jr. Geeridu waa xaq e murugoo oo ha ooyin. Dh walbahaar, tiiraanyoo.

m.l (-ryo, m.dh) (daaw.) Muruq iskuroor xoog weyn oo dhici kara ama cudur guud ahaan jirka saameeya sida: curyaamidda muruqa koogsan. Ama meel kooban ee jirka xaalad xanuun badan awgeed.

-ka: (magac, lab, keli) muruq iskuroor xoog weyn oo dhici kara ama cudur guud ahaan jirka saameeya sida: curyaamidda muruqa koogsan. Ama meel kooban ee jirka xaalad xanuun badan awgeed.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan garina gelin garina ka bixin. Dh: murugmaarug.

mururugood -ka: (magac, lab, keli) wax bur iyo biyo ah ama fud iyo faar ah oo isku dhexjira.

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca xoolaha oo socodkooga xumeeya.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: murugoo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: murugoo. murgood m.l la-mid: murugood.

apparence.

f.mg1 (-'ay, -'day) Cid dhimasho.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Tiiraanyo dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Tiiraanyo dareemid.

(fal) tiiraanyo dareen.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: durugso.

f.g3 (-saday, -satay) Subag, caano, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray far ku leefid. la-mid: mudurso, murugso.

(fal) weel cunta ka dhammaatay farta dhinacyadeeda aan ciddidu ku jirin ku soo masaxo oo wixii soo raaca leefleef. Xeedhada shuuradu ka dhammaatay murudso.

bw: murugo

de: worry, anxiety, preoccupation, mental ~ emotional torment

hm: 1

lx: murug

pd: (-ta)

ps: n0-f

syn: hammi, uurkutaallo, welwel

key: murug_1

de: worry, be worried ~ deeply concerned

hm: 2

lx: murug

pd: (murgay)

ps: v1=intr

key: murug_2

de: mixture, tangle; [ext.] multicolored pattern

hm: 3

lx: murug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: murug_3

de: get mixed up, become entangled, be tangled

hm: 4

lx: murug

pd: (murgay)

ps: v1=inch

key: murug_4

cf: murdi ~ muri

de: crumbs, remaining contents of food (which one scrapes off with one's finger)

hm: 5

lx: murug

pd: (-ga)

ps: n-m-mass

key: murug_5

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid murugo gayeysiin.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid murugo gayeysiin. m.f.dh, murugayn.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: murudso.

v. lick food from one's forefinger

(fal) ku murugoo oo xil gaar ah iska saar. Kolkaad dhoofto nasoo murugso.

de: lick food from one's forefinger

lx: murugso

nt: murugsad (ka) [vn-m], murugsasho (/da) [vn-f]

pd: (murugsaday)

ps: v3a=

key: murugso

nickname-m muscle-bound; a strongly-built man

magac loo bixiyo wiil awood jidheed oo dhisan leh ama xoog weyni ka muuqday kolki uu dhashay.

(fal) wixii dulyaal ka dul xayuubso oo ka daliigo. Laanta timirta ka muruxso. Dh: diiro, galdhacso, mudhuxso.

muruxso: (fal) si dagidi ay ku jirto u baxso. Muruxso si aan laquu soo qaban. Dh: jar.

f.mg1 (-'ay, -'day) (muus.) Wax dhawaaqooda ama ridimikood isku jaango'an; halcodlayn.

(Murugood-ka)

Murugo qabasho.

m.f.dh eeg murugoo. la-mid: murgood.

m.f.dh eeg murugoo. la-mid: murgood.

v.pat: worry, be anxious

-ay / murugootay: (v) become sad; sadden (saad'an)

-ka: (magac, lab, keli) murugo iyo welwel ku jirid. Dh: tiiraanyood.

murugood: (fal) welwel oo uurkutaallo ku jir.

de: worry, be anxious

lx: murugood

nt: murugood (ka) [vn-m]

pd: (murugooday)

ps: v1=pat

key: murugood

(fal) eray habaar ah oo la nuxur ah 'dhimo'. Dh: kadabgo'.

urqungo' -a: (magac, lab, keli) dhimashada oo tilmaan u ah in noolaha geeriyooday uu risiqiisii dunidu go'ay ama dhammaaday.

m.l Qof shaqaale ah oo aan farsamo gaar ah lahayn, kuna nool waxa ka soo baxa xooggiisa. la-mid: addinmaal.

m.l Qof shaqaale ah oo aan farsamo gaar ah lahayn, kuna nool waxa ka soo baxa xooggiisa. la-mid: addinmaal.

v. labor, strive, use physical strength

muruqmaal vl. n. labor, manual labor

-ka: (n) laborer (leey-ba-rar); manpower (meen paawar) ~ shaqaale

-ka: (magac, lab, keli) shaqaalaha hoose sida kuuliga iyo xammaaliinta. Muruqmaal miishaar fiican ha la siiyo. Dh: shaqaale, xoogsato.