muquunso

(Muquunsad-ka)

Muquunsasho; muquunsi.

m.l la-mid: muquunsasho.

-ka: (magac, lab, keli) xoog ku qaadasho oo awood ku muquunin.

(Muquus-ka)

Muquuf.

muquus¹: m.l 1. la-mid: muquusid. Quusidda biyo hoos loo quuso. 2. Muquuf¹.

muquus²: f.g1 (-say, -stay) Biyo hoos u quusid. la-mid: maquus².

f.g1 (-say, -stay) Biyo hoos u quusid. m.f.dh, muquusid. la-mid: maquus.

m. n. horse's bit

muquus v. swim under something (water); be immersed under something

(fal) quus oo biyo gudaha u gal. Dh: muquuro.

muquus -ka: (magac, lab, keli) bir xakamaha faraska xagga hore kaga xidhan oo faraska afka loo geliyo. Dh: durmad.

m.dh la-mid: muquuno.

f. n. gift that one can't help giving; compulsion, coercion

-da: (magac, dhedig, keli) neef ama maal gargaar ah oo cayniqabad ah oo qof nolol unkaya la siiyo. Dh: muquuno.

a: muquuno

de: gift that one can't help giving; compulsion, coercion

lx: maquuno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maquuno

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo maquuno ah bixin. 2. Xoog wax ku meel marsiin. la-mid: maquuni.

v. allot, apportion, mete out, distribute

-yey / say: (v) use force; force someone to act

(fal) cid xoog ku qabsooo ku qasab inay sidaad doonto ay sameeyaan. Dh: qabso

muquuni: (fal) cid muquuno sii. Baabuurka wilka muquuni

a: maquuni

de: allot, apportion, mete out, distribute

lx: muquuni

pd: (muquuniyey)

ps: v2a=

key: muquuni

(fal) adu biyaha quus oo isku wada dhex qari. Bal muquuro haddaad dabaal taqaan. Dh: quus.

f.mg3 (-day, -tay) Qof, xanuun adkeysi u yeelasho.

(fal) u xoog sheego oo awood ku qabso. Dh: qabso, muquuni,

muquunay: (fal) muquuno gargaar ah cid sii. Ninka caruuska ah qaalin geel ah muquunay Dh: muquuni.

(Muquunin-ta)

1. Wax muquuno ah bixin.

2. Muquuno ka dhigid.

3. Xoog wax ku samayn, ku marsiin.

m.f.dh eeg muquuni. la-mid: maquunin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid xoog ku qabsasho oo awood u sheegasho. Dh: qabsasho, itaalsheegasho.

muquunin -ta: (magac, dhedig, keli) muquuno gargaar ah siin oo ku taageerid. Dh: muquunis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg muquunin.

(fal) «ku~awooddaada oo dhan wax saar si aad ugu guulaysato.

(Muquunsasha-da)

Xoog wax ku samayn, ku marsiin, diriqsasho.

m.f.dh eeg muquunso. la-mid: maquunsad, maquunsasho, muquunsad.

-da: (magac, dhedig, keli) xoog ku qaadasho oo awood ku muquunin. Dh: muquunsad.

m.l la-mid: muquunsasho.

-ka: (magac, lab, keli) muquuno la bixiyay guddoomid. Waxan reerka u soo gaadhay maquunsadka muquunadii la i siiyay.

-ta: (magac, dhedig, keli) u xoog sheegasho oo awood ku qabsasho. Dh: qabsasho, muquunin.

muquunayn-ta: (magac, dhedig, keli) muquuno gargaar ah cid siin. Dh: caawin, gargaarid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg muquunayn.

f.g4 (-naa, -nayd) la-mid: maquursan.

(tilmaame) biyo ku dhex jira oo wada qarsoon ah.

(fal) mintid ama ku dadaal. Kutuntuunso shaqadaada.

m.dh la-mid: muquunsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg muquunsad.

(Muuna-da)

1. Xurmo; sharaf; tixgelis.

2. Midabwanaag; qurux; (ama muunad).

m.dh la-mid: muunad.

f. n. quality; honor, glory; beauty

-da: (magac, dhedig, keli) midabyo lagu qurxiyo waxyaalaha la falkinayo. Dh: midabyo.

muuno -da: (magac, dhedig, keli) xurmayn iyo ixtiraam lagu qaabilo cid kale oo mudan. Dh: xurmo, sharafin. Li: caaqid, xaqirid.

de: quality; honor, glory; beauty

lx: muuno

pd: (/da)

ps: n6-f

see: muunad

key: muuno

m.dh Qosol yar oo dhoolluhu muuqdaan.

m.dh Qosol yar oo dhoolluhu muuqdaan.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Xoolo iyo wixi lamida meel u kaxaysasho. 2. Dan, arrin iyo wixi lamida meel marsasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Xoolo iyo wixi lamida meel u kaxaysasho. 2. Dan, arrin iyo wixi lamida meel marsasho. m.f.dh, qunsasho.

v. get exactly as one wants, attain, achieve

-qunsaday / qunsatay: (v) help oneself to; help yourself to; take advantage of

(fal) muraad aad leedahay qabso. Dh: fusho.

de: get exactly as one wants, attain, achieve

lx: qunso

nt: qunsad (ka) [vn-m], qunsasho (/da) [vn-f]

pd: (qunsaday)

ps: v3a=tr

key: qunso

f.mg3 (-stay, -satay) Wax ka samrid.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax ka samrid. m.f.dh, quusasho.

v. lose heart, despair, become discouraged, give up

-quustay / quusatay: (v) lose hope; give up hope; be desperate (des-pereeyt)

(fal) ka rajo go', ha sugin, ka samir. Lacagti aan Warsame amaahiyay: waan ka quustay.

de: lose heart, despair, become discouraged, give up

lx: quuso

nt: quusad (ka) [vn-m], quusasho (/da) [vn-f]

pd: (quustay)

ps: v3b=intr

key: quuso

-ka: (magac, lab, kali) wax la cuno. Uquunkii buu iga hor joogsaday. Dh: urquun, quud.

f.mg3 (-saday, -satay) Uunsi shidasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Uunsi shidasho. m.f.dh, uunsasho.

de: perfume oneself with incense

initial: u

lx: uunso

pd: (uunsaday)

ps: v3a=

key: uunso

m.dh Surta inteeda adag; gaws.

maquus¹: m.l la-mid: muquusid.

maquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: muquus².

v. swim under something (water); be immersed under something

bw: muquus

de: swim under s.t. (water); be immersed under s.t.

lx: maquus

nt: maquus (ka) [vn-m]

pd: (maquusay)

ps: v1=tr

key: maquus

(Muquuf-ka)

Birta faraska afka loo gesho oo xakamaha; (ama muquus).

muquuf¹: m.l (-fyo, m.dh) Birta xakamuhu hayo ee faraska afka loo geliyo. la-mid: muquus¹.

muquuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Muquurid. 2. Qof meel si macno la'aan ah u dhex marmarid.

m. n. horse's bit (part of the bridle)

-aytay: (v) swim under water

(fal) faras xakame ku xidh oo muquuf afka u geli.

muquuf -ka: (magac, lab, keli) bir xakamaha faraska xagga hore kaga xidhan oo faraska afka loo geliyo. Dh: durmad, muquus.

muquuf-ta: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo biyo fadhiisin ah oo la go'da wixii ku joogsda. Dh: muquufti.

a: muquus

de: horse's bit (part of the bridle)

lx: muquuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: muquuf

muquur¹: m.l la-mid: maquurid.

muquur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maquur².

v. dive; submerge

(fal) wax biyaha wada dhex geli oo ku wad qari. Dh: quusi, limmi.

muquur -ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Dh: quus.

a: mukhuur

bw: Arabic

de: dive; submerge

lx: muquur

pd: (muquuray)

ps: v1=

key: muquur

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: muurso.

v. suck on, dissolve something in one's mouth

(fal) nuug oo carrabka iyo faruuryaha muud kaga keen. Iskiriinka laba goor muudso.

a: muurso

de: suck on, dissolve s.t. in one's mouth

lx: muudso

pd: (muudsaday)

ps: v3a=tr

key: muudso

f.g3 (-saday, -satay) Adke dhadhan leh oo afka ku dhex jira candhuuf iyo dhaqdhaqaaqa daamanka hoore la liqi karo ka dhigid. la-mid: muudso.

f.g3 (-saday, -satay) Adke dhadhan leh oo afka ku dhex jira candhuuf iyo dhaqdhaqaaqa daamanka hoore la liqi karo ka dhigid. m.f.dh, muursasho. la-mid: muudso.

v. suck on something (caramel, juicy seed) in one's mouth

(fal) muur ka dhigo. Dameerkaa sii muurso inta wax kuu dhaama aad helayso. Dh: muurayso.

a: muudso

de: suck on s.t. (caramel, juicy seed) in one's mouth

lx: muurso

pd: (muursaday)

ps: v3a=tr

key: muurso