murugeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murugeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho. m.f.dh, murugeysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murugaysan
der. [adjective] sad, worried, melancholy, sorrowful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murugaysan
-murugaysnaa: (adj) depressed (di-pareest); sad (saad) sorrowful (soor'owfuul), doleful (dool'fuul); dismal (diz'mol)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugaysan
(tilmaame) aad u tiiraanyaysan oo murugo hayso ah. Dh: welwelsan, walbahaarsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murugaysan
de: sad, worried, melancholy, sorrowful Alt sp: murugeysan
lx: murugaysan
pd: (murugaysnaa)
ps: adj-der
key: murugaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugeysnaan
m.f.dh eeg murugeysan. la-mid: murugeysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugeysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax murugoonaya oo welwel uu hayo ahaan. Dh: tiiraanyaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugeyn
m.f.dh eeg murugee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murugsan
Isku murgey; isku qasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Xarig iyo wixi lamida wax murgey ahaansho. 2. Wax murug hayso ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murugsan
der. [adjective] anxious, worried, sad, melancholy, preoccupied
murugsan [derived] [adjective] tangled, entangled, mixed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murugsan
-aa: (adj) 1. twisted (tu-wistidh); tangled (taag-gald); difficult to unravel. 2. complex (kom-palakis'); complicated (kom 'pilkeeytidh) ~ murgan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugsan
(tilmaame) wax isku maran oo murgay ahaan. Taladii oo murugsan ayuu aabbo yimid o uu maareeyey. Dh: qasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murweysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax la sharfay ahaansho. la-mid: marweysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murweysan
(tilmaame) marwanimo u abuuran oo marwo ah. Gaari murwaysan ayaa noo xeedhaysay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suugeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Cunto wax suugo loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suugeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Cunto wax suugo loo yeelay ahaansho. m.f.dh, suugeysnaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lugubrious
/laguub riyas/ (adj) murugeysan (qof calool xun).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mood
/muudh/ (n) 1. sida qofka niyaddiisu hadba tahay (sida inuu faraxsan yahay, murugeysan yahay, caraysan yahay iwm) 2. xanaaqsan (marka qofku uusan faraxsanayn) 3. niyadda qofku siday-tahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moody
/muudhi/ (adj) niyad baddalan (si u qiiraysan ama murugeysan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
presentment
/prisentamant/ (n) dareen saadaal xun ah ka murugeysan (ka fiigsan wax dhici doona).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sorrowful
/soorowful/ (adj) murugo-leh (murugeysan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unhappy
/anhaapi/ (adj) 1. aan faraxsanayn, murugeysan (adj) 2. laga-xumaado (aan qummanayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
upset
/apset/ (n) murugo (caloolxumo) (adj) 2. murugeysan (calool xun) (v) 3. qallibid (rogid, gaddiyid) (v) 4. fadqalalayn (fidnayn) (v) 5. xanuun u keenid (sida wax calool xanuun kuu keena).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
angoscióso
agg. - murugeysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurgumeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax hurgumo ku jirto ahaansho. la-mid: hurgunsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurgumeysan
(tilmaame) hurgun leh; caalliran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucurteysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) U m.: wax, wax baahi weyn u qaba ahaansho. la-mid: mucurtiyeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucurteysan
(tilmaame) aad ugu baahan oo mucuurto u qaba. Dh: baahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murtiyeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Hadal, hees, gabay iyo wixi lamida wax murti loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murtiyeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Hadal, hees, gabay iyo wixi lamida wax murti loo yeelay ahaansho. m.f.dh, murtiyeysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murtiyeysan
der. [adjective] full of content, substance ~ deep meaning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murtiyeysan
(tilmaame) la murtiyeeyey oo xikmad iyo nuxur loo yeelay ah. Dacwaddaadu waa hawraar murtiyeysan. Dh: xikmadeysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murtiyeysan
de: full of content, substance ~ deep meaning (as a speech, literary work, etc.)
lx: murtiyeysan
pd: (murtiyeysnaa)
ps: adj-der
key: murtiyeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dureysan
Durey hayo; hargabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dureysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax durey hayo ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dureysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax durey hayo ahaansho. m.f.dh, dureysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dureysan
der. [adjective] having a cold
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dureysan
-aa: (adj) having a cold; having caught a head cold; having catch a cold ~ hargabsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dureysan
de: having a cold
lx: dureysan
pd: (dureysanaa)
ps: adj-der
key: dureysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durugsan
La durkiyey; la dhaqaajiyey; fog; dheer; aan dhoweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durugsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la durkiyey ahaansho. 2. Wax fogaaday ahaansho. la-mid: durjisan, duruqsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
durugsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la durkiyey ahaansho. 2. Wax fogaaday ahaansho. m.f.dh, durugsanaan. la-mid: durjisan, duruqsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durugsan
der. [adjective] distant, far off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
durugsan
-aa / nay: (adj) distant (distant) ~ fog, dheer. -Syn. Far, far-off, faraway, remote
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durugsan
cf: fog, dheer, shishe
de: distant, far off
lx: durugsan
pd: (durugsanaa)
ps: adj-der
key: durugsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la oggoladay ahaansho (farriin, arrin iyo wixi lamida). 2. Wax ergo loo dhiibto ahaansho (farriin, arrin iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergeysan
(tilmaame) qof farriin ama arrin, cid kale ka sida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murugsad
(Murugsad-ka)
Murugsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugsad
m.l la-mid: murudsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugsad
-ka: (magac, lab, keli) shey faliddiisa x iska saarid oo sida loo fulin lahaa ku welwelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muruxsan
La murxiyey; hoolan; diiran; qaawan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muruxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la murxiyey ahaansho. 2. Wax qaawan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muruxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la murxiyey ahaansho. 2. Wax qaawan ahaansho. m.f.dh, muruxsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muruxsan
der. [adjective] stripped, shaved; bare, nude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muruxsan
-aa: (adj) skinless; peeled (piilidh)-, uncovered (ankav'eridh) ~ diiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muruxsan
(tilmaame) diiran oo dhogortii ama caleentii ay ka xoodhay ah. Dh: diiran, xoodhsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muruxsan
de: strip-ped, shaved; bare, nude
lx: muruxsan
pd: \pd(muruxsanaa)
ps: adj-der
key: muruxsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Orgeysan
(xoolo) Kudaal u baahan; abasax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orgeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Ri' wax orgi u baahan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orgeysan
der. [adjective] ready for mating, (goat) in heat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
orgeysan
-orgeysnayd: (adj) estrous (estaras); goatish; ready to propagate (female goat);
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orgeysan
(tilmaame) ri' orgi u baahan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orgeysan
de: ready for mating, (goat) in heat
lx: orgeysan
ps: adj-der
key: orgeysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uureysan
de: pregnant
initial: u
lx: uureysan
ps: adj-der
key: uureysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hurdeysan
Hurdo hayso; lulmaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurdeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid hurdo hayso ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hurdeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid hurdo hayso ahaansho. m.f.dh, hurdeysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hurdeysan
der. [adjective] asleep
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdeysan
(tilmaame) mid hurdo hayso; lulmaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hurdeysan
de: asleep
lx: hurdeysan
pd: (hurdeysnaa)
ps: adj-der
key: hurdeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuryeysan
Qaab kuryo ah leh; kankoonsan; wareegsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuryeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qaab kankoonsan leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuryeysan
der. [adjective] round ~ rounded, spherical; compact, solid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuryeysan
de: round ~ rounded, spherical; compact, solid
lx: kuryeysan
pd: (kuryeysnaa)
ps: adj-der
key: kuryeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
margaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax margaday ahaansho (nafley). la-mid: mergaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marweysan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: murweysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marweysan
(tilmaame) marwanimo u abuuran oo marwo ah. Gaari marwaysan ayaa noo xeedhaysay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mergaysan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: margaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miigeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax miige lagu mudmuday ahaansho (dhul-beereed). 2. Qof la miigeeyey ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax wakhti ama muddo loo qabtay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muddeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax wakhti ama muddo loo qabtay ahaansho. m.f.dh, muddeysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddeysan
der. [adjective] having an appointment; with a fixed term ~ due date; postponed, deferred
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddeysan
(tilmaame) jadwalaysan oo muddooyin xaddidan leh. Hawl muddaysan lama degdesado
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddeysan
de: having an appointment; with a fixed term ~ due date; postponed, deferred
lx: muddeysan
pd: (muddeysnaa)
ps: adj-der
key: muddeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murgacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: murgucsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgacsan
(tilmaame) dhaawacsan oo murgucasho qaba ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murgucsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. la-mid: murgacsan, murkucsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murgucsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. m.f.dh, murgucsanaan. la-mid: murgacsan, murkucsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murgucsan
der. [adjective] sprained; distorted
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murgucsan
de: sprained; distorted
lx: murgucsan
pd: (murgucsanaa)
ps: adj-der
key: murgucsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murguxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kuusan oo gacanta ka sibiibixanaaya ahaansho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MURUGSANE
(Murugsane) N Psiadia punctulata (DC.)Vatke. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muunaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: muunadaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunaysan
(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.
muunaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunaysan gob ha ahaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suryeysan
(tilmaame) mid suryo lagu qabtay. Wiil suryeysan ayaan halkan ku soo dhaafay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suugaysan
(tilmaame) sanuunadaysan; suugo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suugeysad
m.l la-mid: suugeysasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fududeysan
Simplified