muraadsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadsi
(Muraadsi-ga)
Muraad (ku) qunsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadsi
m.l la-mid: muraadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid muraad u qumin. 2. Ducayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadi
(fal) faal, cuud, foox iyo wax la mid ah samee. Gabadhu muraad bay leedahaye u muraadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furaadsi
(Furaadsi-ga)
Furaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furaadsi
m.l la-mid: furaadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furaadsi
vl. n. act of carrying a baby ~ some object on the back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furaadsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg furaadsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furaadsi
a: furaadsasho (/da) [vn6-f]
de: act of carrying a baby ~ some object on the back
lx: furaadsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: furaadsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadso
f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraadso
f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho. m.f.dh, muraadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraadso
v. take an interest for oneself; be involved in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraadso
-day/tay: (v) help yourself to; serve oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadso
(fal) danahaaga iyo ujeeddadaada qabso Dh: danayso.
muraadso: (fal) casuumad duco ah samayso Sheekhii ayaa yidhi muraadso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraadso
de: take an interest for oneself; be involved in
lx: muraadso
nt: muraadsasho (/da) [vn-f], muraadsi (ga) [vn-m]
pd: (muraadsaday)
ps: v3a=
key: muraadso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadsad
m.l la-mid: muraadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadsad
-ka: (magac, lab, keli) duco muraad laga leeyahay samaysasho. Dh: muraadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg maadeysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraad
(Muraad-ka)
Wax lagu tashado ama la damco in la helo ama la sameeyo; wax la doonayo; wax la rabo; dan; qasdi; xaal; ulajeeddo; arrin; xaajo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraad
muraad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dan; ujeeddo. 2. Allebari; sab.
muraad²: f.mg1 (-day, -dday) U m.: cid ama meel dan ka yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraad
muraad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dan; ujeeddo. 2. Allebari; sab.
muraad²: f.mg1 (-day, -dday) U m.: cid ama meel dan ka yeelasho. m.f.dh, muraadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraad
n. purpose, intent, intention, plan; interest, concern; traditional ceremony
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Muraad
name-m desired purpose; intention, want
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraad
-ka: (n) aim (eeym); purpose (peer pas); intention (in teen-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraad
-ka: (magac, lab, keli) dan iyo ujeeddo uu qof wato. Dh: dan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraad
bw: Arabic
cf: toogo
de: purpose, intent, intention, plan; interest, concern; [ext.] traditional ceremony (in which an animal is slaughtered)
lx: muraad
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: muraad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadsi
m.l la-mid: raadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg raadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furaadi
(fal) xal u hel. Adaa falaye furaadi. Dh: maaree, maaroodi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuraasi
f. n., pl. chairs
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuraasi
bw: Arabic
de: chairs
lx: kuraasi
pd: (-da Sg: kursi)
ps: n8-f-pl
key: kuraasi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MURAASH
(Murash) N Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz Amaranthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furaadso
f.g3 (-saday, -satay) Carruur furaad ku xambaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furaadso
v. carry a baby in a sling; carry something on one's back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furaadso
(fal) furaad ku xambaaro; sida furaadka loo qaato oo kale, u qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furaadso
de: carry a baby in a sling; carry s.t. on one's back
lx: furaadso
pd: (furaadsaday)
ps: v3a=
key: furaadso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaadsi
m.l la-mid: garaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaddo
m.dh la-mid: muraaddeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadid
(Muraadid-da)
Muraad (u) yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadid
m.f.dh eeg muraad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadid
-da: (magac, dhedig, keli) wax u qasdiyid oo dan yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadin
m.f.dh eeg muraadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durraansi
-ga: (magac, lab, keli) hadal aan raalli laga ahayn oo la isku celceliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furaadsad
m.l la-mid: furaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaadsi
-ga: (magac, lab, keli) ballaadhasho ama dabadheeraansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mardaaddi
(Mardaaddi-ga)
Xarrago; shoob; xashaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardaaddi
mardaaddi¹: m.l Xarragada dhar qurxoon lagu xarragoodo.
mardaaddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) Dhar qurxoon xirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mardaaddi
mardaaddi¹: m.l Xarragada dhar qurxoon lagu xarragoodo.
mardaaddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) Dhar qurxoon xirasho. m.f.dh, mardaaddiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardaaddi
m. n., [abstract] elegance
mardaaddi v. be elegant, dress elegantly
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mardaaddi
name-m; nickname elegance; to be elegant. Cf: Maruudi, Xarrago
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardaaddi
(fal) lebbis qurxoon xidho oo socod wanaagsanna soco. Dh: xarragon, tamashlee. Li cagajiid.
mardaaddi -ga: (magac, lab, kel) lebbisaad iyo socod qurxoon oo uu qof sameeyo. Dh: xarrago, shoob, xashaash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaaxsi
m.l la-mid: mullaaxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mullaaxsi
-ga: (magac, lab, keli) mullaaxda ka diirasho. Laanta mullaaxsi ayaan u qaatay. Dh: mullaaxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xaraashid ama qiimo jaban ku iibin. la-mid: munaaddee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xaraashid ama qiimo jaban ku iibin. m.f.dh, muraaddayn. la-mid: munaaddee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraaddee
v. give away; sell off (everything one has)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraaddee
-yey/muraaddeysay: (v) put up for sale; hold a clearance sale
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraaddee
de: give away; sell off (everything one has)
lx: muraaddee
pd: (muraaddeeyey)
ps: v2b=tr
key: muraaddee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muwaaddin
m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof ka mid ah dad waddan u dhashay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muwaaddin
m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof ka mid ah dad waddan u dhashay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muwaaddin
m. n. citizen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muwaaddin
-ka: (magac, lab, keli) waddani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muwaaddin
bw: Arabic
de: citizen
lx: muwaaddin
pd: (-ka Pl: muwaaddiniin (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: muwaaddin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurbaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qurbaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadsasho
(Muraadsasha-da)
Muraadsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadsasho
m.f.dh eeg muraadso. la-mid: muraadsad, muraadsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax halis ka dhawrid. la-mid: maari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadi
v. protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadi
(fal): dhibaato soo socota ka hortag oo dabkeeda bakhtii; arrin xal iyo maaro u hel. Labada ciidan ee isku hub urursanaya kala maadi. Dh baaji, badbaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadi
cf: celi, ka hor tag
de: protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem
lx: maadi
pd: (maadiyey)
ps: v2a=
key: maadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murdi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Badar bisil, subag, caano, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray far ku tirid. 2. Cunto weel ka wada dhammayn. la-mid: mudri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murdi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Badar bisil, subag, caano, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray far ku tirid. 2. Cunto weel ka wada dhammayn. m.f.dh, murdin. la-mid: mudri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murdi
v. get any remaining amount of food with one's index finger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murdi
(fal) weel ay cunto ka dhammaatay farta dhinacyadeeda aan ciddidu ku jirin ku soo masax oo wixii soo raaca leefleef.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murdi
cf: murug
de: get any remaining amount of food with one's index finger Also: muri
lx: murdi
pd: (murdiyey)
ps: v2a=
key: murdi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax raadkiisa doonid. 2. Wax maqan meesha uu ku suganyahay doonid. 3. Wax baarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax raadkiisa doonid. 2. Wax maqan meesha uu ku suganyahay doonid. 3. Wax baarid. m.f.dh, raadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadi
v. search for, look for, seek, pursue, trail, track, find out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raadi
-yey / say: (v) search (seerj)-, seek (siik); find (faayndh); look for; follow the trail; go after ~ baadh; baadi-goob, doon-doon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadi
(fal) baadi magan raadcee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadi
de: search for, look for, seek, pursue, trail, track, find out
lx: raadi
pd: (raadiyey)
ps: v2a=tr
xe: He was looking for me.
xv: doon
key: raadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raasi
(Raasi-ga)
Madax dhul ah oo badda dhex gala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raasi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Dhul dhuuban oo badda aad u dhex gala. 2. la-mid: raas (3).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raasi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Dhul dhuuban oo badda aad u dhex gala. 2. la-mid: raas.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Raasi
Cape
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raasi
m. n., loc. peninsula, cape, isthmus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raasi
-ga: (magac, lab, keli) dhul engegsan oo balladh yuuban oo saddex dhinac ay biyo ka marsan yihiin. Dh: madax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raasi
bw: Arabic
cf: raas
de: peninsula, cape, isthmus
lx: raasi
pd: (-ga)
ps: n-m-loc
key: raasi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uraad
(Uraad-da)
Nuxrur iyo waxtar gaar ah oo cunnada iyo daaqu yeeshaan; urshi; saacad; saac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uraad
m.dh Saaca iyo waxtarka daaqu leeyahay. la-mid: urshi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uraad
f. n. nourishment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uraad
-ka: (magac, lab, keli) nuxurka iyo waxtarka daaqa iyo cunnadiisu keenaan. Soo sahami dhul ugbaad ah oo uraad leh. Dh: saacad, saac, urshi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uraad
de: nourishment
initial: u
lx: uraad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: dheef, nuxrur ~ nuxur, urshi
key: uraad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araasi
araasi¹: m.l Orod iyo ci' uu sameeyo sac dhalay marka uu u soo socdo dhashiisa. la-mid: insaarax¹.
araasi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Sac markaa dhalay meeshi uu dhashiisa ku ogaa aadid isagoo orod iyo ci' sameynaya. la-mid: insaarax².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furaad
(Furaad-ka)
Idiin xarar iyo faraq lagu qurxiyey oo carruurta yaryar lagu xanbaaro; dhereb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furaad
m.dh (-dyo, m.dh) Idiin si gaar ah loo qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furaad
m. n. sling for carrying a baby on the back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furaad
-ka: (magac, lab, keli) idiin xadhadh iyo faraqyo qurux badan lagu qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro. Ma furaad baan kuu xidhaa, ma filkaa baan ku dhaafiyaa. Dh: dhereb.
furaad -da: (magac, dhedig, keli) furitaanka iyo dalaaqa reer meher ku xidhnaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furaad
de: sling for carrying a baby on the back
lx: furaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: furaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg haadsad.