muraadi

(Furaadsi-ga)

Furaadsasho.

m.l la-mid: furaadsasho.

vl. n. act of carrying a baby ~ some object on the back

-ga: (magac, lab, keli) eeg furaadsasho.

a: furaadsasho (/da) [vn6-f]

de: act of carrying a baby ~ some object on the back

lx: furaadsi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: furaadsi

magac loo bixiyo wiil qurux iyo xarrago isku darsaday.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley aad uu silcin. la-mid: meryaadi, miryaadi.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maryaadi.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maryaadi.

m.dh la-mid: muraaddeyn.

f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho. m.f.dh, muraadsasho.

v. take an interest for oneself; be involved in

-day/tay: (v) help yourself to; serve oneself

(fal) danahaaga iyo ujeeddadaada qabso Dh: danayso.

muraadso: (fal) casuumad duco ah samayso Sheekhii ayaa yidhi muraadso.

de: take an interest for oneself; be involved in

lx: muraadso

nt: muraadsasho (/da) [vn-f], muraadsi (ga) [vn-m]

pd: (muraadsaday)

ps: v3a=

key: muraadso

m. n. observer; overseer, supervisor, inspector; controller, control officer; censor; sergeant major

-ka: (magac, lab, keli) wakiil cid u jooga meel si xog loo oggol yahay uu u ogaado. Dh: goobjoog.

de: observer; overseer, supervisor, inspector; controller, control officer; censor; sergeant major

lx: muraaqib

pd: (-ka Pl: muraaqibuun ~ muraaqibiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: muraaqib

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: marqaami.

(fal) wax mirqaansan ka dhig. Waardiyaha murqaami oo jaad ka dhergi.

-ka: (n) citizen (sitizen) ~ waddani

f.g2 (-iyay, -isay) Wax halis ka dhawrid. la-mid: maari.

v. protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem

(fal): dhibaato soo socota ka hortag oo dabkeeda bakhtii; arrin xal iyo maaro u hel. Labada ciidan ee isku hub urursanaya kala maadi. Dh baaji, badbaadi.

cf: celi, ka hor tag

de: protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem

lx: maadi

pd: (maadiyey)

ps: v2a=

key: maadi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Badar bisil, subag, caano, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray far ku tirid. 2. Cunto weel ka wada dhammayn. la-mid: mudri.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Badar bisil, subag, caano, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray far ku tirid. 2. Cunto weel ka wada dhammayn. m.f.dh, murdin. la-mid: mudri.

v. get any remaining amount of food with one's index finger

(fal) weel ay cunto ka dhammaatay farta dhinacyadeeda aan ciddidu ku jirin ku soo masax oo wixii soo raaca leefleef.

cf: murug

de: get any remaining amount of food with one's index finger Also: muri

lx: murdi

pd: (murdiyey)

ps: v2a=

key: murdi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax raadkiisa doonid. 2. Wax maqan meesha uu ku suganyahay doonid. 3. Wax baarid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax raadkiisa doonid. 2. Wax maqan meesha uu ku suganyahay doonid. 3. Wax baarid. m.f.dh, raadin.

v. search for, look for, seek, pursue, trail, track, find out

-yey / say: (v) search (seerj)-, seek (siik); find (faayndh); look for; follow the trail; go after ~ baadh; baadi-goob, doon-doon

(fal) baadi magan raadcee.

de: search for, look for, seek, pursue, trail, track, find out

lx: raadi

pd: (raadiyey)

ps: v2a=tr

xe: He was looking for me.

xv: doon

key: raadi

(Uraad-da)

Nuxrur iyo waxtar gaar ah oo cunnada iyo daaqu yeeshaan; urshi; saacad; saac.

m.dh Saaca iyo waxtarka daaqu leeyahay. la-mid: urshi.

f. n. nourishment

-ka: (magac, lab, keli) nuxurka iyo waxtarka daaqa iyo cunnadiisu keenaan. Soo sahami dhul ugbaad ah oo uraad leh. Dh: saacad, saac, urshi.

de: nourishment

initial: u

lx: uraad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: dheef, nuxrur ~ nuxur, urshi

key: uraad

(Furaad-ka)

Idiin xarar iyo faraq lagu qurxiyey oo carruurta yaryar lagu xanbaaro; dhereb.

m.dh (-dyo, m.dh) Idiin si gaar ah loo qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro.

m. n. sling for carrying a baby on the back

-ka: (magac, lab, keli) idiin xadhadh iyo faraqyo qurux badan lagu qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro. Ma furaad baan kuu xidhaa, ma filkaa baan ku dhaafiyaa. Dh: dhereb.

furaad -da: (magac, dhedig, keli) furitaanka iyo dalaaqa reer meher ku xidhnaa.

de: sling for carrying a baby on the back

lx: furaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: furaad

-ka: (n) morale (muraal'); spirit (ispiir'it)-niyad

-ta: (magac, dhedig, keli) maroor ama qallooc ay addimmadu yeeshaan. Dh: dalab.

muraar -ta: (magac, dhedig, keli) alaab ka mid ah alaabaha dumarku qoorta gashadaan.

(Murdad-ka)

Geed aad u kulul oo wax lagu daweeyo.

m.l Dhacaan (geed) aad u kulul oo layskuna daaweeyo. la-mid: murdud.

m. n., [collective] medicinal plant species

-ka: (magac, lab, keli) geed marka la cuno aad u kulul oo wax lagu daweeyo.

de: medicinal plant sp.

lx: murdad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: murdad

(Murtad-ka)

Qof diintii uu haystey ka baxay oo riddoobey.

m.l (-diin, m.dh) (dii.) Qof muslim ahaa oo diinta Islaamka ka baxay.

m.l (-diin, m.dh) (dii.) Qof muslim ahaa oo diinta Islaamka ka baxay.

m. n. apostate, Muslim who has converted to another religion

-ka: (n) recanter (ri-kaant'er); apostate (a poos-teeyt); renegade in Islam ~ gaal

-ka: (magac, lab, keli) qof muslin horay u ahaa oo diin kale raaca. Dh: riddo.

bw: Arabic

de: apostate, Muslim who has converted to another religion

lx: murtad

pd: (-ka Pl: murtadiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: murtad

f.g2 (-iyay, -isay) Qof dagaal ku guubaabin.

v. encourage

(fal) cid kale, wax ku boorri. Dh: tirtirsii, guubaabi.

de: encourage

lx: caraadi

pd: (caraadiyey)

ps: v2a=

key: caraadi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ka caraysiin. 2. Qof guubaabin.

v. stir up, make someone angry; exhort, incite, stimulate

de: stir up, make s.o. angry; exhort, incite, stimulate (usually by reminding s.o. of past events so he/she will fight or take action)

lx: guhaadi

pd: (guhaadiyey)

ps: v2a=tr

key: guhaadi

m.dh la-mid: guraanti.

-ga: (n) one that falls behind among moving herd; straggler (straaglar) ~ dabaadi-ga

(fal) cid oonsii oo biyo u baahsii.

f.g2 (-iyay, -isay) Hal irmaan horaad ka marid, ama ka lisid.

f. n., pl. chairs

bw: Arabic

de: chairs

lx: kuraasi

pd: (-da Sg: kursi)

ps: n8-f-pl

key: kuraasi

-ga: (magac, lab, keli) hawl ama lacag laga qaato gaadiidka badda kolka ay marsooyinka wax ka dejiyaan. Macaadi badan kama qaadan markabka. Dh: hawlfududayn, mushqaayad.

-ga: (magac, lab, keli) midab lo'du yeelato oo madaw khafiifa ah. Kolba midab iyo madow noqotee, magaadi candho cad oo martida wada, maxaadan u noqon.

(Maraaci-ga)

Salaax; xoodaamis; xoodis.

maraaci¹: m.l 1. Salaaxidda haweeney la salaaxo. 2. la-mid: maraaciyid.

maraaci²: f.mg1 (-iyay, -iday) Haweeney salaaxid.

v. stroke, pat, pet, caress; massage

(fal) salaax oo xoodaami. Maraaci saca oo ka godli. Dh: salaax.

maraaci -ga: (magac, lab, keli) xoodaamin calaacasha gacanta meel jidh ah si fudud loo dul marmariyo. Lo'du maraaciga way ka heshaa. Dh: xoodaan.

bw: salaax, xood, xoodaami

de: stroke, pat, pet, caress; massage

lx: maraaci

nt: maraaci (ga) [vn-m]

pd: (maraaciyay / maraaciday)

ps: v1=tr

key: maraaci

m.dh (-ooyin, m.l) Qof gef sameeyay neef ganaax ahaan looga qalo.