mursal

/maarshal/ (n) 1. maarshaal (darajada ugu sarraysa ee ciidamada) 2. qof sarkaal sare ah (oo meel u sarreeya) 3. isku-habayn (isku-duwid).

/ooral/ (adj) maqal ah (wax maqal ku lug leh). e.g. I must have an aural test done at the doctor's office.

Dhareeray

(Masal-ka)

Misaal.

masal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Tusaale. 2. M.kayga, m.kaaga iyo wixi lamida: wax, wax kale kala mid ah xagga dhaqanka, jimirka, dhererka iyo wixi lamida. la-mid: masil¹, matal¹, matil¹, mesel¹, metel¹.

masal²: f.g1 (-alay, -ashay) 1. (riw.) Filim, riwaayad iyo wixi lamida jilid. 2. Cid wakiil ka noqosho. 3. Ku m.: wax, wax kale ku qiyaasid. la-mid: masil², matal², matil², mesel², metel².

masal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Tusaale. 2. M.kayga, m.kaaga iyo wixi lamida: wax, wax kale kala mid ah xagga dhaqanka, jimirka, dhererka iyo wixi lamida. la-mid: mesel, metel, matal.

masal²: f.g1 (-alay, -ashay) 1. (riw.) Filim, riwaayad iyo wixi lamida jilid. 2. Cid wakiil ka noqosho. 3. Ku m.: wax, wax kale ku qiyaasid. m.f.dh, masalid. la-mid: matil, mesel, metel.

m. n. (adj.): example, comparison; metaphor; like, similar

masal v. recite, interpret (a part); represent someone ~ something

(fal) tusaale lagu fahmo samee; isku ekeysi. Innoo masal sida uu u socdo libaaxu. Dh: matal.

masal -ka: (magac, lab, keli) tusaale laga qiyaas qaato. Qayrkaa masal wanaagsan u nogo. Dh: misaal, mataal, metel, tusaale.

/mooral/morals;(adj) 1. kala saaridda xumaha iyo samaanta, saxda iyo khaladka (n) 2. anshaxa guud ee qofka (waxyaabaha bulshadu sax u aragto oo dhan).

moral, adj. - si akhlaaq wanaagsan u korin; toosnan

moral, n.m. - akhlaaq wanaagsanaan si edeb leh loo koriyey; caado ilaalin

s.f. - bir wax lagu qabto.

(Muran-ka)

Hadal aan la iska gar-qaadanayne, dood iyo asaraar keliya ah; jactad; ogaaldiid; cilaaq.

muran¹: m.l Dood aan layska gar qaadanayn oo asaraar miiran ah.

muran²: f.g1 (-rmay, -rantay; -rmi) La m.: si asaraar ku jiro cid ula doodid.

muran¹: m.l Dood aan layska gar qaadanayn oo asaraar miiran ah.

muran²: f.g1 (-rmay, -rantay; -rmi) La m.: si asaraar ku jiro cid ula doodid. m.f.dh, murmid.

m. n. argument, altercation, quarrel, controversy

muran v. dispute, argue (over), criticize, debate

-ka: (n) argument (aar gument), dispute (dis piyuut); quarrel (kuwoor'al).

muran: murmay murantay murmeen / muranay: (v) argue (aar giyuu); quarrel (kuwoor'al); wrangle (raang gal); bicker (bik'ar); squabble (iskuwaab bal)

Litigio

Wrangle

(fal) murame samee; cid la dood oo moron aan natiijo lahayn ku daal.

muran: (tilmaame) wax la gammuray. Bakoorad dabada ka muran ayuu la dhacay Dh: gammuuxan, gammuuran.

muran-ka: (magac, lab, keli) hadal dood la isweydaarsanayo ah oon isqancin cilmiyaysan iyo garowshiiyo midna jirin. Dh: murame, maran, marame, morome, jikaar, asaraar.

cf: asaraar, hagag

de: argument, altercation, quarrel, controversy

lx: muran

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: muran

f.g3 (-saday, -satay) Ka m.: caano, subag, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray farta murugsatada ku tirsasho.

/rural/ (adj) miyi (baaddiye).

Baadiye

rural, adj. - la xidhiidha ama u gaar ah beeraaleeyda

m.dh 1. Cudur ku dhaca eyga iyo naasleyda la bahda ah oo ay calaamo u tahay biyonicid iyo laystaannimo. 2. la-mid: ursasho.

m.dh Cudur ku dhaca eyga iyo naasleyda la bahda ah oo ay calaamo u tahay biyonicid iyo laystaannimo.

name-m to smell or sniff. Lit: first born girl after a long period of time of childlessness. Syn: Ursi

ama Ursi, magac loo baxsho ilmo dhalashadiisa muddo la sugay guurkii ka dib oo jacayle awgeed loo ursaday.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ursasho.

nickname-m tactful; clever

/beeriyal/ (n) aas (duugmo qof dhintay)

/beerial/ (n) duug.

n., aasniin, -ti.

m.l la-mid: bursasho.

-ka: (n) pursuing (peer-suuing); chasing (jeeysing)

-ka: (magac, lab, keli) inta badan qaadasho; dheeraad ku darsasho. Bursad baad ku heshaa waxaad doonto adiguye. Dh: badsad.

Duleed

(Fursad-da)

Kansho, waqti.

m.dh (-do, m.l) 1. Xaalaad ku habboon in wax la qabsado. 2. Waqti wax la qabto.

m.dh (-do, m.l) 1. Xaalaad ku habboon in wax la qabsado. 2. Waqti wax la qabto.

chance

f. n. chance, opportunity

-da: (n) opportunity (appartuniti); occasion (okeey-shin); chance (jaans); opening, break ~ munaasabad. Ex: fursad dahab ah; golden opportunity.

-da: (magac, dhedig, keli) munaasabad faa'iido lagu helayo.

de: chance, opportunity

lx: fursad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: fursad

(Huraal-ka)

Wax la isu huro.

vl. n. self-sacrifice

-ka: (magac, lab, keli) siin mannasheegasho iyo lexjeclo midna la socon oo daacad ah. Dh: quudhid, deeq.

de: self-sacrifice

lx: huraal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: huraal

(dab) La huriyey; shidan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la huriyey ahaansho (dab).

der. [adjective] kindled

-aa: (adj) stoked (istookidh); ignited (ignaaytid)

(tilmaame) dab la huriyey ama shidan.

de: kindled

lx: hursan

pd: (hursanaa)

ps: adj-der

key: hursan

(Cural) S Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.

(Marsad-ka)

Marsasho.

m.l la-mid: marasasho.

vl. n. act of finishing; dressing oneself

-ka: (n) the act of rubbing or applying, especially on the body

-ka: (magac, lab, keli) cadarsasho. Marsadka cadarka ha isku badin.

marsad -ka: (magac, lab, keli) cashar cid kale ka dhegeysasho oo ka akhrisasho. Masaajidku waa halka marsadka kutubta ugu fiican. Dh: barasho, marsi, marsasho.

marsad -ka: (magac, lab, keli) ku dhaboolaqa iyo ku masaxidda shey qoyan shay kale korkii. Dh: dulmarin.

a: marsasho (/da) [vn6-f]

de: act of finishing; dressing oneself

lx: marsad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: marsad

1. Marsiino ama dhar kale loo mariyey.

2. Wax la mariyey, lagu tiray, lagu ba'shey.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho. m.f.dh, marsanaan.

der. [adjective] rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

-aa: (adj) rubbed or smeared against

(tilmaame) socda ah.

marsan: (tilmaame) faaruq aan waxba ku jrin ah.

marsan: (tilmaame) dusha wax jilixsan oo la mariyay ku leh ah.

de: rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

lx: marsan

pd: (marsanaa)

ps: adj-der

key: marsan

m.l (-llo, m.dh) 1. la-mid: marxalad (3). Fogaan maalin socod dhan. 2. Gar; daw; jid.

m.l Dareen ku taxalluqa dabeecadda aadanaha ee kala sooca saxa iyo khaladka.

m.l Dareen ku taxalluqa dabeecadda aadanaha ee kala sooca saxa iyo khaladka.

m. n., [abstract] morale, state of mind; temperament

-ka: (magac, lab, keli) niyad iyo xiiso wax loo qabo. Dh: mooraal, niyad.

de: morale, state of mind; temperament {Eng}

lx: moraal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: moraal

/moortal/ (adj) dhimanaya (malag leh oo markasta dhimanaya) aan waarayn.

a., nafta dila.

m.dh M. ah: qodax mudda oo jab yar ku reebta oo leh kaar badan.

-sha: (magac, dhedig, keli) qodax mudda oo jab yar ku reebta oo leh kaar badan.

(tilmaame) turqan oo ku taagan. Qodax ayaa i mudsane iga gooya. Dh: wareensan.

m.l (riw.) Qayb ka mid ah riwaayad ama filin.

m.l (riw.) Qayb ka mid ah riwaayad ama filin.

-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah filin ama riwaayad.

m.l/dh la-mid: musqul.

f. n. toilet

de: toilet

lx: muqsul

pd: (/sha)

ps: n1-f

see: musqul

key: muqsul

(Muraad-ka)

Wax lagu tashado ama la damco in la helo ama la sameeyo; wax la doonayo; wax la rabo; dan; qasdi; xaal; ulajeeddo; arrin; xaajo.

muraad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dan; ujeeddo. 2. Allebari; sab.

muraad²: f.mg1 (-day, -dday) U m.: cid ama meel dan ka yeelasho.

muraad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dan; ujeeddo. 2. Allebari; sab.

muraad²: f.mg1 (-day, -dday) U m.: cid ama meel dan ka yeelasho. m.f.dh, muraadid.

n. purpose, intent, intention, plan; interest, concern; traditional ceremony

name-m desired purpose; intention, want

-ka: (n) aim (eeym); purpose (peer pas); intention (in teen-shin)

-ka: (magac, lab, keli) dan iyo ujeeddo uu qof wato. Dh: dan.

bw: Arabic

cf: toogo

de: purpose, intent, intention, plan; interest, concern; [ext.] traditional ceremony (in which an animal is slaughtered)

lx: muraad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: muraad

-ta: (magac, dhedig, keli) maroor ama qallooc ay addimmadu yeeshaan. Dh: dalab.

muraar -ta: (magac, dhedig, keli) alaab ka mid ah alaabaha dumarku qoorta gashadaan.

(Murbax-a)

Mudbax.

murbax¹: m.l la-mid: mudbax¹; mudbixid.

murbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: mudbax².

v., [compound] pierce; thread