muqloob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqloob
inch. v. become ill as a result of tick bites
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqloob
de: become ill as a result of tick bites Alt sp: muqlow
lx: muqloob
pd: (muqloobay)
ps: v1=inch
key: muqloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqloo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Neef xoolo ah wax cudurka muqlo qaaday noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqloo
(fal) shilin yeelo. Cuncun inaad yeelato haddaad doonayso mugloo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqlood
m.f.l eeg muqloo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqlood
-ka: (magac, lab, keli) shilin yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shilimmow
(Shilimmow-ga)
Cudur qaniinyada shilinta laga qaado; muqloobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shilimmow
-ga: (magac, lab, keli) cudur qaniinyada shilinta laga qaado ee xoolaha ku dhaca. Dh: shilin, shilinsani, muqloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muqloobid
(Muqloobid-da)
Muqlaha shilintu keento qaadid, ku dhicid; shilimmow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqloobid
m.f.dh eeg muqlow². la-mid: muqlow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqloobid
-da: (magac, dhedig, keli) xanuunka shilinta yeelasho. Dh: shilinoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muqlo
(Muqla-da)
Shilinta qaniinyadeedu, cudurka ay keento; shilimmow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqlo
m.dh 1. Cudur neefka socodkiisa miisaanka lumiya ama uu la dheeldheeliyo oo uu ka qaado shilin cuntay. 2.Shilinta qaniinyedeeda cudurkaa keento. la-mid: muqle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqlo
f. n., [collective] disease carried by tick bites
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MUQLO
(Muglai) C, NFD, 0g, May, S Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.
C, N Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.
N Commiphora trucata Engl. Burseraceae.
C Boswellia rivae Engl. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqlo
-da: (magac, dhediq, keli) cudur shilin la yidhaa oo xoolaha ku dhaca oo ay dhici karto in shilin qaniintayi sababto. Dh: shilin, shilinow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqlo
bw: shilin
de: disease carried by tick bites
lx: muqlo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: shilimmow
key: muqlo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duqoob
inch. v. age, become old
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqoob
-ay / duqooday: (v) become old; be old; go gray, turn white
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duqoob
de: age, become old
lx: duqoob
pd: (duqoobay)
ps: v1=inch
key: duqoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muqlow
(Muqlow-ga)
Muqloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqlow
muqlow¹: m.l Qaadidda uu neef xoolo ah qaado cudurka muqlaha. la-mid: muqloobid.
muqlow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Neef xoolo ah muqlo qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqlow
vl. n. becoming ill from tick bites
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg muqloobid.
muqlow-ga: (magac, lab, keli) nin qurux badan oo dadka ka dhex muuqda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqlow
de: becoming ill from tick bites
lx: muqlow
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: muqlow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulloob
inch. v. change for the worse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulloob
-ay / dullowday: (v) be wicked; worsen (woorsariy, become more inferior, degenerate (di-janareeyt); go from bad to worse ~ dullow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulloob
de: change for the worse
lx: dulloob
pd: (dulloobay)
ps: v1=inch
key: dulloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuqloon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: shuqlan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuqloon
(tilmaame) qof hawl weyn haya; mashquulsan.
shuqloon: (tilmaame) badar iyo wax la mid ah oo inta la tumay, isha laga tuuray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mulo
s.m. - baqal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoob
(Qoob-ka)
1. Dabool gees ah oo naasaley badani cagaha ama suulasha ku lee yihiin; qaar qoobkoodu waa mid (faras, dameer, farow) qaar labo buu u kala dillaacsan yahay (ari, lo', deero) qaarna suulashuu ku rogan yahay (geel, jeer, maroodi, goroyo).
2. Raaf, qanjaaful, ciddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoob
m.l (-bab, m.l) 1. Lugta ariga, lo'da gammaanka iyo ugaadha inteeda hoose ee qanjaafaha leh. 2. Anqow. 3. Taakada kabaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoob
m.l (-bab, m.l) 1. Lugta ariga, lo'da gammaanka iyo ugaadha inteeda hoose ee qanjaafaha leh. 2. Anqow. 3. Taakada kabaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoob
m. n. hoof; hooves
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoob
-ka: (n) hoof (Auu/); trotter (taroo-ter) ~ raaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoob
-ka: (magac, lab, keli) lugta xoolaha ama xayawaanka kale inta u hoosaysa ee dhulka la dhigo. Raadkani waa qoob dameeraad. Dh: qanjaaful. Wa: qoobab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoob
de: hoof; [pl] hooves
lx: qoob
pd: (-ka Pl: qoobab (ka))
ps: n4-m
key: qoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luloo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: lulmoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqle
m.l la-mid: Muqlay; muqlo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqle
m. n. resin producing tree species; resin of such a tree
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MUQLE
(Muglai) C, NFD, 0g, May, S Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.
C, N Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.
N Commiphora trucata Engl. Burseraceae.
C Boswellia rivae Engl. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqle
-ha: (magac, lab, keli) cudur shilin la yidhaa oo xoolaha ku dhaca oo ay dhici karto in shilin qaniintayi sababto, Dh: shilin, shilinow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqle
a: muqlay
de: resin producing tree sp.; resin of such a tree
lx: muqle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: muqle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asqoob
v. be very thirsty; be unaware, be disoriented
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asqoob
a: asqow [v3a=inch]
de: be very thirsty; be unaware, be disoriented
lx: asqoob
pd: (asqoobay)
ps: v1=
key: asqoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dufoob
inch. v. worsen, go wrong, turn out badly; be disgraced, get humiliated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dufoob
de: worsen, go wrong, turn out badly; be disgraced, get humiliated
lx: dufoob
pd: (dufoobay)
ps: v1=inch
key: dufoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoob
m. n. globe, world
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoob
-ka: (magac, lab, keli) heemaal kubbadeedka dhulka ee lagu dulsawiro khariidadda dunida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoob
de: globe, world {Eng}
lx: galoob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: galoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiloob
inch. v. wish to revisit, desire to see again, feel nostalgia, miss
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hiloob
-ka: (n) longing (loun ging); nostalgia (nostaalja) ~ buseel, jamasho, hiloow, hilow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiloob
a: hilow
de: wish to revisit, desire to see again, feel nostalgia, miss
lx: hiloob
pd: (hiloobay)
ps: v1=inch
key: hiloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulood
m.l la-mid: lulmood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulood
vl. n. drowsiness, sleepiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulood
-ka: (magac, lab, keli) lulo dareemid; lulmo hayn; lulmood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulood
de: drowsiness, sleepiness
lx: lulood
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: lulood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malooq
f.mg1 (-qay, -qday) Ku m.: subag, dhoob, wasaq iyo wixi lamida meel ku dhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malooq
(fal) (ku ~) subag, dhoob, wasaq ama wax kale, meel ku dhoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqoor
m.l la-mid: moqor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqoor
m. n. small deep hole usually in a tree (where water gathers)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqoor
(fal) si isle'eg wax u qaybi. Hawsha inno maqoor. Dh: qaybi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqoor
a: moqor
de: small deep hole usually in a tree (where water gathers)
lx: maqoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maqoor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masoob
inch. v. become equal, even (out)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masoob
de: become equal, even (out) rw: mase
lx: masoob
pd: (masoobay)
ps: v1=inch
key: masoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midoob
inch. v. become one, unite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midoob
-ay -een / midownay: (v) unify (yuni-faay); unite (yunaayt); amalgamate (a maal gameeyt); integrate (in 'ti gareeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midoob
(fal) ku biir oo la midow dad kale. Dh: midow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midoob
a: midow
de: become one, unite
lx: midoob
pd: (midoobay)
ps: v1=inch
key: midoob
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MULOIS
(Mulgis) N Schimperella verrucosa (A.Rich) Wolff. Umbelliferae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqlay
m.l (-qlo/muqlay, m.dh) Geed-quwaax, qodax yaryar, caleen dhuudhuuban iyo asal wanaagsan oo lagu megdisto. la-mid: muqle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqlay
m. n. resin producing tree species; resin of such a tree
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MUQLAY
[MUKULAY, MUKLAY, MOKOLAY] Boswellia microphylla 01-
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqlay
(fal) bukaysii oo cudurka shilinta ah ku rid. Haddaad karayso muqlay kariba mayside. Dh: muqlee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqlay
a: muqle
de: resin producing tree sp.; resin of such a tree
lx: muqlay
pd: (-ga Pl: muqlay (da))
ps: n5-m
key: muqlay
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MUQLEY
Boswellia microphylla 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murgoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: murugoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murgoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: murugoo. murgood m.l la-mid: murugood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muusoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: muusaw.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muusoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: muusaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muusoo
(fal) dhoollo caddee. Muusoo oo farxaddaada muuji. Dh: dhoollacadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quwoob
inch. v. become strong
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quwoob
de: become strong
lx: quwoob
pd: (quwoobay)
ps: v1=inch
key: quwoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rumoob
inch. v. become true; get clear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rumoob
-rumoobay / rumowday: (v) become reality; become actual (ak-juwal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rumoob
a: rumow
de: become true; get clear
lx: rumoob
pd: (rumoobay)
ps: v1=inch
key: rumoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sumoob
inch. v. be ~ become poisonous; get poisoned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sumoob
-sumoobay / sumowday: (v) become toxic (tok-sik) or poisonous (pooy-sinas)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sumoob
a: sumow
de: be ~ become poisonous; get poisoned
initial: s
lx: sumoob
pd: (sumoobay)
ps: v1=inch
key: sumoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toloob
inch. v. join ~ align with a clan; become one tribe ~ nation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toloob
de: join ~ align with a clan; become one tribe ~ nation Alt sp: tolow
initial: t
lx: toloob
pd: (toloobay)
ps: v1=inch
key: toloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toqloo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Toqlo dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xujoob
inch. v. be found guilty (of), be sentenced (to)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xujoob
a: xujow
de: be found guilty (of), be sentenced (to) (with preposition ku)
initial: x
lx: xujoob
pd: (xujoobay)
ps: v1=inch
key: xujoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burloox
m.l (-xyo, m.dh) Cad soor ah oo la mariyo looxa qur'aanka inta aan wax lagu qorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duugoob
inch. v. become worn, get shabby
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duugoob
-ay / duugowday: (v) wear out (weer awt); erode (irowdh); fade (feeydh)-, become old by long or hard use ~ duugow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duugoob
de: become worn, get shabby
lx: duugoob
pd: (duugoobay)
ps: v1=inch
key: duugoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaloob
inch. v. become an infidel, abandon Islam