Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg murguxan. la-mid: murguxnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murduxan. la-mid: murduxnaansho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murguxsan. la-mid: murguxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax murgux ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kuusan oo gacanta ka sibiibixanaaya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mutuxan. la-mid: mataxnaan, mataxnaansho, mutuxnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soo taagnaan oo jikaar iyo dood keenid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hurgufan. la-mid: hurgufnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: murguxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murgucsan. la-mid: murgacsanaan, murgacsanaansho, murgucsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Murugsanaan-ta)

2

Wax murugsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murugsan. la-mid: murugsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] anxiety, state of being worried, preoccupation

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) war murugsan oo xalkeeda loo maaro la'yahay ahaan Dh: murgid.

2

murugsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) murugo iyo welwel ku jirid. Dh: murugeysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: anxiety, state of being worried, preoccupation

2

lx: murugsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: murugsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muruxsan. la-mid: muruxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caleen ama dhogor la'aan. Neefka cadho ayaa muruxsanaanta ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ruxan². la-mid: ruxnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ruxan oo kolba dhan u lulmaya ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Nefley wax murdux ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

La murxiyey; hoolan; diiran; qaawan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la murxiyey ahaansho. 2. Wax qaawan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la murxiyey ahaansho. 2. Wax qaawan ahaansho. m.f.dh, muruxsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] stripped, shaved; bare, nude

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) skinless; peeled (piilidh)-, uncovered (ankav'eridh) ~ diiran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) diiran oo dhogortii ama caleentii ay ka xoodhay ah. Dh: diiran, xoodhsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: strip-ped, shaved; bare, nude

2

lx: muruxsan

3

pd: \pd(muruxsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: muruxsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hurgumeysan.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) infected (infaktidh)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg margan. la-mid: merganaan, marganaansho, merganaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cunha joogid oo wax ku margan ahaan. Marganaanta waa lagu dhintaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marganaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. la-mid: murgacsan, murkucsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. m.f.dh, murgucsanaan. la-mid: murgacsan, murkucsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sprained; distorted

waa la naqliyay ✓

1

de: sprained; distorted

2

lx: murgucsan

3

pd: (murgucsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: murgucsan

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hor iyo dabo qabo oo tuur. Kabta xaggaa u murgugaaf. Dh: tuur.

2

murgugaaf: (tilmaame) xoog u tuuran.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg furfuran². la-mid: furfurnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) kala daadsanaanta wax isku xidhxidhnaa.

2

furfurnaan-ta: (magac, dhedig, keli) faraxsanaanta qofka iyo bulshaawinimadiisa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gamuuxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muddugan. la-mid: muddugnaansho, muddugsanaan, muddugsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cidhib tirnaan oo wax an waxba ka jirin ahaan. Muddugnaan Eebbaan ka barinay Dh: hallignaan.

2

muddugnaan-ta: (magac, dhedig, keli) qaawanaan oo mudh iyo gacan ahaan. Dh: qaawanaan. muddugnaansho-ha: (magac, lab, keli) ahaanta wax muddugan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qurmuunaan-ta)

2

Wax qurmuun ka soo urayo ama qurun leh, ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qurmuun². la-mid: qarmuunaansho; qarmuunaan, qurmoonaan, qurmoonaan

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] stinkingness, stench

waa la naqliyay ✓

1

de: stinkingness, stench

2

lx: qurmuunaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qurmuunaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sirgaxan². la-mid: sirgacnaan, sirgacnaansho, sirgaxnaan-sho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sirgaxan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tarjumnaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax tarjuman ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: murduxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hurgumaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mudbaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hawl si wanaagsan uga farabaxay oo mudh ka yidhi ahaan. Dh: mudhbaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: murgucsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax murgucasho qaba ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: murgucsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) lafaha kala goysyada oo inta wax xoog lihi ku dhacaan midi wax noqoto ama uu burbur aan jab ahayni gaadho. Dh: murgacasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murugeysan. la-mid: murugeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax murugoonaya oo welwel uu hayo ahaan. Dh: tiiraanyaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg durugsan. la-mid: durjisnaan, durjisnaansho,durugsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg furuxsan. la-mid: furuxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dusha sare ee walax wax yeelid; xoodhsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la hurgufay ahaan; habaaska ka daadin; boodhka ka jafitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hurgumo yeelasho; calladhitaan; fasasitaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maragsan. la-mid: maragsanaansho, meregsanaan, meregsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marag ahaan; markhaati ahaan. Maragsanaanta aan la isku ogolayni maragsani maaha.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg margaysan. la-mid: margaysnaansho, mergaysnaan, mergaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maragsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: margaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muransan. la-mid: muransanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murweysan. la-mid: marweysnaan, marweysnaansho, murweysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marwo gaari ah ahaan. Murweysnaanta kuma ammaanee Beydan waa marwo run ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quruxsan. la-mid: quruxsami (2), quruxsanaansho; qurxanaan, qurxanaa

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig. keli) qurux badan lahaan, bilicsamaan. Dh: qurxoonaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhurgunsan. la-mid: durgunsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hurgufnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hurgumeysan. la-mid: hurgumeysnaansho, hurgunsanaan, hurgunsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caws ka baxa beerta dhexdeeda oo durba dib u soo baxa markii la gooyo. Burxaan beerta ka guray: Dh: xule, dhikil.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: Cubnaan; culnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la culay ahaan; culnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg curan. la-mid: curnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Furnaan-ta)

2

Furnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg furan². la-mid: furnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] openness; separation

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) haweenay, mid la dalaaqay noqo.

2

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel xidhnayd, ballaqan.

3

furnaan ta: (magac, dhedig, keli) daarnaan; shidnaan.

4

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shir, xaflad iyo wax la mid ah, billawnaan.

5

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) tiriig, raadiyow ama wax kale, daarnaansho.

6

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shir, xaflad iyo wax la mid ah, billawnaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: furnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: openness; separation

3

lx: furnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: furnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Gubnaan-ta)

2

Gubnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg guban. la-mid: gubnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being burnt

waa la naqliyay ✓

1

a: gubnaansho (/ha) [vn6-f-st]

2

de: state of being burnt

3

lx: gubnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: gubnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Gudnaan-ta)

2

Gudnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gudan. la-mid: gudnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being circumcised

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la guday oo baarada laga jaray ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: gudnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being circumcised

3

lx: gudnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: gudnaan

waa la naqliyay ✓

1

gurnaan: m.f.dh eeg guran. la-mid: gurnaansho.

2

gųrnaan: m.f.dh eeg gųran². la-mid: gųrnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meeshii uu yaalay laga qaaday ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hugsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg huran. la-mid: hurnaansho, hurranaan, hurranaansho.

waa la naqliyay ✓