muraaradillaac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraaradillaac
(Muraaradillaac-a)
Argaggax ama naxdin weyn oo kediso ah, oo kartida qofka, kol keliya baabbi'isa; qarracan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaradillaac
muraaradillaac¹: m.l Naxdin weyn oo lala argaggaxo; qarracan. la-mid: marooradillaac¹.
muraaradillaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Si aad ah u nixid. la-mid: marooradillaac².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraaradillaac
muraaradillaac¹: m.l Naxdin weyn oo lala argaggaxo; qarracan. la-mid: marooradillaac.
muraaradillaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Si aad ah u nixid. m.f.dh, muraaradillaacid. la-mid: marooradillaac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraaradillaac
m. n. shock, dismay; fright; great displeasure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraaradillaac
-ay -day: (v) dismay (dis meey); outrage (awt reej); shock (shook) qarracan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraaradillaac
-a: (magac, lab, keli) naxdin iye filanwaa qof ku dhaca oo kartida qofka marqudha baabi'isa. Dh: marooradillac, qarracan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraaradillaac
a: marooradillaac
de: shock, dismay; fright; great displeasure
lx: muraaradillaac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: muraaradillaac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaradillaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Cid si aad ah uga nixin. la-mid: marooradillaaci.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraaradillaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Cid si aad ah uga nixin. m.f.dh, muraaradillaacin. la-mid: marooradillaaci.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraaradillaaci
v. displease someone greatly; leave someone frightened ~ dismayed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraaradillaaci
de: displease s.o. greatly; leave s.o. frightened ~ dismayed {N}
lx: muraaradillaaci
pd: (muraaradillaaciyey)
ps: v2a=tr
key: muraaradillaaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaradillaacid
m.f.dh eeg muraaradillaac². la-mid: marooradillaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaradillaacin
m.f.dh eeg muraaradillaaci. la-mid: marooradillaacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawaaradillaac
(fal) marooradillaac ha kugu dhaco. Hedelkaagiibaa lagu tumanayaaye mawaaradillaac. Dh: qarradhan, qalbidillaac.
mawaaradillaac -a: (magac, lab, keli) naxdin laga qaado wax aad loogu han weeynaa oo sidii si aad uga duwan noqda ama lagu hongoobo. Kolkaad aragto xoolo loo soo hedledey oo horor boobayo mawaaradillaac baa loo dhintaa. Dh: qalbidillaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_muraaradillaac
de: feel great displeasure for s.t.; be shocked, frightened ~ dismayed by
lx: ku muraaradillaac
pd: (muraaradillaacay)
ps: v1=expr
key: ku_muraaradillaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawaaradillaaci
(fal) naxdin qalbidillaac ah ku rid: marooradillaac ku rid. Cadawga kuu gabbanaya adna dhib aanu filayn ku mawaaradillaaci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarracan
(Qarracan-ka)
Naxdin ama argaggixiso weyn oo dadka wax yeela; muraaradillaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarracmid
(Qarracmid-da)
Qof qarracan helay, noqosho; muraaradillaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surrucaad
(Surrucaad-ka)
Naxdin weyn oo lala kalabbato; musaraar; muraaradillaac; qarracan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarracan
-ka: (n) dismay (dismeey); outrage (awtreej); shock (shook) ~ muraaradillaac —qarracan -qarracmay / qarracantay: (v) feel outrage, dismay or be shocked
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marooradillaac
marooradillaac¹: m.l la-mid: muraaradillaac¹.
marooradillaac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: muraaradillaac².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marooradillaac
m. n. shock; dismay; displeasure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marooradillaac
-ay / day: (v) become upset mentally or emotionally
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marooradillaac
(fal) marooradillaac ha kugu dhaco. Hedelkaagiibaa lagu tumanayaaye marooradillaac. Dh: qarradhan, qalbidillaac.
marooradillaac -a: (magac, lab, keli) naxdin laga qaado wax aad loogu han weeynaa oo sidii si aad uga duwan noqda ama lagu hongoobo. Kolkaad aragto xoolo loo soo hedledey oo horor boobayo marooradillaac baa loo dhintaa. Dh: qalbidillaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marooradillaac
de: shock; dismay; displeasure
lx: marooradillaac
pd: (-a)
ps: n2a-m
see: muraaradillaac (and related entries)
key: marooradillaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawaaradillaacid
-da: (magac, dhedig, keli) naxdin weyn iyo qalbijab qaadid. Mawaaradillaacidda waalidka ka dhawr. Dh: qalbijabid, qarracmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawaaradillaacin
-ta: (magac, dhedig, keli) naxdin weyn iyo qalbijab qaadsiin; qarracin oo marooradillaac ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marooradillaaci
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: muraaradillaaci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marooradillaaci
(fal) naxdin qalbidillaac ah ku rid; marooradillaac ku rid. Cadawga kuu gabbanaya adna dhib aanu filayn ku marooradillaaci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raafdillaac
m.l (daawo) Cudur ku dhaca labada raaf ee xoolaha dhexdooda oo ka dhasha qoyaanka. la-mid: raafqarrar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raafdillaac
m.l (daaw.) Cudur ku dhaca labada raaf ee xoolaha dhexdooda oo ka dhasha qoyaanka. la-mid: raafqarrar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raafdillaac
(fal) raafku ha ku dillaaco. Laxdi deylooy raafdillaac.
raafdillaac-a: (magac, lab, keli) labada kil dhexdooda oo dillaaca xoolaha iyo ugaadha oo xanuun isku beddela. Dh: raafqarrar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marooradillaacid
m.dh la-mid: muraaradillaacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marooradillaacid
-da: (magac, dhedig, keli) naxdin weyn iyo qalbijab qaadid. Marooradillaacidda waalidka ka dhawr. Dh: qalbijabid, qarracmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marooradillaacin
m.dh la-mid: muraaradillaacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marooradillaacin
-ta: (magac, dhedig, keli) naxdin weyn iyo qalbijab qaadsiin; qarracin oo marooradillaac ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabdillaac
-a: (magac, lab, keli) holac iyo kulayl hunguriga iyo laabta ololiya oo waxyaabaha dhanaan iyo sababo kale keenaan. Dh: laabdoox, laabdooxan, laabjeex.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muraayad sallax
Plane Mirror
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Munaarad-da
minaret, phare.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muraayad-da
verre, miroir, lunettes.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raariditaan
-ka: (magac, lab, keli) hoos u riditaan: hoos u dhaadhicin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xuubdillaac
(eerniya) m.l (-bab ..., m.l) (daaw.) Xubin jirka ka mid ah haddii ay ka baxdo meeshii ay caadi ahaan ku taalley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raafdillaacid
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun raafdillaac ah yeelasho. Raafdillaacidda waa laga daweeyaa xoolaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raafdillaacis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raafdillaacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirodillaac
-a: (magac, lab, keli) si xaddhaaf ah wax u cunid oo aad u dibbirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhadhaab dillaac
Joint
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gulguladillaacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Awr qoor ah doobbo soo ridid bilaabid. 2. Qof codkar ah noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gulguladillaacso
v. reach maturity (of male camel)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gulguladillaacso
de: reach maturity (of male camel)
lx: gulguladillaacso
nt: it gets a loud voice at this age
pd: (gulguladillaacsaday)
ps: v3a=intr
key: gulguladillaacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
busaaradeysnaan
m.f.dh eeg busaradeysan. la-mid: busaaradeysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
busaaradeysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cawlnaan oo wax bisaarad iyo baahi qaba ahaan. Shaqa la'aanta ayaa dhallinyarada busaaradeysnaanta ugu wacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gulguladillaacsad
m.l la-mid: gulguladillaacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gulguladillaacsad
vl. n., [compound] reaching maturity; adult male camel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gulguladillaacsad
de: reaching maturity; [ext.] adult male camel
lx: gulguladillaacsad
pd: (-ka)
ps: vn-m-cmp
key: gulguladillaacsad