murtada
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Murtada
name-m contented, pleased
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murtad
(Murtad-ka)
Qof diintii uu haystey ka baxay oo riddoobey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murtad
m.l (-diin, m.dh) (dii.) Qof muslim ahaa oo diinta Islaamka ka baxay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murtad
m.l (-diin, m.dh) (dii.) Qof muslim ahaa oo diinta Islaamka ka baxay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murtad
m. n. apostate, Muslim who has converted to another religion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murtad
-ka: (n) recanter (ri-kaant'er); apostate (a poos-teeyt); renegade in Islam ~ gaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murtad
-ka: (magac, lab, keli) qof muslin horay u ahaa oo diin kale raaca. Dh: riddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murtad
bw: Arabic
de: apostate, Muslim who has converted to another religion
lx: murtad
pd: (-ka Pl: murtadiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: murtad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraad
(Muraad-ka)
Wax lagu tashado ama la damco in la helo ama la sameeyo; wax la doonayo; wax la rabo; dan; qasdi; xaal; ulajeeddo; arrin; xaajo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraad
muraad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dan; ujeeddo. 2. Allebari; sab.
muraad²: f.mg1 (-day, -dday) U m.: cid ama meel dan ka yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraad
muraad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dan; ujeeddo. 2. Allebari; sab.
muraad²: f.mg1 (-day, -dday) U m.: cid ama meel dan ka yeelasho. m.f.dh, muraadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraad
n. purpose, intent, intention, plan; interest, concern; traditional ceremony
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Muraad
name-m desired purpose; intention, want
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraad
-ka: (n) aim (eeym); purpose (peer pas); intention (in teen-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraad
-ka: (magac, lab, keli) dan iyo ujeeddo uu qof wato. Dh: dan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraad
bw: Arabic
cf: toogo
de: purpose, intent, intention, plan; interest, concern; [ext.] traditional ceremony (in which an animal is slaughtered)
lx: muraad
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: muraad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murdad
(Murdad-ka)
Geed aad u kulul oo wax lagu daweeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murdad
m.l Dhacaan (geed) aad u kulul oo layskuna daaweeyo. la-mid: murdud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murdad
m. n., [collective] medicinal plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murdad
-ka: (magac, lab, keli) geed marka la cuno aad u kulul oo wax lagu daweeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murdad
de: medicinal plant sp.
lx: murdad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: murdad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid muraad u qumin. 2. Ducayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadi
(fal) faal, cuud, foox iyo wax la mid ah samee. Gabadhu muraad bay leedahaye u muraadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Mustafa
name: Mustafa
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mustafa
name-m chosen, selected
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mustafa
de: Mustafa
lx: Mustafa
ps: name-m
key: Mustafa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadsad
m.l la-mid: muraadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadsad
-ka: (magac, lab, keli) duco muraad laga leeyahay samaysasho. Dh: muraadsasho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hurda-da
sommeil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mar wada
adv., time: simultaneously, at the same time ~ moment
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mar_wada
de: simultaneously, at the same time ~ moment
lx: mar wada
ps: adv-time
key: mar_wada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
martabad
m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
martabad
m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
martabad
f. n. status, level, grade, rank
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
martabad
-da: (n) standing (istaandhing)-, position (po -si-shin); prestige (perestiij)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mansib.
martabad -da: (magac, dhedig, keli) qadarin iyo xushmayn cid loo sameeyo. Dh: addarin, sharfin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
martabad
bw: Arabic
cf: heer
de: status, level, grade, rank
lx: martabad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: martabad
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Marti-da
invités.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mu'tamar
-ka: (magac, lab, keli) shir ay dad badani ka soo qayb galaan oo doodo iyo cilmi baadhis la isweydaarsado go'aannana laga soo saaro. Afrika waxa lagu qaybsaday mu'tamarkii Baarlin. Dh: shir, fadhiguud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mujtamac
(Mujtamac-a)
Urur; wadajir; bulsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mujtamac
m.l (-cyo, m.dh) Dad meel ku wada nool; bulsho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mujtamac
m.l (-cyo, m.dh) Dad meel ku wada nool; bulsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mujtamac
m. n. society, assembly, community
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mujtamac
-a: (n) society (sosaaya-ti) ~ bulsho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mujtamac
-a: (magac, lab, keli) bulsho meel ku wada nool oo dhib iyo dheef wadaaga. Dh: bulsho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mujtamac
bw: Arabic
de: society, assembly, community
lx: mujtamac
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: bulsho, urur
key: mujtamac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqmaday
(fal) hilib yaryaree oo muqmad ka dhig. Hooyo hilibka dibiga noo muqmaday: Dh: luqmadee, muqmadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaddo
m.dh la-mid: muraaddeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadid
(Muraadid-da)
Muraad (u) yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadid
m.f.dh eeg muraad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadid
-da: (magac, dhedig, keli) wax u qasdiyid oo dan yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadin
m.f.dh eeg muraadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadsi
(Muraadsi-ga)
Muraad (ku) qunsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadsi
m.l la-mid: muraadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadso
f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraadso
f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho. m.f.dh, muraadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraadso
v. take an interest for oneself; be involved in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraadso
-day/tay: (v) help yourself to; serve oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadso
(fal) danahaaga iyo ujeeddadaada qabso Dh: danayso.
muraadso: (fal) casuumad duco ah samayso Sheekhii ayaa yidhi muraadso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraadso
de: take an interest for oneself; be involved in
lx: muraadso
nt: muraadsasho (/da) [vn-f], muraadsi (ga) [vn-m]
pd: (muraadsaday)
ps: v3a=
key: muraadso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraayad
(Muraayad-da)
Kor siman oo layska arko, siiba cad dhalo ah, oo inta doc laga marsho dheeh lacageed (qalin) ama wax la mid ah, oo daruur la geliyo laysku arko; mandarad; biladdaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraayad
m.dh (-do, m.l) 1. Cad dhalo ah oo inta dhinac laga mariyo dheeh lacageed iyo wixi lamida layska arko; madarad; beladdaye. 2. (m.w) (do, m.l) Laba dhalo oo si ah loo farsameeyey oo ku dhex jira bir ama caag wareegsan oo indhaha la gashado,si loo saxo indho arag diciif ah leh, ama looga celiyo nuurka xooggan ee qorraxda; okiyaale. la-mid: miraayad, miraayo, muraayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraayad
m.dh (-do, m.l) 1. Cad dhalo ah oo inta dhinac laga mariyo dheeh lacageed iyo wixi lamida layska arko; madarad; beladdaye. 2. (m.w) (do, m.l) Laba dhalo oo si ah loo farsameeyey oo ku dhex jira bir ama caag wareegsan oo indhaha la gashado,si loo saxo indho arag diciif ah leh, ama looga celiyo nuurka xooggan ee qorraxda; okiyaale. la-mid: miraayad, miraayo, muraayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muraayad
Mirror
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraayad
f. n. mirror, glass; eyeglasses, spectacles
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Muraayad
name-f mirror; glass. Syn: Mandarad Cf: Biladdaya
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraayad
-da: (n) 1. mirror (mir'ar); looking glass. 2. eyeglass (eey galaas)~ookiyaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muraayad
magac loo bixiyo gabadh quruxbadan oo dhalaalka iyo nadaafaddeeda muraayad lagu masaalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraayad
-da: (magac, dhedig, keli) quraarad dhan ka ranjiyaysan oo la isku daawado.
muraayad -da: (magac, dhedig, keli) garuurade kadar caag ama bir ah la geliyo oo indhaba gashado si aragga ay u taageeraan, kulay kai wixii indhaha halis u ahna uga difaacaan. Dh: okiyaale, xoqado. Wa: muraayado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraayad
bw: Arabic
de: mirror, glass; [pl] eyeglasses, spectacles
lx: muraayad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: biladdaye, mandarad
key: muraayad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
muraayad
مرآة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murgacad
m.l la-mid: murgucasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgacad
-ka: (magac, lab, keli) jabid laftu jabin laakiin seedaha iyo muruqyadu wax noqdaan oo xanuun kulul. Dh: murgacasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muritaan
-ka: (magac, lab, keli) gamuuritaan oo si siman u gamuumid. Dh: mamuumitaan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Murmayya
contredire.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunaday
(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunadee, qurxi, naqshadee.
muunaday: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunaday. Dh: muunadee, xurmay sharafi cisee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabaday
(fal) derejo iyo mansib u yeel. Ninku soddon sanuu askari yahaye martabaday. Dh: martabadee.
martabaday: (fal) maamuus iyo xushmayn u samee Macallinkaaga martabaday: Dh: martabadee, xushmee, maamuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murtadnimo
(Murtadnima-da)
Murtad ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murtadnimo
m.dh (dii.) Murtad ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murtadnimo
f. n., [abstract] apostasy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murtadnimo
-murtadnimada: (n) recantation (ri-kaan-teey shin); apostasy (a poos'tasi); change of allegiance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murtadnimo
-da: (magac, dhedig, keli) islaamka ka bixid oo diin kale qaadasho; murtad ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murtadnimo
de: apostasy
lx: murtadnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: murtadnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murtiddaro
-da: (magac, dhedig, keli) xigmad xumo aan wax murti ah lahayn. Hadal murtidarro ah ha odhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uraa
(Uraa-ga)
Geed-quwaax ur sillan oo aad u lifaaqoon leh: ur cayayaanka iyo bahal-hoosaadka lagu laayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uraa
m.l Geed-quwaax ur sillan oo aad u lifaaqoon leh: ur cayayaanka iyo bahal-hoosaadka lagu laayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uraa
m. n. plant species with strong-smelling resin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uraa
-ga: (magac, lab, keli) geed quwaax ur silloon leh oo lagu laayo cayayaanka iyo bahalaha hoose. Uraaga ma soo doonto halaqu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uraa
de: plant sp. with strong-smelling resin
initial: u
lx: uraa
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: uraa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
urad
m. n. singer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burad
m.l la-mid: buruud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curad
1. (Curad-da) Neef xoolo ah oo wax dhalay.
2. (Curad-da, Curad-ka) Walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hor dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curad
curad¹: m.l (-ddo, m.dh) Wiilka ugu horeeya ee qof u dhasha. la-mid: corad.
curad²: m.dh (-do, m.l) Gabarta ugu hooreysa ee qof u dhalata. 2. Neef xoolo ah oo da' ama ka badan dhalay. la-mid: corad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curad
curad¹: m.l (-ddo, m.dh) Wiilka ugu horeeya ee qof u dhasha. la-mid: corad.
curad²: m.dh (-do, m.l ) Gabarta ugu hooreysa ee qof u dhalata. 2. Neef xoolo ah oo da' ama ka badan dhalay. la-mid: corad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curad
m. n. firstborn child, eldest son ~ daughter
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Curad
name-unisex first born, elder son or daughter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curad
-ka / da: (n) first child in order of birth; firstborn (ferest-boori)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Curad
(I) Cammella adulta;
(E) Adult She Camel
(S) Curad, Urad (A. G.: Urut)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curad
-da: (magac, dhedig, keli) xeer, arrin hore u soo dhici jirtey ama la soo arki jirey oo aan ugub ahayn. Arrintani waa curade ugub maaha. Li: ugub.
curad-da: (magac, dhedig, keli) gabdhaha walaalaha ah, tan ugu filweyn oo u hor dhalatay.
curad-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo ilmihii u horreeyey dhashay.
curad -ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ugu filweyn oo u hor dhashay. Li: garabdanbays, goorodanbays, guradanbays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curad
de: firstborn child, eldest son ~ daughter
lx: curad
pd: (-ka ~ -da)
ps: n2-m; n1-f
key: curad