muqdaaf

m.f.dh eeg muqdaafi. la-mid: miqdaafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) gaadiid badeed muqdaaf ku kaxayn.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: muqdaafi.

-ka: (magac, lab, keli) dhaafidda intii uu qiyaas ahaan wax mug lihi qaadi kari lahaa. Dh: tandhaaf, buuxdhaaf fatahid.

(Mudaa-ga)

Qalab wax lagu tolo oo kabatolahana ka yar, mudacana ka weyn.

m.l (-aayo, m.dh) Qalab wax lagu tolo oo kobotolana ka yar, mudacana ka weyn oo caarad ballaaran leh.

m.l (-aayo, m.dh) Qalab wax lagu tolo oo kobotolana ka yar, mudacana ka weyn oo caarad ballaaran leh.

m. n. kind of awl

-ga: (magac, lab, keli) qalab wax lagu tolo oo kaba'tolaha ka yar mudacana ka weyn oo lagu dhufaamo wananka iyo orgiyada inta dab la geliyo ayaa laga mudhbixiyaa xiniinyahooda; qof wax muda oo turqa. Dh: midhxaadh.

de: kind of awl

lx: mudaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: mudaa

m.dh M. ah: qodax mudda oo jab yar ku reebta oo leh kaar badan.

-sha: (magac, dhedig, keli) qodax mudda oo jab yar ku reebta oo leh kaar badan.

m.l (riw.) Qayb ka mid ah riwaayad ama filin.

m.l (riw.) Qayb ka mid ah riwaayad ama filin.

-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah filin ama riwaayad.

-ka: (magac, lab, keli) caqliyaysad; waxgarad.

muqdar-ta: (magac, dhedig, keli) qaadhaan ikhtiyaari ah oo qof loo ururinayo. Dh: baaho, gargaar.

m.l Libaax meelo kala dheer isaga goosha oo wax ka dila.

m.l Qumbe curdun ah.

m. n. oarsman

de: oarsman

lx: muqdaafiye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: muqdaafiye

m.dh la-mid: muqdaafin.

(fal) buuxdhaafi oo muggii uu qaadi kari lahaa ka biir. Caanaha koobka ii mugdhaafi. Dh: buuxdhaafi, tandhaafi, fatihi. Li: dhin

(fal) cuqdad iyo xumaan ku rid; cuqdad geli.

m.l Maaddada sharaxda dhulka dushiisa, muuqalladeeda ay ka mid yihiin kuwa fisikada, cimilada, carrada, maxsuullada, ummadaha iyo wixi lamida iyo filiqsanaantooda.

m.l Maaddada sharaxda dhulka dushiisa, muuqalladeeda ay ka mid yihiin kuwa fisikada, cimilada, carrada, maxsuullada, ummadaha iyo wixi lamida iyo filiqsanaantooda.

Geography

m. n., [collective] geography

-ga: (magac, lab, keli) barashada dhulka korkiisa, cimmiladiisa iyo qaaradahiisa; cilmiga barashada deegaanka.

de: geography {Eng}

lx: juqraafi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: juqraafi

(Maqdarad-da)

Meel la hagaajo oo dad loogu yeero oo lacag layska uruursho; lacagtu waa samafal oo ama cid u baahan baa la siiyaa ama arrin danaha guud ah baa lagu baxshaa oo wax lagaga qabtaa.

m.dh (-do, m.l) Xaflad weyn oo cid wax loogu qaaraamo.

f. n. fund-raiser, meeting ~ banquet to collect contributions

-da: (magac, dhedig, keli) abaabul iyo dhaqdhaqaaq samafal oo loo sameeyo cid baahan oo lacag ama gargaar loogu ururiyo. Dh: taageero, gaaf.

bw: Arabic

de: fund-raiser, meeting ~ banquet to collect contributions (either to help s.o. in need, or for a common purpose)

lx: maqdarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maqdarad

-ha: (magac, lab, keli) yaryar aad u badan; wax sida qudhaanjada ama daafida u yaryar oo u badan. Dh: munnaani, yaryar.

m.l 1. (dii.) Waxyaabaha diinta la xiriira oo la dhowro ee aan dhaliil laga bixin karin, sida quraanka iyo xadiiska. 2. (dii.) Meel Eebbe lagu caabudo. 3. Waajib ay khasabtahay in fuliyo.

m.l 1. (dii.) Waxyaabaha diinta la xiriira oo la dhowro ee aan dhaliil laga bixin karin, sida quraanka iyo xadiiska. 2. (dii.) Meel Eebbe lagu caabudo. 3. Waajib ay khasabtahay in fuliyo.

m. n. sacred thing, something revealed by God

-ka: (magac, lab, keli) wax sharci aha daahir ah oo dhawran oo in la farafaraayee shar darro ay tahay. Qur'aanka karimku wa kita muqaddas ah. Dh: lamataabtaan, berimageyd.

bw: Arabic

de: sacred thing, s.t. revealed by God

lx: muqaddas

pd: (-ka)

ps: n-m

key: muqaddas

(fal) hilib yaryaree oo muqmad ka dhig. Hooyo hilibka dibiga noo muqmaday: Dh: luqmadee, muqmadee.

1. (Daaf-ka) Xanuun indhaha ku dhaca; bakooro.

2. (Daaf-ta) Doc, dhinac; barbar; gees; hoobad.

daaf: m.dh (-fo, m.l) Doc; dinac; hareer.

dąaf¹: m.l Xanuun indhaha ku dhaca; bakooro.

dąaf²: m.l (daawo) Halamacoodka xuubka isha iyo baalasha kaasoo gaduuta oo barara soona daaya biyo ama malax.

dąaf³: f.mg1 (-fay, -ftay) Daaf ku dhicid.

daaf: m.dh (-fo, m.l) Doc; dinac; hareer.

dąaf¹: m.l Xanuun indhaha ku dhaca; bakooro.

dąaf²: m.l (daaw.) Halamacoodka xuubka isha iyo baalasha kaasoo gaduuta oo barara soona daaya biyo ama malax.

m. n., [collective] purulent conjunctivitis (eye disease)

daaf v. have conjunctivitis

daaf [feminine] n., loc. side, corner; bottom of hill

-ka: (n) eye disease; conjunctivitis (kon-jen-ten-veey-tis); pinkeye (pin-kaay)

(fal) indhaha xanuunka daafku hakaaga dhaco. Indhihiisa markaan arkay baan ku daafay Dh: bakoorow.

daaf -ka: (magac, lab, keli) xanuun ku dhaca indhaha oo la is qabadsiiyo, baqbaq iyo xafajo badanna u keena oo wax aad qori mooddaa indhaha dhex ordo. Dh: bakooro, qoridaaf.

daaf -ta: (magac, dhedig, keli) meesha aad joogto meel dhinac ka ah. Daaf uga joogso gaadhiga yaanu ku jiidhine. Dh: doc, gees, barbar, hoobad.

(Qaaf-ka)

Xarafka 16d oo Alifka Soomaalida magaciisa; (q).

m.l Xarafka kow iyo labaatanaad oo alifka carbeedka magaciisa. la-mid: qa'.

m.l Xarafka kow iyo labaatanaad oo alifka carbeedka magaciisa. la-mid: qa'.

m. n. Q, qaf [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

-ka: (n) the sixteenth (16th) letter of the Somali alphabet, pronounced as (qa' or qaaf), according to the style used by this dictionary, it is a consonant; Q

-ka: (magac, lab, keli) xarafka kow iyo labaatanaad ee alifba'da Carabiga oo u dhigma xarafka 'Q' ee Far Soomaalida.

a: qa'

bw: Arabic

de: Q, qaf [letter of the Arabic & Somali alphabet]

lx: qaaf

pd: (-ka Pl: qaafaf (ka))

ps: n4-m

key: qaaf

(Mudac-a)

Qalab wax lagu tolo oo daab yar oo la qabto iyo af dhuuban leh.

m.l (-cyo, m.dh) Qalab af dhuuban oo daab qori ah oo la qabsado leh, laguna tolo dhiilaha, haamaha iyo wixi lamida.

m.l (-cyo, m.dh) Qalab af dhuuban oo daab qori ah oo la qabsado leh, laguna tolo dhiilaha, haamaha iyo wixi lamida.

m. n. awl, prong, pointed instrument

-a: (n) large-sized needle (niidhal) ~ maxaadh

-a: (magac, lab, keli) bir yar oo duuban oo af fiiqan oo daab yarna xagga dambe laga geliyo oo masafaha, dabaqda, gorfaha iyo haamaha lagu tolo. Malo rag waa mudacyo afkood.

mudac-maddiil -ka: (magac, lab, keli) bir afkana midi ka ah xagga dambana af dhuuban leh oo lagu jaro hilib-dalqaha iyo ilko-dacawada.

de: awl, prong, pointed instrument

lx: mudac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: mudac

1. (') Meel lagu mudey; meel ka taagan, ka likaysan; wax lagu mudey.

2. a) Wax mutaystay; wax galabsaday; istaahiley. b) (adaa mudan, kd.) waxay weligeed wehelisaa oo laga dabo yiraahdaa mahadsanid.

mudan¹: m.l (mudan, m.l) Qaddarin gaar ah qof la siiyo; wax la mutaystay. la-mid: mudanti.

mųdan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax meel ku turqan noqosho (shay).

mudan²: m.dh 1. Erey tilmaama naag sharaf mudan. 2. (m.u) Dad muhim ah.

mųdan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la muday ahaansho.

mudan³: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Qof wax u qalama ahaansho. 2. Qof wax sharaf huwan ahaansho.

mudan¹: m.l (mudan, m.l) Qaddarin gaar ah qof la siiyo; wax la mutaystay. la-mid: mudanti.

mudan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Qof wax u qalma ahaansho. 2. Qof wax sharaf huwan ahaansho. m.f.dh, mudnaan.

mųdan: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax meel ku turqan noqosho (shay). m.f.dh, mudmid.

der. [adjective] pierced, injected

mudan [derived] [adjective] deserved, worthy of

-mudnaa I mudnayd: (adj) 1. merited (meer'itidh)-, earned (ee-rnidh)-, deserved (di-zeerved)-, well-merited. 2. punctured (panjaridh)-, injected (injaktidh) ~ duran, dalooshan

Meritevole

Meriting

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo in ay wanaag oo dhan iyadu mutaysato.

(tilmaame) la turqay ah; wax irbad dawo ah lagu duray ah; ku taagan oo lagu muday ah. Cunugga irbad baa ku mudan. Dh: turqan, duran.

mudan: (tilmaame) inta kale ka xiga oo uga habboon. Dalka waxa u talin kara, nin la doortay oo mudan. Dh: istaahila.

m.dh.w eeg hadaf.

name-m one who runs fast; 'Uday

m.dh.w eeg caaqil.

-ka: (magac, lab, keli) oday dhaqameed.

cuqaal-sha: (magacwadareed) dad wax garad ah oo ay talo ka go'do.

1. (Cuqdad-da) (qof) wax waa hore gaarey ama ku dhacay oo xusuustii lahan, maskaxda ku reebtay, welina uusan arrintaas si fiican ugu soo jeensan oo u foodsaarin oo laabtiisa uga tirtirin; cudur (maan) oo qofku moodo inuu dadka ka liito, ama ku abuura qabweyni iyo inuu dadkoo dhan ka fiican yahay; iin (soo qaadiddeeda qofku neceb yahay, ama jecel yahay in had iyo goor, la hadal hayo).

2. (Cuqdad-ka) Ciriiri; qaad iyo mug yar.

cuqdad¹: m.l Meel ciriiri ah.

cuqdad²: m.dh (-do, m.l) (c.naf) Cudur nafsaani ah oo qofka ku beera shaki iyo kalsooniddarro uu ka qabo naftiisa iyo dadka kaleba. la-mid: cuqdi, cuqdo.

m.dh (-do, m.l) (c.nafsi) Cudur nafsaani ah oo qofka ku beera shaki iyo kalsooniddarro uu ka qabo naftiisa iyo dadka kaleba. la-mid: cuqdi, cuqdo.

m. n. having little capacity

cuqdad [feminine] n. complex, phobia, psychological problem; suspicions

-da: (n) complex (kom palakis); repressed feelings or thoughts ~ cuq

-da: (magac, dhedig, keli) xusuus dheeriya oo dhibaato hore u soo martay ama ku dhacday ay qof ku reebto oo saamayn weyn ku yeelata noloshiisa. Dh: uqdad.

cuqdad -ka: (magac, dhedig, keli) cidhiidhi ah oo qaad iyo mug yar.

m.dh Cunto yar oo khafiif ah oo la cuno inta u dhexeysa waqtiyada rasmiga ah ee wax la cuno.

m.dh Cunto yar oo khafiif ah oo la cuno inta u dhexeysa waqtiyada rasmiga ah ee wax la cuno.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunta fudud oo la cuno maalinta gelinkeeda danbe.

(Gudaa-sha)

1. Qaan ama wax kale oo laysku lahaa oo la bixiyo, la gudo.

2. Habeenkii oo la socdo, la gudo, la guureeyo.

3. Gudidda carruurta.

4. (naag) habeen ku soo guurayn; mirid.

m.l/dh Socod habeenkii la socdo; guure. la-mid: gudid.

vn-m: travel by night; a night spent traveling

gudaal vl. n. payment of a debt

gudaal vl. n. circumcision

name-m night traveler

magac loo baxsho wiil habeen socdaal iyo guure lagu jiro dhashay.

-ka: (magac, lab, keli) habeen socosho; habeen guurayn. Gudaalka habeenkii waa halis. Dh: guure.

(Hadaaf-ka)

Socod gaabis ah; hudeec.

hadaaf¹: m.l 1. Socod tartiib loo socdo. 2. la-mid: hadaafid.

hadaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Socod tartiib ah socosho.