ereyga

muqmuq

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muqmuq

DHAN

-a: (magac, lab, keli) meel bugta oo dheecaan ka socdo. Dh: halacdhoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muuq

DHAFANDHAAF

m.l (-qaq, m.l) Bidhaanta ishu aragto. la-mid: muug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muuq

DHAFANDHAAF

m.l (-qaq, m.l) Bidhaanta ishu aragto. la-mid: muug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Muuq

DHAFANDHAAF

Visibility

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muuq

DHAFANDHAAF

m. n. appearance, aspect; characteristic {chemistry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muuq

DHAFANDHAAF

-a: (n) appearances (apiir'-ansi); image (zweeyj) ~ hummaag; muug

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muuq

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) biyaha ama dheecaanka macaan ee aalaha, midhaha iyo waxyaale kale oo la cunaa ay leeyihiin ee la muudsado. Dh: muud.

2

muuq-a: (magac, lab, keli) hummaagga guud ee qof ama wax kale oo si wanaagsan kuugu muuqda. Dh: hummaag, muuqaal, argti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muuq

DHAFANDHAAF
1

a: muug

2

de: appearance, aspect; characteristic {chemistry}

3

lx: muuq

4

pd: (-a Pl: muuqaq (a))

5

ps: n4-m, n2a-m

6

key: muuq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cumuq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qoto dheeraan; hoos u qodnaan; gun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Muduq

DHAFANDHAAF

nu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muluq

DHAFANDHAAF
1

(Muluq-a)

2

1. Ilmo carruur ah oo kolkaas dhashay; murjuc.

3

2. Wax wixii uu huwanaa ama uu haystey ama uu lahaa laga wada qaado oo aan wax lagu reebin, laga diiro, laga murxiyo, laga xayuubsho.

4

3. Aan wax qabin, diiran, muruxsan, qaawan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muluq

DHAFANDHAAF
1

muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.

2

muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muluq

DHAFANDHAAF
1

muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.

2

muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muluq

DHAFANDHAAF
1

m. n. baby, newborn child

2

muluq m. n. nudity, nakedness; stripping (of rank, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muluq

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) 1. baby; small child 2. infant (in fant) ~ murjuq

2

muluq -ah: (adj) naked (neey 'kidh); nude (nuudh) ~ qaawan, mutuxan, suxudsaaxud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muluq

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) erey lagu cabbiro dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.

2

muluq -da: (magac, dhedig, keli) bildhaan kol keliya ishu qabato oo hadana qarsoonta. Libaaxa muluqdiisii uun baan arkay. Dh: midhikh, bilig.

3

muluq -da: (magac, dhedig, keli) dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.

4

muluq -da: (magac, dhedig, keli) nadiifin guddaafad la nadiifiyo oon waxba la reebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muruq

DHAFANDHAAF
1

(Muruq-a)

2

1. Xubnaha oogada nafleyda qaarkooda ka samaysan jiir soohan oo duuban oo kolna isku soo roora kolna kala baxa oo xubnaha kale dhaqdhaqaajiya.

3

2. Xanuun ka yimaada muruq gala ama ku roora meel aan meeshiisii ahayn (sida kan lafta garabka hoosteeda gala).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muruq

DHAFANDHAAF
1

muruq¹: m.l (-qyo, m.dh) Xanuun ka yimaada muruq gala ama ku roora meel aan meeshiisii ahayn (sida kan lafta garabka hoosteeda gala).

2

muruq²: m.l (-qyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Sooh unugyadiisu ay leeyihiin awood isku roor iyagoo sameynaya xoog ama dhaqaaq. Muruqyadu waxay leeyihiin, habab ay tamarta kiimikaad ugu rogi karaan tamar makaanikaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muruq

DHAFANDHAAF
1

muruq¹: m.l (-qyo, m.dh) Xanuun ka yimaada muruq gala ama ku roora meel aan meeshiisii ahayn (sida kan lafta garabka hoosteeda gala).

2

muruq²: m.l (-qyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Sooh unugyadiisu ay leeyihiin awood isku roor iyagoo sameynaya xoog ama dhaqaaq. Muruqyadu waxay leeyihiin, habab ay tamarta kiimikaad ugu rogi karaan tamar makaanikaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muruq

DHAFANDHAAF

m. n. muscle; muscular ~ rheumatic pain

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

MURUQ

DHAFANDHAAF

Uvaria denhardtiana 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muruq

DHAFANDHAAF

-a: (n) [Plural muruqadda] muscle (ma-sal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muruq

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) cad adag oo ku jin hilibka dhexdiisa oo seedo miidhan ah oo sid isbiriinka marna kala baxa marna isku soo uur

2

muruq -a: (magac, lab, keli) xanuun kayimaad muruqyada midkood oo si noqda oo qofka uu qab taa meeshaas xanuunaysa uu dhaqaajin karin aadna u xanuun kulul. Wiilkii muruq baa gab wuu ordi kari waayay. Dh: xidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muruq

DHAFANDHAAF
1

cf: jiiraggo', turuq

2

de: muscle; muscular ~ rheumatic pain

3

lx: muruq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: muruq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buqbuq

DHAFANDHAAF

buqbuq!: (ereycodeed) tusmeeya biyo iyo waxii la mid ah oo karaya ama il ka soo baxbaxaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Luqluq

DHAFANDHAAF
1

(Luqluq-a)

2

1. Biyo yar oo afka gudihiisa lagu mayro.

3

2. Afmayridda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

luqluq

DHAFANDHAAF
1

luqluq¹: m.l Biyo yar oo afka gudahiisa lagu dhaqdo.

2

luqluq²: f.mg1 (-qay, -qday) U l.: cid afka u dhaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

luqluq

DHAFANDHAAF

m. n. gargle, mouthwash, solution to rinse the mouth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

luqluq

DHAFANDHAAF

-a: (n) gargle (gaargal) ~ luqluqasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

luqluq

DHAFANDHAAF
1

(fal) afka biyo luqluq ah ku maydh.

2

luqluq -a: (magac, lab, keli) biyaha yar ee afka lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luqluq

DHAFANDHAAF
1

de: gargle, mouthwash, solution to rinse the mouth

2

lx: luqluq

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: luqluq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudmud

DHAFANDHAAF

(fal) meelo badan ka turturuq. Bacda mudmud oo daldalooli. Dh: daldalooli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muqdur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax aad u yar. Dh: nusqaalo, huubo.

2

muqdur -ka: (magac, lab, keli) mugdi aad u daran ama madaw. Dh: gurcud. Li: caddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muqmad

DHAFANDHAAF
1

(Muqmad-da)

2

Oodkac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muqmad

DHAFANDHAAF

m.dh Hilib aad u yaryar oo shiilan oo cunno ahaan dad u keydsadaan; oodkac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muqmad

DHAFANDHAAF

m.dh Hilib aad u yaryar oo shiilan oo cunno ahaan dad u keydsadaan; oodkac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muqmad

DHAFANDHAAF

f. n. small pieces of meat preserved in ghee; jerky

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muqmad

DHAFANDHAAF

-da: (n) small cut and fried meat prepared as a delicacy ~ ood-kac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muqmad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cad jidh ishin ah oo inta liidad loo jeexjeexo oo la qallajiyo ka dibna aad loo yaryareeyo oo inta subag lagu shiilo xeedho lagu cabbeeyo aroosyadana loo digo. Dh: oodkac, murmure, luqmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muqmad

DHAFANDHAAF
1

de: small pieces of meat preserved in ghee; jerky

2

lx: muqmad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: oodkac {N}

6

key: muqmad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muqsul

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: musqul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muqsul

DHAFANDHAAF

f. n. toilet

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muqsul

DHAFANDHAAF
1

de: toilet

2

lx: muqsul

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

see: musqul

6

key: muqsul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muquuf

DHAFANDHAAF
1

(Muquuf-ka)

2

Birta faraska afka loo gesho oo xakamaha; (ama muquus).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquuf

DHAFANDHAAF
1

muquuf¹: m.l (-fyo, m.dh) Birta xakamuhu hayo ee faraska afka loo geliyo. la-mid: muquus¹.

2

muquuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Muquurid. 2. Qof meel si macno la'aan ah u dhex marmarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muquuf

DHAFANDHAAF

m. n. horse's bit (part of the bridle)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muquuf

DHAFANDHAAF

-aytay: (v) swim under water

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquuf

DHAFANDHAAF
1

(fal) faras xakame ku xidh oo muquuf afka u geli.

2

muquuf -ka: (magac, lab, keli) bir xakamaha faraska xagga hore kaga xidhan oo faraska afka loo geliyo. Dh: durmad, muquus.

3

muquuf-ta: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo biyo fadhiisin ah oo la go'da wixii ku joogsda. Dh: muquufti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muquuf

DHAFANDHAAF
1

a: muquus

2

de: horse's bit (part of the bridle)

3

lx: muquuf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: muquuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquur

DHAFANDHAAF
1

muquur¹: m.l la-mid: maquurid.

2

muquur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maquur².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muquur

DHAFANDHAAF

v. dive; submerge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquur

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax biyaha wada dhex geli oo ku wad qari. Dh: quusi, limmi.

2

muquur -ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Dh: quus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muquur

DHAFANDHAAF
1

a: mukhuur

2

bw: Arabic

3

de: dive; submerge

4

lx: muquur

5

pd: (muquuray)

6

ps: v1=

7

key: muquur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muquus

DHAFANDHAAF
1

(Muquus-ka)

2

Muquuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquus

DHAFANDHAAF
1

muquus¹: m.l 1. la-mid: muquusid. Quusidda biyo hoos loo quuso. 2. Muquuf¹.

2

muquus²: f.g1 (-say, -stay) Biyo hoos u quusid. la-mid: maquus².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muquus

DHAFANDHAAF

f.g1 (-say, -stay) Biyo hoos u quusid. m.f.dh, muquusid. la-mid: maquus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muquus

DHAFANDHAAF
1

m. n. horse's bit

2

muquus v. swim under something (water); be immersed under something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquus

DHAFANDHAAF
1

(fal) quus oo biyo gudaha u gal. Dh: muquuro.

2

muquus -ka: (magac, lab, keli) bir xakamaha faraska xagga hore kaga xidhan oo faraska afka loo geliyo. Dh: durmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murjuq

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: murjuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murjuq

DHAFANDHAAF

m. n. infant, newborn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

murjuq

DHAFANDHAAF

-a: (n) 1. infant (in 'fant), 2. small child-muluq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murjuq

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) ilmo yar oo dhawaan dhashay. Dh: mujo.

2

murjuq: (ereycodeed) jabaqda laf jabtay amaba kala baxday. Dh: burjuc, balaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murjuq

DHAFANDHAAF
1

de: infant, newborn

2

lx: murjuq

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: murjuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

murmur

DHAFANDHAAF

/mer-mer/ (v) gunuunuc (nuunaas) (hadal aayar loo yiraahdo).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murmur

DHAFANDHAAF
1

(fal) hilib jarjar oo yaryaree. Hilibka murmur muqmad ayaan ka dhigaynaaye. Dh: muqmaday, murmuree.

2

murmur -ka: (magac, lab, keli) hilib aad loo yaryareeyey. Dh: murmure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

murmur

DHAFANDHAAF

mumble, v.i., gunuus, hoos u guux; n., gunuus, -ki.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murruq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) mijin qaad ah ama jaad ah oo laba meelood loo qaybiyay meel ahaan. Dh: nadalo, aqaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mushuq

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) codka wax qoyan oo la calalinayo. Dh: mashaq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruqruq

DHAFANDHAAF

(fal) daado oo meel aad ku nabnabnayd ka soo fuqfuq. Dh: fuqfuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuqtuq

DHAFANDHAAF

m.dh Si tabar yar oo loo socdo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuqtuq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) adigoo soconaaya, oo inta lugta wax kaaga taabtaan aad horay u cararto adigoon is qaban karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuquuq

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg xaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuquuq

DHAFANDHAAF

f. n., pl. legal rights; sovereignty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xuquuq

DHAFANDHAAF

-da: (n) [plural of xaq] rights (raaytis). Ex: xuquudda iyo waajibaadka; rights and responsibilities [duties]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuquuq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xaqa uu qofku leeyahay oo dhan. Xuquuqdaada raadso waajibkaagana ka soo bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuquuq

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: legal rights; [ext.] sovereignty Sg: xaq

3

initial: x

4

lx: xuquuq

5

pd: (-da)

6

ps: n8-f-pl

7

key: xuquuq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuquuq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) oohin isdabajoog ah xilli dheer socota oo kor loo ooyo. Gabadhu xalay oo dhan bay yuquuqda haysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buqbuqo

DHAFANDHAAF
1

(Buqbuqa-da)

2

Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo laysku daray; buqbuqood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buqbuqo

DHAFANDHAAF

m.dh Caano ciir ah iyo kuwo dhay ah oo la isku daray. la-mid: buqbuqood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buqbuqo

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): sour milk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buqbuqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhay iyo ciir la isku daray. Buqbuqo haduu subag burcada dhali baxnaaneeya. Dh: buqbuqood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buqbuqo

DHAFANDHAAF
1

de: sour milk

2

lx: buqbuqo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

key: buqbuqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

luqluqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qday, -qatay) Afka gudihiisa biyo yar ku dhaqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

luqluqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qday, -qatay) Afka gudihiisa biyo yar ku dhaqasho. m.f.dh, luqluqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

luqluqo

DHAFANDHAAF

v. gargle, wash one's mouth out

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

luqluqo

DHAFANDHAAF

-luqluqday / luqluqatay: (v) gargle (gaargal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

luqluqo

DHAFANDHAAF
1

(fal) biyo cantuug oo in cabbaar ah afka ku hay oo ku dhaqo, dabadeed na iska tuf.

2

luqluqo-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo afka gudihiisa lagu maydho oo lagu afdhaqdo. Dh: luqluq.

3

luqluqo-da: (magac, dhedig, keli) afmaydhidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luqluqo

DHAFANDHAAF
1

de: gargle, wash one's mouth out

2

lx: luqluqo

3

nt: luqluqad (ka) [vn-m], luqluqasho (/da) [vn-f]

4

pd: (luqluqday)

5

ps: v3b=

6

key: luqluqo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquufi

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo biyo fadhiisin ah oo la go'da wixii ku joogsda. Dh: muquuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquuni

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo maquuno ah bixin. 2. Xoog wax ku meel marsiin. la-mid: maquuni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muquuni

DHAFANDHAAF

v. allot, apportion, mete out, distribute

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muquuni

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) use force; force someone to act

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquuni

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid xoog ku qabsooo ku qasab inay sidaad doonto ay sameeyaan. Dh: qabso

2

muquuni: (fal) cid muquuno sii. Baabuurka wilka muquuni

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muquuni

DHAFANDHAAF
1

a: maquuni

2

de: allot, apportion, mete out, distribute

3

lx: muquuni

4

pd: (muquuniyey)

5

ps: v2a=

6

key: muquuni

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muquuno

DHAFANDHAAF
1

(Muquuna-da)

2

1. Waxa la lee yahay ama la haysto, oo inta waxa u liita la soo sooco, deeq loo bixiyo.

3

2. Waxa la naco oo la muquuniyo, laftooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquuno

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muquuno

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muquuno

DHAFANDHAAF

f. n. gift, something set aside for giving; compulsion, coercion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquuno

DHAFANDHAAF
1

-da: (magar, dhedig, keli) wax la taaban karo oo gargaar ah oo la siyo qof kaalmo u baahan.

2

muquuno-da: (magac, dhedig, keli) qabsasho itaal iyo awood ah. Shacab hubaysan in muquuno lagu qabsado way adag tahay. Dh: ixtilaal.

3

muquuno -da: (magac, dhedig, keli) xoolo deeq ahaan loo siiyo cid la gargaarayo. Dh: gargaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muquuno

DHAFANDHAAF
1

a: maquuno

2

de: gift, s.t. set aside for giving; [ext.] compulsion, coercion

3

lx: muquuno

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: muquuno

waa la naqliyay ✓