murgucad

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. la-mid: murgacsan, murkucsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. m.f.dh, murgucsanaan. la-mid: murgacsan, murkucsan.

der. [adjective] sprained; distorted

de: sprained; distorted

lx: murgucsan

pd: (murgucsanaa)

ps: adj-der

key: murgucsan

murguco¹: m.dh Lafaha kalaggoysyada. la-mid: murgoco, murkuco¹.

murguco²: f.mg3 (-cday, -catay) 1. Xubnaha kalagoysyada lafaha dhaadheer kala maroojin jug ku gaarsiin. 2. Ka m.: arrin sidii loo rabay ka marin habaabid. Tusaale: “Arrintii cali waa ka murgucatay”. la-mid: murgaco, murkuco².

murguco¹: m.dh Lafaha kalaggoysyada. la-mid: murgoco, murkuco.

murguco²: f.mg3 (-cday, -catay) 1. Xubnaha kalagoysyada lafaha dhaadheer kala maroojin jug ku gaarsiin. 2. Ka m.: arrin sidii loo rabay ka marin habaabid. Tusaale: Arrintii cali waa ka murgucatay. m.f.dh, murgucasho. la-mid: murgaco, murkuco.

f. n. sprain, distortion

(fal) dhaawac murgucasho ahi ha ku gaadho. Gacanta ka murguco.

de: sprain, distortion

lx: murguco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: murguco

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax murgux ah ahaansho.

m.f.dh eeg murguco². la-mid: murgacad, murgacasho, murgucad, murkucad.

vl. n. sprain

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax ka noqosho oo dhaawac jab u dhaw dhaawacmid.

de: sprain

lx: murgucasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: murgucasho

الْتِوَاءُ المَفْصِلِ

(Gurguurad-ka)

Socod labada low iyo labada gacnood lagu socdo.

gurguurad¹: m.l la-mid: gurguurasho.

gurguurad²: m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.

m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.

-ka: (magac, lab, keli) gacmaha iyo jilbaha oo lagu socdo siiba carruurta aan socodka baran iyo dadka cagaha la' ama curyaansan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: murgucsan.

(tilmaame) dhaawacsan oo murgucasho qaba ah.

(fal) hor iyo dabo qabo oo tuur. Kabta xaggaa u murgugaaf. Dh: tuur.

murgugaaf: (tilmaame) xoog u tuuran.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kuusan oo gacanta ka sibiibixanaaya ahaansho.

-ka: (magac, lab, keli) murkuco ku gaadhid; kala goyka ka dhaawacmid.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: murgucsan.

(fal) eeg murgacsan.

(Surrucaad-ka)

Naxdin weyn oo lala kalabbato; musaraar; muraaradillaac; qarracan.

m.l Naxdin weyn oo lala argag-gaxo; qarraacan.

m. n. shock

-ka: (magac, lab, keli) naxdin weyn oo lala kala bato: musaraar; muraaraddillaac; qarracan.

de: shock

initial: s

lx: surrucaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: surrucaad

-da: (magac, dhedig, keli) hor iyo dabo qabasho oo xoog u tuurid.

-a: (magac, lab, keli) biyo xareed macaan ah oo dhawaan da'ay.

muguc-a: (magac, lab, keli) ceel aad u nadifah oo biye aad u macaan leh.

(Murud-ka)

Wax fartu soo qaaddo ama la mariyo oo la leefo; leefin.

m.l Caano, subag, malab iyo wixi lamida inta ku dhegta gidaarka ama salka weel. la-mid: murug² (2), mudur.

-ka: (magac, lab, keli) wax fartu soo qaaddo ama la mariyo oo la leefleefo. Dh: murdis, murin, murdin.

murud -ka: (magac, lab, keli) sheekh meel maqaam ah fadhiya oo fooxinta iyo siyaara qaadka maqaamka u xilsaaran. Mawlidka murudka ayaa akhriya Dh: muruud.

(Bugcad-da)

Kob bannaan oo ciid jilicsan; (ama buqcad).

m.dh (-do, m.l) Meel bannaan, dhulka intiisa kale ka sarreyso oo ciid jilicsan leh. la-mid: buqcad.

m.dh (-do, m.l) Meel bannaan, dhulka intiisa kale ka sarreyso oo ciid jilicsan leh. la-mid: buqcad.

f. n. plot of land, lot; open space with soft dirt

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oon aqal iyo geed midna ku oollin. Jagadii weli waa bugcad oo ma dhisin. Dh: daleed, bogcad.

a: buqcad

de: plot of land, lot; open space with soft dirt

lx: bugcad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: bugcad

1. (Burcad-da) Urur tuugo; qowle.

2. (Burcad-ka) a) caanaha la lulo subagga ka baxa oo aan weli la shiilin. b) Subag dhirta laga liso oo kan caanaha laga lulo u eg. c) Bocorka caanaha geela.

burcad¹: m.l Subagga caanaha la lulay laga soo saaro inta aan weli la shiilin. la-mid: bocor¹ (1).

burcad²: m.dh.u Koox tuugo ah, hubeysan oo dadka laaya, dhacana.

burcad¹: m.l Subagga caanaha la lulay laga soo saaro inta aan weli la shiilin.

burcad²: m.dh.u Koox tuugo ah, hubeysan oo dadka laaya, dhacana.

m. n., (mass n.): butter, margarine, camel-milk ghee

burcad m. n. bandit; gang of thieves

-da: (n) 1. gangster (gaangister); bandit (baan dit) ~ tuug, dooxato. 2. gang (gaang) ~ budhcad, qawleysato

burcad: -ka: (n) butter (bater); ghee (gii) ~ budhead

-da: (magacwadareed) eeg budhcad.

burcad -ka: (magac, lab, keli) subagga darayga ah ee caanaha la lulo laga saaro; subagga aan weli la shiilin. Basadu way ku basaastaye burcad mari.

قاطعُ طَرِيقَ، زَبْدَة، زَبْد

(Lugcad-da)

Libaaxa badda jaad kamid ah.

m.dh.u Libaax-badeedka jaad ka mid ah.

f. n., [collective] small fry ~ young of a shark species

-da: (magac, dhedig, keli) libaaxa badda jaad ka mid ah.

lugcad-da: (magac, dhedig, keli) socotoda aan gaadiid saarnayn oo cagaynaysa.

de: small fry ~ young of a shark sp.

lx: lugcad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: lugcad

-ka: (magac, lab, keli) joogsi cunto ama hadal lagu joogsado oo hungurigu rogi waayo. Dad baan margadka aqoon oo hadalka isdaba dhiga. Dh: hakad.

margad -ka: (magac, lab, keli) arrin, hawl iyo wixii la mid ah hakad gaaban oo ku yimaad. Dh: rikad.

(Muraad-ka)

Wax lagu tashado ama la damco in la helo ama la sameeyo; wax la doonayo; wax la rabo; dan; qasdi; xaal; ulajeeddo; arrin; xaajo.

muraad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dan; ujeeddo. 2. Allebari; sab.

muraad²: f.mg1 (-day, -dday) U m.: cid ama meel dan ka yeelasho.

muraad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dan; ujeeddo. 2. Allebari; sab.

muraad²: f.mg1 (-day, -dday) U m.: cid ama meel dan ka yeelasho. m.f.dh, muraadid.

n. purpose, intent, intention, plan; interest, concern; traditional ceremony

name-m desired purpose; intention, want

-ka: (n) aim (eeym); purpose (peer pas); intention (in teen-shin)

-ka: (magac, lab, keli) dan iyo ujeeddo uu qof wato. Dh: dan.

bw: Arabic

cf: toogo

de: purpose, intent, intention, plan; interest, concern; [ext.] traditional ceremony (in which an animal is slaughtered)

lx: muraad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: muraad

(Murcud-ka)

Geed miro dhanaan oo laf weyn oo la cuno leh; (ama murcood).

m.l (murcud, m.dh) 1. (botani) Geed weyn oo qodax gaagaaban iyo caleemo yaryar oo cagaaran leh, oo dhala miro kulkulucsan oo dhexda laf weyni uga jirto, dhadhan dhanaan ahna leh oo la cuno. 2. Miraha geedka murcudka. la-mid: murcood.

m.l (murcud, m.dh) 1. (botani) Geed weyn oo qodax gaagaaban iyo caleemo yar-yar oo cagaaran leh, oo dhala miro kulkulucsan oo dhexda laf weyni uga jirto, dhadhan dhanaan ahna leh oo la cuno. 2. Miraha geedka murcudka. la-mid: murcood.

m. n., [collective] plant species, with bitter fruit and edible leaves

Ximenia americana 001

-da: (magac, dhedig, keli) dhir ay midheheedu labo labo iskugu yaalliin sida: ciidka, dhafaruurta iyo qaar kale. Dh: murcanyo.

murcud-ka: (magac, lab, keli) midho ka baxa geedgaabka. Murcud ayaa la ii soo guray.

de: plant sp., with bitter fruit and edible leaves (also the fruit)

lx: murcud

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: murcud

(Murdad-ka)

Geed aad u kulul oo wax lagu daweeyo.

m.l Dhacaan (geed) aad u kulul oo layskuna daaweeyo. la-mid: murdud.

m. n., [collective] medicinal plant species

-ka: (magac, lab, keli) geed marka la cuno aad u kulul oo wax lagu daweeyo.

de: medicinal plant sp.

lx: murdad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: murdad

m.l la-mid: murdad.

der. [adjective] tangled; preoccupied, worried

-aa: (adj) 1. twisted (tuwist-idh); tangled (taag gald); difficult to unravel. 2. complex (kom-palakis'); complicated (kom 'pil-keey tidh) murugsan, qallafsan

de: tangled; preoccupied, worried rw: murug

lx: murgan

pd: (murganaa)

ps: adj-der

key: murgan

(Murgid-da)

Wax murugsan ama murgey noqosho; isku darmid; qasmid.

m.f.dh eeg murug³.

-da: (magac, dhedig, keli) wax murugsan ama murgay oo meel laga guntay iyo si loo furo midna la garanayn noqosho. Mareegta magasha murgidda ka ilaali. Dh: murgis, qasmid.

murgid -da: (magac, dhedig, keli) arrin jahawareerid oo meel xalkeeda laga eego la garan waayid. Dh: qasmid, jahawareerid. Li: xaluhelid.

m.l.kh M. ah: wax adag, gaaban oo kor sulub ah leh oo faraha ka siibta.

m.l.kh M. ah: wax adag, gaaban oo kor sulub ah leh oo faraha ka siibta.

(Murjuc-a)

Ilmo carruur ah oo dhashay; muluq.

m.l (-cyo, m.dh) Ilmo yar oo markaas dhashay; muluq. la-mid: murjuq, murjux.

m.l (-cyo, m.dh) Ilmo yar oo markaas dhashay; muluq. la-mid: murjuq, murjux.

m. n. newborn infant, small baby

-a: (magac, lab, keli) ilmo yar oo dhawaan dhashay. Dh: mujo.