ereyga

murcanyo

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murcanyo

DHAN

m.dh 1. (botani) Geed-nagaar caleemo yaryar oo cagaaran, leh miro gadguduudan oo afar-afar isugu dheggan lana cuno; miracas. 2. Miraha geedka murcanyada. la-mid: mircanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

murcanyo

DHAN

m.dh 1. (botani) Geed-nagaar caleemo yaryar oo cagaaran, leh miro gadguduudan oo afar-afar isugu dheggan lana cuno; miracas. 2. Miraha geedka murcanyada. la-mid: mircanyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murcanyo

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) geedmidhood yar oo jaadad badan oo laga gurto miro midabyo badan oo la cuno. Dh: mudhcanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MURCAANYO

DHAFAN

(Muranyo) C, N&Og? Grewia tembensis Fres. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mircanyo

DHAFAN

m.dh la-mid: murcanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miracas

DHAABAN

m.l Murcanyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciid

DHAABAN
1

(fal) farax; farxadda iyo riyaaqa ciidda ka qaybgal. Dh: iid.

2

ciid -da: (magac, dhedig, keli) jajab iniino noqday oo ka hadhay qar ama dhagax ay burburiyeen dheelka, qorraxda, dabaysha, biyaha iyo da'du.

3

ciid -da: (magac, dhedig, keli) ayaamaha la farxo, diin ama dhaqan ahaan.

4

ciid -ka: (magac, lab, keli) geed midhood ka mid ah bahda dhirta murcuda la isku yiraahdo. Midho ciid sahay ma galaan. Dh: murcanyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murcud

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhir ay midheheedu labo labo iskugu yaalliin sida: ciidka, dhafaruurta iyo qaar kale. Dh: murcanyo.

2

murcud-ka: (magac, lab, keli) midho ka baxa geedgaabka. Murcud ayaa la ii soo guray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudhcanyo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) midho cast cas oo geed gaabka ka baxa. Mudhcanyo ayay ii soo gurtay hooyaday.

2

mudhcanyo -da: (magac, dhedig, keli) qadhaab xilli roobaadka geedaha ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guranyo

DHAFANDHAAF

m.l Geedka diirta marka uu laba dhegood dhaafo oo laanna uusan weli yeelan. la-mid: gureeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maranyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hab lagu sameeyo hasha rimi weyda oo ah fandhaal maydhax lagu duubo oo sibisha lagaga xoqo si loogu daweeyo oo ay u rinto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muraayo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: muraayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Muraayo

DHAFANDHAAF

name-f mirror; glass. syn: Mandarad. Cf: Biladdaya

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Muraayo

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo gabadh quruxbadan oo dhalaalka iyo nadaafaddeeda muraayad lagu masaalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Quraanyo

DHAFANDHAAF
1

(Quraanya-da)

2

Bahal xasharaadka kamid ah, oo jaadad badan u kala baxa, oo beel beel u dega: maamulkoodu siyaalo badan buu kan dadka ugu eg yahay. Buulallada dhexdeeda hawsha laga qabto oo kale, meel laga qabtaa waa dhif; qaarkood yar (laboodka iyo boqoradaha yaryar) baalal bay lee yihiin; oogadoodu waxay u kala baxdaa madax iyo saab iyo qaar danbe, oo uurkii uga dhigan, iyo lix addin iyo labo gees; (ama quraanjo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quraanyo

DHAFANDHAAF

m.dh.u Cayayaan yaryar jaadad badan, beelbeel u degta oo aan baalal lahayn, lehna lix addin iyo labo gees. la-mid: quraanjo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

quraanyo

DHAFANDHAAF

m.dh.u Cayayaan yaryar jaadad badan, beelbeel u degta oo aan baalal lahayn, lehna lix addin iyo labo gees. la-mid: quraanjo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

quraanyo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] ants; ant {generic}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

quraanyo

DHAFANDHAAF

-quraanyada: (n) ants (aantis); ant (aant) ~ quraanjo, qudhaanyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quraanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qudhaanjo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

quraanyo

DHAFANDHAAF
1

bw: qudhaanyo ~ quraanjo

2

cf: dhuurcaso

3

de: ants; ant {generic}

4

lx: quraanyo

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f-col

7

key: quraanyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarcanyo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sarcan.

2

sarcanyo -ha: (magacwadareed) sarac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MUDHAANYO

DHAFANDHAAF

(Mudaniyo) N Grewia schweinfurthii Burret. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Canyo

DHAFANDHAAF
1

(Canya-da)

2

Cagcagaar biyo badan oo la cuno; cayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canyo

DHAFANDHAAF

m.dh Cagaar yar, dhanaan, ka baxa meelaha ciidda jilcan leh oo la cuno. la-mid: cayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

canyo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] vegetable species

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

CANYO

DHAFANDHAAF

[ANYO] Portulaca sp. aff. wightiana 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CANYO

DHAFANDHAAF
1

(Anyo) All.Som. Portulaca oleracea L. Portulacaceae.

2

S Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.

3

C Portulaca sp. aff. P. wightiana Wight&Arn. Portulacaceae

4

N,S Chenopodium murale L. Chenopodiaceae.

5

N,C Gynandropsis gynandra (L) Bria. Capparidaceae.

6

S,C Zaleya pentandra (L) Jeffrey. Aizoaceae.

7

N Cleome kelleriana (Schinz) Gilg&Bened. Capparidaceae.

8

S,C,N Vahlia somalensis Chiov. Crassulaceae.

9

C,N Gisekia pharnaceoides L. Aizoaceae.

10

N Flaveria trinervia (Spreng) Mohr. Compositae.

11

S Boerhavia diffusa L. Nyctaginaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

canyo

DHAFANDHAAF

-canyada: (n) small plant with a sour test

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caleen cagaar ah oo biyo badan leh oo la cuno. Dh: calyo, cayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

canyo

DHAFANDHAAF
1

a: cayo

2

de: vegetable sp.

3

lx: canyo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: canyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muran

DHAFANDHAAF
1

(Muran-ka)

2

Hadal aan la iska gar-qaadanayne, dood iyo asaraar keliya ah; jactad; ogaaldiid; cilaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muran

DHAFANDHAAF
1

muran¹: m.l Dood aan layska gar qaadanayn oo asaraar miiran ah.

2

muran²: f.g1 (-rmay, -rantay; -rmi) La m.: si asaraar ku jiro cid ula doodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muran

DHAFANDHAAF
1

muran¹: m.l Dood aan layska gar qaadanayn oo asaraar miiran ah.

2

muran²: f.g1 (-rmay, -rantay; -rmi) La m.: si asaraar ku jiro cid ula doodid. m.f.dh, murmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muran

DHAFANDHAAF
1

m. n. argument, altercation, quarrel, controversy

2

muran v. dispute, argue (over), criticize, debate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muran

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) argument (aar gument), dispute (dis piyuut); quarrel (kuwoor'al).

2

muran: murmay murantay murmeen / muranay: (v) argue (aar giyuu); quarrel (kuwoor'al); wrangle (raang gal); bicker (bik'ar); squabble (iskuwaab bal)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Muran

DHAFANDHAAF
1

Litigio

2

Wrangle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muran

DHAFANDHAAF
1

(fal) murame samee; cid la dood oo moron aan natiijo lahayn ku daal.

2

muran: (tilmaame) wax la gammuray. Bakoorad dabada ka muran ayuu la dhacay Dh: gammuuxan, gammuuran.

3

muran-ka: (magac, lab, keli) hadal dood la isweydaarsanayo ah oon isqancin cilmiyaysan iyo garowshiiyo midna jirin. Dh: murame, maran, marame, morome, jikaar, asaraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muran

DHAFANDHAAF
1

cf: asaraar, hagag

2

de: argument, altercation, quarrel, controversy

3

lx: muran

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: muran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gurayo

DHAFANDHAAF

m.dh Naag aan nasiib wanaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maanyo

DHAFANDHAAF
1

(Maanya-da)

2

1. Heesaha ugaarta.

3

2. Bad.

4

3. Geed xoolaha qaarkood daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanyo

DHAFANDHAAF
1

maanyo¹: m.l Nooc ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo xeebta iyo Jubbada hoose, waxaa laga sameeyaa dhecaan geed; qubley, manyiikay, libin, waaray.

2

maanyo²: m.dh 1. Bad. 2. Hees ay dabatadu ugaarta ku sasabato. 3. Nooc dhirta ka mid ah oo ay xawayaanku nafaqo ka helaan marka ay cunaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maanyo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Bad. 2. Hees ay dabatadu ugaarta ku sasabato. 3. Nooc dhirta ka mid ah oo ay xawayaanku nafaqo ka helaan marka ay cunaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maanyo

DHAFANDHAAF
1

n. song relating to hunting ~ fishing

2

maanyo [feminine] n. sea

3

maanyo [feminine] n., [collective] plant species, used for grazing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maanyo

DHAFANDHAAF

-maanyada: (n) sea (sii); ocean (ow shan) ~ bad-da

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanyo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) muuqaal guud oo cufan oo cabsi leh oo laga dareemo daruuraha iyo mawjadaha badda oo meel fog ka muuqda. Habeenka ay soo onkoddo maanyo madaw mayay baa laga baqaa. Dh: mawjad, rayo.

2

maanyo -da: (magac, dhedig, keli) magac ay Soomaalidu badda u taqaan. Biyo maanyo sixirka iyo ishaba waa u daawo. Dh: bad.

3

maanyo-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruurta lagu ciyaarsiiyo oo inta jirjirka loo jiifsado ilmaha la ciyaarsiinayo lagu fadhiisiyo faraha lugah dushooda oo kol kor loo qaado kolla hoos loo dhaadhiciyo isaga oo loo heesayo. Dh: bidhibidhi, bidhinbidhi.

4

maanyo-da: (magac, dhedig, keli) geed ay xooluhu daagaan. Maanyo ayuu xoolihiisii u soo guray.

5

maanyo -da: (magac, dhedig, keli) sakaarada dhedig. Maanyo orod laguma gaadho. Dh: yac. Li: atoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murbay

DHAFANDHAAF

m.l (-yo/murbay, m.dh) Koob aad u yar oo ka samaysan dhoob, dheg la qabsadana aan lahayn oo qaxwada lagu cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

murbay

DHAFANDHAAF

m.l (-yo/murbay, m.dh) Koob aad u yar oo ka samaysan dhoob, dheg la qabsadana aan lahayn oo qaxwada lagu cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murbay

DHAFANDHAAF

m. n. small porcelain cup without a handle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murbay

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) koob yar oo bunka iyo shaaha lagu fuudo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murbay

DHAFANDHAAF
1

de: small porcelain cup without a handle (used for Turkish ~ Arabic coffee)

2

lx: murbay

3

pd: (-ga Pl: murbay (da))

4

ps: n2a-m, n5-m

5

key: murbay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murgan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] tangled; preoccupied, worried

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

murgan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) 1. twisted (tuwist-idh); tangled (taag gald); difficult to unravel. 2. complex (kom-palakis'); complicated (kom 'pil-keey tidh) murugsan, qallafsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murgan

DHAFANDHAAF
1

de: tangled; preoccupied, worried rw: murug

2

lx: murgan

3

pd: (murganaa)

4

ps: adj-der

5

key: murgan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MURIYO

DHAFANDHAAF
1

(Morio) S Uvaria acuminata Oliv. Annonaceae.

2

N Grewia tenex (Forsk) Fiori Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murray

DHAFANDHAAF

m.l Nooc ka mid ah kuusha dumarku qoorta ku xirtaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dub iyo diirba hoolan. Geed murxan ayuu midho u doontay. Dh: muruxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

surayo

DHAFANDHAAF

m.dh Weelasha miyiga laga isticmaalo, inta siddada leh oo meel la suran karo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

surayo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) weelasha miyiga laga isticmaalo, inta siddada leh oo meel la suran karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Uraano

DHAFANDHAAF
1

(xiddigo)

2

Meereyaasha qorraxda, kooda toddobaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Uraano

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Uranus (the seventh planet)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Uraano

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meeraha toddobaad ee qorraxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Uraano

DHAFANDHAAF
1

de: Uranus (the seventh planet) {It}

2

initial: u

3

lx: Uraano

4

ps: n0-loc

5

key: Uraano

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

urànio

DHAFANDHAAF

s.m. - yuraaniyum.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Burcayd

DHAFANDHAAF
1

(Burcayd-ka)

2

Libaax-badeedka waawayn jaad ka mid ah (ama bircayd).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burcayd

DHAFANDHAAF

m.l Jaad ka mid ah libaax badeedka waaweyn. la-mid: bircayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

burcayd

DHAFANDHAAF

m. n. shark species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

burcayd

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah libaaxbadeedka waaweyn. Burcayd bannaan kuma noola bisadina buur ma seexato. Dh: bircayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

burcayd

DHAFANDHAAF
1

a: bircayd

2

de: shark sp.

3

lx: burcayd

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: burcayd

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daranyo

DHAFANDHAAF

m.dh Dacdarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DARANYO

DHAFANDHAAF
1

(Darengno) S Tephrosia nubica (Boiss) Bak. Papilionaceae.

2

S Tephrosia polyphylla (Chiov.)Gillett. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daranyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baylah iyo dayac hanti ku dhaca. Xoolaha ha daranyeyn ee ilaali. Dh: baylah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maryano

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) faal dumarku kuusha ka faaliyaan. Beydan maryano ayay taqaan Buunina faal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meraayo

DHAFANDHAAF

m.dh Xul. la-mid: miraayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mercato

DHAFANDHAAF

s.m. - saylad, suuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miraayo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: meraayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudhayo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cambaar geela qoorta kaga dhacda oo dhogorta ka mudhxisa. Dh: cadho, cuncun.

2

mudhayo-da: (magac, dhedig, keli) geed torrayda iyo aashacaddada u eg oo midho macaan oo laf yar dhexda ku leh dhala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muraaqo

DHAFANDHAAF

m.dh (dii.) Jidbo; burur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muraaqo

DHAFANDHAAF

m.dh (dii.) Jidbo; burur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muraaqo

DHAFANDHAAF

f. n. ecstasy, religious exaltation; trance; rapture

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muraaqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) farxad iyo kalgacal qofka saaqa oo dareenkiisa gilgila. Dh: farxad, jibbo, kalgacal. Li: cadho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muraaqo

DHAFANDHAAF
1

de: ecstasy, religious exaltation; trance; rapture

2

lx: muraaqo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f

5

key: muraaqo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muraaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) laababka wareegsan ee ku yaalla laabta haweenka Dh: maraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muran_2

DHAFANDHAAF
1

de: dispute, argue (over), criticize, debate

2

hm: 2

3

lx: muran

4

pd: (murmay)

5

ps: v1=

6

xe: Dont argue!

7

xv: Ha murmin!

8

key: muran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murgaco

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-cday, -catay) la-mid: murguco².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murriyo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: murriyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Murriyo

DHAFANDHAAF

name-f gold-beaded necklace; sultry beauty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qumanyo

DHAFANDHAAF
1

(Qumanya-da)

2

(senen) Qof karti u leh inuu il cid wax ku yeelo ama dhabataysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumanyo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Q. ah: naag karti u leh in ay il cid wax ku yeelayso. la-mid: qumayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qumanyo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Q. ah: naag karti u leh in ay il cid wax ku yeelayso. la-mid: qumayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qumanyo

DHAFANDHAAF

f. n. person with the evil eye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qumanyo

DHAFANDHAAF

-qumanyada: (n) 1. she-devil; bitch (biij). 2. witch (wij) ~ qumayo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qumanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof cawri iyo il leh; naag wax cawrida oo il xun. Qumanyola is kuma doondoonto. Dh: qumayo, bido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qumanyo

DHAFANDHAAF
1

de: person with the evil eye

2

lx: qumanyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: qumanyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tumanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cunto kaydgal ah oo ka kooban gobka midhihiisa oo la engajiyey oo subag lagu daray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vulcano

DHAFANDHAAF

s.m. - burkaan, fulkaan, buur-qarax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

curdanso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Curdan gurasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duraanso

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale hadal u jeedi waano ah ama canaan ah.

2

duraanso: (fal) cid kale, bari oo tuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mercante

DHAFANDHAAF

s.m. - ganacsade, gedislay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muraaddo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: muraaddeyn.

waa la naqliyay ✓