murjuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murjuq
m.l la-mid: murjuc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murjuq
m. n. infant, newborn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murjuq
-a: (n) 1. infant (in 'fant), 2. small child-muluq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murjuq
-a: (magac, lab, keli) ilmo yar oo dhawaan dhashay. Dh: mujo.
murjuq: (ereycodeed) jabaqda laf jabtay amaba kala baxday. Dh: burjuc, balaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murjuq
de: infant, newborn
lx: murjuq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: murjuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muruq
(Muruq-a)
1. Xubnaha oogada nafleyda qaarkooda ka samaysan jiir soohan oo duuban oo kolna isku soo roora kolna kala baxa oo xubnaha kale dhaqdhaqaajiya.
2. Xanuun ka yimaada muruq gala ama ku roora meel aan meeshiisii ahayn (sida kan lafta garabka hoosteeda gala).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muruq
muruq¹: m.l (-qyo, m.dh) Xanuun ka yimaada muruq gala ama ku roora meel aan meeshiisii ahayn (sida kan lafta garabka hoosteeda gala).
muruq²: m.l (-qyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Sooh unugyadiisu ay leeyihiin awood isku roor iyagoo sameynaya xoog ama dhaqaaq. Muruqyadu waxay leeyihiin, habab ay tamarta kiimikaad ugu rogi karaan tamar makaanikaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muruq
muruq¹: m.l (-qyo, m.dh) Xanuun ka yimaada muruq gala ama ku roora meel aan meeshiisii ahayn (sida kan lafta garabka hoosteeda gala).
muruq²: m.l (-qyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Sooh unugyadiisu ay leeyihiin awood isku roor iyagoo sameynaya xoog ama dhaqaaq. Muruqyadu waxay leeyihiin, habab ay tamarta kiimikaad ugu rogi karaan tamar makaanikaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muruq
m. n. muscle; muscular ~ rheumatic pain
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MURUQ
Uvaria denhardtiana 10
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muruq
-a: (n) [Plural muruqadda] muscle (ma-sal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muruq
-a: (magac, lab, keli) cad adag oo ku jin hilibka dhexdiisa oo seedo miidhan ah oo sid isbiriinka marna kala baxa marna isku soo uur
muruq -a: (magac, lab, keli) xanuun kayimaad muruqyada midkood oo si noqda oo qofka uu qab taa meeshaas xanuunaysa uu dhaqaajin karin aadna u xanuun kulul. Wiilkii muruq baa gab wuu ordi kari waayay. Dh: xidid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muruq
cf: jiiraggo', turuq
de: muscle; muscular ~ rheumatic pain
lx: muruq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: muruq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murjuc
(Murjuc-a)
Ilmo carruur ah oo dhashay; muluq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murjuc
m.l (-cyo, m.dh) Ilmo yar oo markaas dhashay; muluq. la-mid: murjuq, murjux.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murjuc
m.l (-cyo, m.dh) Ilmo yar oo markaas dhashay; muluq. la-mid: murjuq, murjux.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murjuc
m. n. newborn infant, small baby
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murjuc
-a: (magac, lab, keli) ilmo yar oo dhawaan dhashay. Dh: mujo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murjuc
de: newborn infant, small baby
lx: murjuc
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: muluq
key: murjuc
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murjux
m.l la-mid: murjuc.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murjux
-a: (magac, lab, keli) ilmo yar oo dhawaan dhashay. Dh: mujo.
murjux-a: (magac, lab, keli) qof kugu soo taagan hadaad wax walba siiso. Dh: ilxayiig, majeeste.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murruq
-a: (magac, lab, keli) mijin qaad ah ama jaad ah oo laba meelood loo qaybiyay meel ahaan. Dh: nadalo, aqaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidix
(tilmaame) ilmo dhawaan dhashay oo muje ah. Waxay gabadhu sidatay ilmo sidix ah. Dh: murjuq, mojo, biyo, mujo. Wa: sidixyo.
sidix-a: (magac, lab, keli) ilmo dhashay oo murjuc ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muuq
m.l (-qaq, m.l) Bidhaanta ishu aragto. la-mid: muug.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muuq
m.l (-qaq, m.l) Bidhaanta ishu aragto. la-mid: muug.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muuq
Visibility
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muuq
m. n. appearance, aspect; characteristic {chemistry}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muuq
-a: (n) appearances (apiir'-ansi); image (zweeyj) ~ hummaag; muug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muuq
-a: (magac, lab, keli) biyaha ama dheecaanka macaan ee aalaha, midhaha iyo waxyaale kale oo la cunaa ay leeyihiin ee la muudsado. Dh: muud.
muuq-a: (magac, lab, keli) hummaagga guud ee qof ama wax kale oo si wanaagsan kuugu muuqda. Dh: hummaag, muuqaal, argti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muuq
a: muug
de: appearance, aspect; characteristic {chemistry}
lx: muuq
pd: (-a Pl: muuqaq (a))
ps: n4-m, n2a-m
key: muuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buruq
(Buruq-da)
Bari adag oo kankoonsan oo badanaa la cuno oo dhirta yaryar qaarkeed leedahay; geedka docdiisa hoose oo aasan bay ka baxdaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buruq
m.dh (-qo, m.l) 1. Bari dhirta qaarkeed dhanka hoose ka bixiso, adag, kuuskuusan oo la cuno. 2. Miro, sida qaraha, babbayga iyo wixi lamida inta jilicsan oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buruq
m.dh (-qo, m.l) 1.Bari dhirta qaarkeed dhanka hoose ka bixiso, adag, kuuskuusan oo la cuno. 2. Miro, sida qaraha, babbayga iyo wixi lamida inta jilicsan oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buruq
f. n. tuber species, rootcrop; any round fleshy object; eyeball
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buruq
-da: (n) taproot (taapruut); the fleshy root of plant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buruq
-da: (magac, dhedig, keli) cad xumaada oo laga dhexsaaro boogaha. Buruq maleh boogti basar loo dhaye e'. Dh: cardhid, cajir, maal.
buruq -da: (magac, dhedig, keli) cidhibta dugaagga inta danbe ee buuran. Buruqda eyga iyo dawacada lama kala garto. Dh: cidhib.
buruq -da: (magac, dhedig, keli) badhida dhirta qaarkeed ee dhulka ku jirta, intii la qoto ama la rujiyo, la dhilo oo la cuno. Badhi Mandoo macaanaa qabayarana qodaxdiisu kululaa. Dh: bari, badhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buruq
de: tuber sp., rootcrop; any round fleshy object; eyeball
lx: buruq
pd: (-da)
ps: n1-f
key: buruq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curuq
(Curuq-a)
Daal laga garto muruqyada iyo seedaha kolka fadhi lagu raago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curuq
curuq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Laab ama guntin yar oo gala wax la tolayo. 2. Xanuun yar oo laga dareemo murqaha iyo seedaha kolka fadhi lagu raago. 3. la-mid: curqid.
curuq²: f.mg1 (-rqay, -ruqday; -rqi) 1. Shay la tolay ama la falkiyey guntiin yeelasho. 2. Kaddib markii fadhi lagu raago xanuun yar murqaha ka dareemid. Tusaale: “Lug baa i curuqday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curuq
curuq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Laab ama guntin yar oo gala wax la tolayo. 2. Xanuun yar oo laga dareemo murqaha iyo seedaha kolka fadhi lagu raago.
curuq²: f.mg1 (-rqay, -ruqday; -rqi) 1. Shay la tolay ama la falkiyey guntiin yeelasho. 2. Kaddib markii fadhi lagu raago xanuun yar murqaha ka dareemid. Tusaale: Lug baa i curuqday. m.f.dh, curqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curuq
m. n., [abstract] fatigue, muscle weakness
curuq v. feel fatigue, have soft muscles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curuq
-ay / day: (v) muscle stiffness resulting from prolonged sitting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curuq
-a: (magac, lab, keli) daal laga dareemo muruqyada iyo seedaha kolka fadhiga lagu raago.
curuq-a: (magac, lab, keli) cudur caajiska iyo cu daalka ka dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duruq
f.mg1 (-rqay, -ruqday; -rqi) la-mid: durug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fujuq
(fal) wax dareera ah, muudso ku dhamee.
fujuq-da: (magac, dhedig, keli) wax dareera ah, muudsasho ku dhamayn oo idlayl, ka tirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furuq
(Furuq-a)
Cudur daran oo lays qaadsiiyo; wuxuu lee yahay, qandho iyo mantag iyo nabarro badan oo jirka ka soo yaaca, kolkay biskoodaanna furuqdhoon ku reeba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furuq
m.l (daawo) Cudur la isqaadsiiyo oo muddo gaaban, waxaa keena fiirus. Astaamo: qandho iyo finan nabar ku reeba maqaarka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furuq
m.l (daaw.) Cudur la isqaadsiiyo oo muddo gaaban, waxaa keena fiirus. Astaamo: qandho iyo finan nabar ku reeba maqaarka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furuq
m. n., [collective] pock mark(s), pox; smallpox
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furuq
-a: (n) smallpox (smoolpokis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furuq
-a: (magac, lab, keli) cudurrada la is qaadsiiyo mid ka mid ah oo oogada qofka finan millil iyo malax leh ku sameeya maqaarka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furuq
de: pock mark(s), pox; smallpox
lx: furuq
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: furuq
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muduq
nu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muluq
(Muluq-a)
1. Ilmo carruur ah oo kolkaas dhashay; murjuc.
2. Wax wixii uu huwanaa ama uu haystey ama uu lahaa laga wada qaado oo aan wax lagu reebin, laga diiro, laga murxiyo, laga xayuubsho.
3. Aan wax qabin, diiran, muruxsan, qaawan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muluq
muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.
muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muluq
muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.
muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muluq
m. n. baby, newborn child
muluq m. n. nudity, nakedness; stripping (of rank, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muluq
-a: (n) 1. baby; small child 2. infant (in fant) ~ murjuq
muluq -ah: (adj) naked (neey 'kidh); nude (nuudh) ~ qaawan, mutuxan, suxudsaaxud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muluq
(ereycodeed) erey lagu cabbiro dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.
muluq -da: (magac, dhedig, keli) bildhaan kol keliya ishu qabato oo hadana qarsoonta. Libaaxa muluqdiisii uun baan arkay. Dh: midhikh, bilig.
muluq -da: (magac, dhedig, keli) dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.
muluq -da: (magac, dhedig, keli) nadiifin guddaafad la nadiifiyo oon waxba la reebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murji
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig iyo wixi lamida si xun isugu marid. 2. Arrin iyo wixi lamida waxaan la xallin karin ka dhigid. 3. Cid murugo gelin. la-mid: murgi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murji
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig iyo wixi lamida si xun isugu marid. 2. Arrin iyo wixi lamida waxaan la xallin karin ka dhigid. 3. Cid murugo gelin. m.f.dh, murjin. la-mid: murgi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murji
v. worry, cause worry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murji
de: worry, cause worry rw: murug
lx: murji
pd: (murjiyey)
ps: v2a=tr
key: murji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murud
(Murud-ka)
Wax fartu soo qaaddo ama la mariyo oo la leefo; leefin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murud
m.l Caano, subag, malab iyo wixi lamida inta ku dhegta gidaarka ama salka weel. la-mid: murug² (2), mudur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murud
-ka: (magac, lab, keli) wax fartu soo qaaddo ama la mariyo oo la leefleefo. Dh: murdis, murin, murdin.
murud -ka: (magac, lab, keli) sheekh meel maqaam ah fadhiya oo fooxinta iyo siyaara qaadka maqaamka u xilsaaran. Mawlidka murudka ayaa akhriya Dh: muruud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muruf
m.dh la-mid: mirif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murug
1. (Murug-ga) a) Midab ka kooban midabyo isku darsamay; camaajiir. b) Wax wax badan isku kor laablaabma oo la kala bixbixin waayo (dun, xarig, ...).
2. (Murug-ta) Arrin xusuusteedu saamays weyn leedahay, oo laga naxo; uurkutaallo; caloolxumo; hammi; welwel; welbahaar; islahadal; (ama murugo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murug
murug¹: m.l 1. Cayayaan geedka digirta ka cuna caleenta. 2. Isku marmidda xarig, dun iyo wixi lamida ay isku milqaan.
murug²: m.dh 1. la-mid: murugo 1. Uurkutaallo; caloolxumo. 2. la-mid: murud.
murug³: f.g1 (-rgay, -rugtay; -rgi) 1. Xarig iyo wixi lamida si aad ah isku dhex gelid. 2. Arrin iyo wixi lamida wax aan la xallin karin noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murug
murug¹: m.dh 1. la-mid: murugo. Uurkutaallo; caloolxumo. 2. la-mid: murud.
murug²: f.g1 (-rgay, -rugtay; -rgi) 1. Xarig iyo wixi lamida si aad ah isku dhex gelid. 2. Arrin iyo wixi lamida wax aan la xallin karin noqosho. m.f.dh, murgid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murug
f. n. worry, anxiety, preoccupation, mental ~ emotional torment
murug v. worry, be worried ~ deeply concerned
murug m. n. mixture, tangle; multicolored pattern
murug [inchoative] v. get mixed up, become entangled, be tangled
murug: m. n., (mass n.): crumbs, remaining contents of food
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MURUG
[MURUK, MURUGH) Uvaria denhardtiana 02
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MURUG
(Morug) C Uvaria denhardtiana Engl.&Diels Annonaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murug
-ay/tay: (v) become complex; perplex (peer palaks); complicate (kom pilkeeyt)
murug -ta: (n) sorrow (soor'oo); misery (miz'ari); dejection (dijak shin) ~ walbahaar, murugo, tiiraanyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murug
(fal) isku maran oo isku gunguntan.
murug: (fal) isla jahawareer oo arrin madaxa ha la isku geliyo. Arrin aabbo weydaay murug. Dh: jahawareer, qasan.
murug -ga: (magac, lab, keli) midab ka kooban midabyo isku darsamay. Dh: camaajiir.
murug -ga: (magac, lab, keli) qasan iyo walaaq xoog ah oo arrini ay gasho oo xal iyo furdaamin midba loo waayo. Dh: jahawareer.
murug -ga: (magac, lab, keli) marmid uu xadhig si xoog ah u marmo oo uu is dhexgalo oo kor iyo hoos isku laablaabmo oo la kala bixin kari waayo.
murug -ta: (magac, dhedig, keli) welwel iyo uur ku taallo loo qabo sida wax maqan ama natiijada wax tegey ay noqon doonto. Dh: murugo, uurkutaallo, walbahaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murux
(Murux-a)
1. Meel wixii ku yiil ka diirmeen ama ka hoolmeen.
2. Miraha kolkay bislaadaan korka laga muruxsado sida kuwa garaska.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murux
murux¹: m.l 1. Miraha qaarkood sida garaska iyo wixi lamida oo dubkii kore laga qaaday. 2. M. ah: qof qaawan. 3. M. ah: wax aan diir lahayn. 4. la-mid: murxid.
murux²: f.mg1 (-rxay, -ruxday; -rxi) Wax dubkii ka dhacay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murux
m.l 1. Miraha qaarkood sida garaska iyo wixi lamida oo dubkii kore laga qaaday. 2. M. ah: qof qaawan. 3. M. ah: wax aan diir lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murux
m. n. stripped part ~ area, skinned ~ bare object
murux [inchoative] v. be stripped, get shaved, become denuded
murux m. n., [collective] fruit species, its skin was eaten in former times
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murux
-ay / day: (v) lose skin or other covering; peel (piil)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murux
(fal) wax muruxsan noqo.
murux: (tilmaame) xoodhsan oon caleen ama dhogor lahayn ah. Dh: xiiran.
murux-a: (magac, lab, keli) caleen ama dhogor laan. Cadhadu xoolaha murux ayay ka dhigtaa.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SURUQ
Combretum contractum 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SURUQ
(Surug) C Comretum contractum Engl. Combretaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suruq
(fal) si fudud u baxso.
suruq -da: (magac, dhedig, keli) faddaro; wisikh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Turuq
(Turuq-a)
1. Cad kuusan oo adag; muruq.
2. Mudis; qodob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turuq
turuq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Murqo waaweyn oo dadku yeesho. 2. Tolmo halhalluuq ah oo foolxun. 3. la-mid: turqid.
turuq²: f.mg1 (-rqay, -ruqday; -rqi) Qalab af fiiqan wax ku mudid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
turuq
m.l (-qyo, m.dh) 1. Murqo waaweyn oo dadku yeesho. 2. Tolmo halhalluuq ah oo foolxun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
turuq
m. n. muscle
turuq v. prick, pierce, perforate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turuq
(fal) cid kale, wax af fiiqan leh ku mud. Dh: tafaq.
turuq-a: (magac, lab, keli) cad kuusan oo adag Feedh yahanka gacantiisu way turuq wayn tahay. Dh: muruq.
turuq-a: (magac, lab, keli) mudis, godob.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Turuq
Mud, wareem.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curuuq
m.dh.u Xididdada yaryar ee dhiigga qaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curuuq
m.dh.u Xididdada yaryar ee dhiigga qaada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curuuq
-da: (magacwadareed) xididdada yaryar ee dhiigga qaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durruq
durruq¹: m.l.kh D. ah: neef, cudur iyo da' la tabar darreeyey.
durruq²: f.mg1 (-qay, -qday) Neef, cudur iyo da' awgeed la tabar darreyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durruq
(fal) irbad wax ku mud.
durruq-a: (magac, lab, keli), neef, cudur iyo da la tabar darreeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqmuq
-a: (magac, lab, keli) meel bugta oo dheecaan ka socdo. Dh: halacdhoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murcud
(Murcud-ka)
Geed miro dhanaan oo laf weyn oo la cuno leh; (ama murcood).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murcud
m.l (murcud, m.dh) 1. (botani) Geed weyn oo qodax gaagaaban iyo caleemo yaryar oo cagaaran leh, oo dhala miro kulkulucsan oo dhexda laf weyni uga jirto, dhadhan dhanaan ahna leh oo la cuno. 2. Miraha geedka murcudka. la-mid: murcood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murcud
m.l (murcud, m.dh) 1. (botani) Geed weyn oo qodax gaagaaban iyo caleemo yar-yar oo cagaaran leh, oo dhala miro kulkulucsan oo dhexda laf weyni uga jirto, dhadhan dhanaan ahna leh oo la cuno. 2. Miraha geedka murcudka. la-mid: murcood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murcud
m. n., [collective] plant species, with bitter fruit and edible leaves