murmurer

/mer-mer/ (v) gunuunuc (nuunaas) (hadal aayar loo yiraahdo).

(fal) hilib jarjar oo yaryaree. Hilibka murmur muqmad ayaan ka dhigaynaaye. Dh: muqmaday, murmuree.

murmur -ka: (magac, lab, keli) hilib aad loo yaryareeyey. Dh: murmure.

mumble, v.i., gunuus, hoos u guux; n., gunuus, -ki.

-ha: (magac, lab, keli) eeg murmure.

/mardharar/ (n) gacan ku dhiigle (qofka qof dila).

dhagarqabe, Dile

n., dilaa, -gi.

-da: (magac, dhedig, keli) hilib jarjarid oo yaryarayn. Dh: muqmadayn.

m.l Xabag aad u qaraar oo uu dhalo geedka dheddin oo daawo ahaan loo isticmaalo; malmal.

m.l Xabag aad u qaraar oo uu dhalo geedka dheddin oo daawo ahaan loo isticmaalo; malmal.

-ha: (magac, lab, keli) geed xamagtiisa bararka la dulmariyo oo la isku daweeyo. Dh: mur.

armure, n.f. - Hu' ama dahaadh bir ka samaysan oo difaaca loo xidho.

v.tr. - derbi dhagax ah ku oodid.

/mardhar/ (n) 1. qof dilid (qudha ka jarid) 2. daal iyo dhibaato leh.

murder: /mardhar/ (v) dil (qudh gooyo).

v.tr., dil.

(Ur-ure) S Basilicum polystachyum (L) Moench. Labiatae.

S Endostemon gracilis (Benth) Ashby. Labiatae.

S Cassia longiracemosa Vatke. Caesalpinaceae.

emmurer, V. - derbi ku wareejin

marquer, v. - Calaamad ku qorid.

marquer un but - guul gaadhid.

marquer à la craie - Dabaashiir sabuuradda lagu qoro.

marquer au fer - Summad; calaamad; maddane; birta wax lagu sunto.

mercure, n.m. - Curiye; macdan bir ah oo misna (had iyo jeer) dareere ah; qalabka kulbeegga baa ku shaqeeya iwm. (calaamad: Hg)

mesurer, v. - Qiyaasid; cabbirid; la cabbiro; Beegid.

-ha: (magac, lab, keli) kaalaysi uu kolta qof hawsha la wareego. Dh: kaayo, kal.

morsure, n.f. - qaniinyo.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid murugo gayeysiin.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid murugo gayeysiin. m.f.dh, murugayn.

/nerjar/ (v) korin (bar-baarin). nut/nat/ (n) 1. lafta miraha ku dhex jirta 2. daloolka boolku ku xirmo 3. qof yara waalan (maskax khafiif ah).

/parsuwar/ (n) eryada (cayrsada; cidda wax carsanaysa).

susurer, v. - gungunuucid; hoosta ka gunuucid, hadal hoos u dhigid

suturer, v. - tolid; tolis (irbad iyo dun la isticmaalo)

-ka: (magac, lab, keli) kolba isku soo ururid soo noqnoqota ama dhawr meelood oo isku dhow ku kala urursan.

/meroowdher/marauders; (n) shufto (qawlaysato). marauding/meroowdhin/ (adj) shuftanimo (qawlaysatanimo).

marauder, v. - Qofka xada wax la cuno.

parjurer, v. - dhaar la isdhaarsado ku xadgudbid.

/perjarar/ (n) qofka beenta sheega oo dhaar ku mara (siiba maxkamad horteed).

n., dhaar jiid, -ki.

permuter, v. - isku baddalid.

suppurer, V. - malax la daadasho

surmener, se, v. - shaqo aad u badan qabtay oo daalay.

/toorjarar/ (n) ciqaabe - silic dilyeeye.

qanuunshaal

qanuunicis

(fal) aayar u calali adoo dhagax ama khatar ilkaha ku timaad ka baqaya. Gorowgu dhagax buu leeyahaye aad ha u calaline aayar muurmuurri.

muurmuurri: (fal) ilkaha hore iyo cirrid aan gawso lahayn wax ku calali. Dh: calcalali.

muurmuurri -ga: (magac, lab, keli) calalin aayar ah oo qof aan gawso lahayn ama ilkaha dhawrayaa uu cuntada u calaliyo.

(Muurmuursi-ga)

Muurmuursasho.

-ga: (magac, lab, keli) wax la doonayo u muutamuutayn; doonid oo ku ag warwareegid. Dh: gaadid, doonis.

v. suck

-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muudmuudso

(fal) ilkaha hore wax ku calali. muurmuurso: (fal) niyadda ka doon oo yar gaad. Aabbo wuu ku siine lacagta u yar muurmuurso.

de: suck

lx: muurmuurso

nt: muurmuursad (ka) [vn-m], muur-muursasho (/da) [vn-f], muurmuursi (ga) [vn-m]

pd: (muurmuursaday)

ps: v3a=

key: muurmuurso

(Burbured) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.

N Tolpis somalensis Fries. Compositae.

N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.

S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.

C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.

N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.

m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar.

m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar. curdan m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.

enamourer, s', v. - rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo

f.g2 (-deeyay, -daysay) Qori, ul, dhagax iyo wixi lamida xoog u tuurid.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Qori, ul, dhagax iyo wixi lamida xoog u tuurid. m.f.dh, furfurdayn.

v. throw, hurl

(fal) wax tuuryee; riddo tuuris.

de: throw, hurl

lx: furfurdee

pd: (furfurdeeyey)

ps: v2b=tr

syn: tuur {S}

key: furfurdee

(Furgurgur) NFD Cassiatrothae Harms. Caesalpinaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) naag jidhkeeda si qarsoodi ah uga ganacsata. Dh: dhillo.

marmonner, v. - Hadalka hoos udhigid si aan loo maqlin

marmotter, v. - Hadalka hoos u dhigid si aan loo maqlin.

meurtrier, n.m. - qofka cid dila; gacan-ku-dhiigle; dilaa; qaatil; laayaan

f.mg1 (-ray, -rtay) Geel meeshii uu fadhiyey inuu mirto awgeed uga dareerid.

v.intr. - gunuunicid.

m.l (-ryo, m.dh) (daaw.) Muruq iskuroor xoog weyn oo dhici kara ama cudur guud ahaan jirka saameeya sida: curyaamidda muruqa koogsan. Ama meel kooban ee jirka xaalad xanuun badan awgeed.

-ka: (magac, lab, keli) muruq iskuroor xoog weyn oo dhici kara ama cudur guud ahaan jirka saameeya sida: curyaamidda muruqa koogsan. Ama meel kooban ee jirka xaalad xanuun badan awgeed.

perturber, v. - arbushid; laaqid.

serrurier, n.m. - qofka qufulada, faseexadaha iyo sakatuurad hagaajiya

submerger, v. - biyo dhexgalin

n., ciidan, -ki.

surmonter, v. - la xallilo; laga roonaado (dhibaato iwm)

sursauter, v. - naxdin

vermouler, v. - xarka looxaanta gala.

-ta: (magac, dhedig, keli) si muurmuurri ah oo aayar ah wax u calalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilkaha hore iyo cirrid aan gawso lahayn wax ku calalin.

(Muurmuursad-ka)

Muurmuursasho.

-ka: (magac, lab, keli) sidii wax ilka la muurmuurri wax u cunid. Muurmuursadka iska daa miyaad ilka la'day! Dh: muurmuursasho.

muurmuursad -ka: (magac, lab, keli) wax la yar doonayo ku ag warwareegid oo u muutamuutayn. Dh: gaadid, doonid.