murbixis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murbixis
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabixid oo mudh ka dhihid, Dh: mudhbixis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murbixi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: mudbixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murbixi
(fal) ka fara bixi oo ka dhammee: ka tallaabi oo wax kadar dhaafay ka dhig. Waxa uu hayo oo dhan ka murbixi. Dh: ka mudhbixi.
murbixi: (fal) hilibka baruurta ah ka dhex saar ka mudka ah. Kala murbixi hilibka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudbixis
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabixid oo mudh ka dhihid. Dh: mudhbixis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murbixid
m.dh la-mid: midbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murbixin
m.dh la-mid: mudbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka kale uga dusin. Dh: murbixis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhbixis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mudhbixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murbix
(tilmaame) wax degdeg looga macaasho ah. Kalluunku waa murbix. Dh: mufiid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murxis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg murkin. murxisan: (timaame) hoolan oo timo ama caleen an lahayn ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax waran iyo wixi lamida ka dhex bixin. la-mid: murbixi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mudbixi
v. pierce (through), transfix, run something through something else; thread
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudbixi
(fal) ka fara bixi oo ka dhammee. Waxa uu hayo oo dhan ka mudbixi. Dh: ka mudhbixi.
mudbixi: (fal) hilibka baruurta ah ka dhex saar ka mudka ah. Kala mudbixi hilibka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudbixi
a: murbixi
de: pierce (through), transfix, run s.t. through s.t. else; thread with preposition ka
lx: mudbixi
pd: (mudbixiyey)
ps: v2a=tr
key: mudbixi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murixid
-da: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabixid oo mudh ka dhihid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbixis
m.dh la-mid: barbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mudbixid
(Mudbixid-da)
Doc ka mudid oo docda u tusmaysan ka bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudbixid
m.f.dh eeg mudbax². la-mid: mudbax¹ (2), murbax¹, murbixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudbixid
-da: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabaxid oo mudh ka dhihid. Dh: mudhbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mudbixin
(Mudbixin-ta)
Doc ku mudid oo docda u tusmaysan ka bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudbixin
m.f.dh eeg mudbixi. la-mid: murbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka kale uga dusin. Dh: mudbixis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurbixid
(Qurbixid-da)
Nafi ka bixid; dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurbixid
m.f.dh eeg qurbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ummulbixis
-ka: (magac, lab, keli) eeg ummulbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amarbixin
m.dh Amar farid; idmid; amarsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amarbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) faritaanka in qof wax falo. amarbixintaadu waa in ay noqotaa mid hufan. Dh: amarsiin, amrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambabixis
-ka: (magac, lab, keli) eeg ambabixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marabi'is
-ta: (magac, dhedig, keli) caws midho yaryar oo kuuskuusan oo dusha duf ku leh bixiya oo dharka ku dhegdhega oo hadduu marada qabsado aan laga furfuri karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhbixid
-da: (magac, dhedig. keli) hawl si wanaagsan uga farabixid oo mudh ka dhihid. Dh: mudbixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka kale uga dusin. Dh: mudbixis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorabixis
m.l Qalab bir ah oo weelasha qoriga ah gudaha looga qoro; xalleefato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kammudbixis
m.l la-mid: kammudbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bixis
m.l la-mid: bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bixis
vl. n. departing, act of going out
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bixis
a: bixid
de: departing, act of going out
lx: bixis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: bixis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muris
-ta: (magac, dhedig, keli) jarid oo af gamuuxan u yeelid. Dh: murid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murxi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dubka ka qaadid. 2. Wax qaawin. 3. Harag iyo wixi lamida dhogorta ka hoolid. 4. Qof meel madal ah aad ugu canaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murxi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dubka ka qaadid. 2. Wax qaawin. 3. Harag iyo wixi lamida dhogorta ka hoolid. 4. Qof meel madal ah aad ugu canaansho. m.f.dh, murxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murxi
v. strip, shave, denude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murxi
-yey / say: (v) take the skin of; peel (piil)', pare (peer); shell (sheel) ~ diir, fiiq, finjil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murxi
(fal) dubka ama haragga ka xoodhi oo ka siib. Dh: mudhxi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murxi
de: strip, shave, denude
lx: murxi
pd: (murxiyey)
ps: v2a=tr
key: murxi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ubxis
m.l la-mid: ubxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ubxis
-ka: (magac, lab, keli) eeg ubxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furxis
(Furxis-ka)
Furxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furxis
m.l la-mid: furxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furxis
vl. n. act of pulling apart at the joint, dislocating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furxis
-ka: (magac, lab, keli) dubka ka saarid oo xoodhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furxis
de: act of pulling apart at the joint, dislocating
lx: furxis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: furxis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jurbis
m.l la-mid: jurbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marxis
(Marxis-ka)
Marxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marxis
m.l la-mid: marxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marxis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulbis
m.l la-mid: mulbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murbax
(Murbax-a)
Mudbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murbax
murbax¹: m.l la-mid: mudbax¹; mudbixid.
murbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: mudbax².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murbax
v., [compound] pierce; thread
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murbax
(fal) eeg mudhbax.
murbax-a: (magac, lab, keli) murame in wax lagu baabi'iyo la doonayo. Murbaxa jooji oo hadalkaaga si cad u dheh. Dh: laagid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murbax
de: pierce; thread
lx: murbax
pd: (murbaxay)
ps: v1=cmp
see: mudbax
key: murbax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murdis
m.l la-mid: murdin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murdis
-ka: (magac, lab, keli) weel ay cunto ka dhammatay farta ku xagid oo wixii ku hadhay ka leefleefid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg murgin. murgisan: (tilmaame) isku qasan oo aad u murgamay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muriid
m.l (dii.) Wadaadka kaniisada ingriiska oo loo xilsaaro in uu ilaaliyo tamiga iyo rabitaanka dadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murjis
(Murjis-ka)
1. Waran yar oo af dhuuban leh; (ama murgin).
2. (Murjis-ta) Geed-abaareed buuraha ka baxa oo xoolaha lagu dhacariyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murjis
murjis¹: m.l (-syo/murjis, m.dh) Waran yar oo af dhuuban leh.
murjis²: m.dh Geed-abaareed buuraha korkooda ka baxa oo xoolaha lagu dhacariyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murjis
m. n. small spear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murjis
-ka: (n) javelin (jaavalin); a light spear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murjis
-ka: (magac, lab, keli) eeg murjin.
murjis -ta: (magac, dhedig, keli) geed abaareed buuraha ka baxa oo xoolaha lagu dhacariye Xoolaha meel murjis leh u soofi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murjis
de: small spear
lx: murjis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: murjis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murxid
(Murxid-da)
1. Wax murxay ama muruxsan noqosho.
2. Dhogortu ka dhicid; ceeboobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murxid
m.f.dh eeg murux². la-mid: murux¹ (4).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murxid
-da: (magac, dhedig, keli) dhogor, caleen ama timo daadasho oo ka xoodhid. Dh: hoolmid, diirmid, galdhicid.
murxid-da: (magac, dhedig, keli) xoodhid jidhka uu haraggu ka hoolmo. Gubashadu murxid ayay timaha u keentaa. Dh: hoolmid.
murxid -da: (magac, dhedig, keli) xoodhid oo caleen ama tima ka hoolmid. Xilli abaareedka murxidda geeduhu la yaab ma leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murxin
(Murxin-ta)
1. Dubka kore ka qaadid; wax diiran ka dhigid; qaawin.
2. Dhogorta ka qaadid; ceebayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murxin
m.f.dh eeg murxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murxin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhogorta ama dubka sare ka hoolid. Murxinta laantu dhib male haddaad faraha wax ku duubato. Dh: mudhxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurbis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qurbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurxis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qurxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riixis
(Riixis-ta)
Riixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riixis
m.dh la-mid: riixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riixis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg riixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u bixi
v. make an offering on behalf of (a dead person)
u bixi v. make someone be confronted by another; cause (people) to compete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ursiis
-ka: (magac, lab, keli) eeg ursiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurbis
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar carruureed labo cunug ay xadhig labada fay kala qabtaan oo lulaan oo mid kale na ka dul boodboodo.
xurbis -ka: (magac, lab, keli) qoriga weelka caanaha lagu cugo. Xurbiska waxa laga soo gooyaa kidi ama kulan. Dh: cugay. Wa: xurbisyo.
xurbis-ka: (magac, lab, keli) riigga ceelasha lagu qodo nooc ka mid ah oo bir dhuubaan oo marmaya leh dhulka ku qodo. Ceel xurbis qoday waa laga cabbaa. Dh: riig. Wa: xurbisyo.
xurbis -ka: (magac, lab, keli) eeg xurbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbixi
f.g2 (-yay, -say) Nafley, dhibaato xilli kulul ka samatabixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barbixi
f.g2 (-yay, -say) Nafley, dhibaato xilli kulul ka samatabixin. m.f.dh, barbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hawada sare u ganid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirbixi
v. launch someone ~ something into space
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cirbixi
de: launch s.o. ~ s.t. into space
lx: cirbixi
pd: (cirbixiyey)
ps: v2a=tr
key: cirbixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la isku hayo cid kala doodid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la isku hayo cid kala doodid. m.f.dh, garbixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garbixi
v. render justice (between two people)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbixi
(fal) dad isdiiddan garta u qaybi oo caddaalad ku kala saar.
garbixi: (fal) qof wax diiddan xaqiisa sii oo in uu kula garramo u oggolow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garbixi
de: render justice (between two people) (with preposition compound kala)
lx: garbixi
pd: (garbixiyey)
ps: v2a=tr
key: garbixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabixis
m.l.kh K. ah: nafley xoog yaraatay qabow awgiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murgici
f.g2 (-iyay, -isay) Xubnaha kalagoysyada lafaha dhaadheer kala maroojin jug ku gaarsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murgici
f.g2 (-iyay, -isay) Xubnaha kalagoysyada lafaha dhaadheer kala maroojin jug ku gaarsiin. m.f.dh, murgicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgici
(fal) dhaawac jab u dhaw oo murgucasho ah gaadhsii oo seedaha iyo muruqyada wax yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mutixid
m.dh la-mid: mutuxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
subixii
n. phr., time: in the morning