ereyga

mumps

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mumps

DHAN
1

(n) an acute, inflammatory, contagious disease of the glands that produce saliva.

2

qanjo barar ama qaamaaqashiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mumps

DHAN

/mamps/ (n) qaamo-qashiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dumps

DHAFAN

/dhampis/ (n) murugo e.g. You are down in the dumps today.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pumps

DHAFAN

Bambo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rumps

DHAFAN

/rampas/ (n) qaylo (sawaxan, muran iyo qaylo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaamoqashiir

DHAABAN

m. n. mumps

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

teeriyotanbuur

DHAABAN

m. n. mumps; goiter, disease that afflicts the thyroid gland

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaamoqashiir

DHAABAN

-ka: (n) mumps (mampis); disease causing swelling of the salivary glands

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaamoqashiir

DHAABAN
1

bw: qamoqashiir ~ qaamowqanshiir

2

cf: teeriyotanbuur

3

de: mumps

4

lx: qaamoqashiir

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: qaamoqashiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teeriyotanbuur

DHAABAN
1

a: teeriyotambuur

2

cf: qaamoqashiir

3

de: mumps; goiter, disease that afflicts the thyroid gland

4

initial: t

5

lx: teeriyotanbuur

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m

8

key: teeriyotanbuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mum

DHAFANDHAAF

/mam/ (n) hooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mus

DHAFANDHAAF
1

(Mus-ka)

2

Xero ood ah, meel kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mus

DHAFANDHAAF

m.l (-sas, m.l) 1. Meel geeda badan oo aan marin lahayn; xas. 2. Oodda xerada xoolaha inta aan miscilisha ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mus

DHAFANDHAAF

m.l (-sas, m.l) 1. Meel geeda badan oo aan marin lahayn; xas. 2. Oodda xerada xoolaha inta aan miscilisha ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mus

DHAFANDHAAF

m. n. section of a thornbrush fence; interior part of a corral

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) in the center of corral (ko raal'), especially the livestock enclosure made of bush

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meel ka mid ah xerada oodda ah. Dh: xus.

2

mus -ka: (maga, lab, keli) ood deyr ah oo meel lagu soo wareejiyo. Dh: deyr, ood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mus

DHAFANDHAAF
1

cf: xero

2

de: section of a thornbrush fence; interior part of a corral

3

lx: mus

4

pd: (-ka Pl: musas (ka))

5

ps: n4-m

6

key: mus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bump

DHAFANDHAAF

/bamp/ (v) 1. ku garaacid (ku dhufsasho, shay ama gof meel adag xoog ugu dhaca) (n) 2. waddada meesha aan sinayn (ee kor u buuran) (n) 3. dakhar (madaxa jugta gaarta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bump

DHAFANDHAAF

/bamp/ (v) 1. ky dirymow, ky dhiyow amy dagrymow. I bumped into the glass door by accident. 2. jug wiing (qayly hoog leh). 3. ky dhowymaw. (n) 4. barar, fuur, daghar. I got a little bump on my head.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bump

DHAFANDHAAF

(bunch), n.; (a hard lump) tuur, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dump

DHAFANDHAAF

/dhamp/ (n) 1. qashin-qub, dukaafad (v) 2. qashin ku daadin (v) 3. ku daadin (ku qubid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gums

DHAFANDHAAF
1

(n) the firm connective tissue that covers the jaw and surrounds the bases of teeth.

2

cirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hump

DHAFANDHAAF

/hamp/ (n) kurus (tuur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hump

DHAFANDHAAF

hunch, n., tuur, -ti; hump backed, tuur leh, ninki tuurta lahaa; hump of camels, kurus, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

jump

DHAFANDHAAF

booddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jump

DHAFANDHAAF

/jamp/ (v) boodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

jump

DHAFANDHAAF

n., boodo, -adi, bootin, -ti; v.i., bood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

lump

DHAFANDHAAF
1

(n) a swelling or small mass.

2

soo bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lump

DHAFANDHAAF

/lamp/ (n) 1. kuus (wax aan qaab gaar ah lahayn oo kuusan) 2. barar xanuun badan 3. cad afar-gees ah oo sonkor ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lump

DHAFANDHAAF

n., (a mass) fud, -ki, kuus, -ki; a lump of sugar, fud sonkor ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muus

DHAFANDHAAF
1

(Muus-ka)

2

1. Miro dheerdheer oo dhumuc leh oo soo godgodan oo si qurux badan cuntub ugu baxa; midabkoodu, kolkay bislaadaan, waa cawl dahabka u eg, aadna waa u macaan yihiin; geedka muusku, geed dhab ah ma aha; waa caws weynaadey, caleemihiisuna waa wax dhab u balballaaran oo dheerdheer; (ama moos).

3

2. Mandiil daab leh oo isku laabanta oo lagu xiirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muus

DHAFANDHAAF
1

muus¹: m.l (-sas, m.l) 1. Mindiil daab leh, isku laabanta, oo lagu xiirto. 2. la-mid: moos².

2

muus²: f.mg1 (-say, -stay) Biyo hoos u gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muus

DHAFANDHAAF
1

muus¹: m.l (-sas, m.l) 1. Mindiil daab leh, isku laabanta, oo lagu xiirto. 2. la-mid: moos.

2

muus²: f.mg1 (-say, -stay) Biyo hoos u gelid. m.f.dh, muusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muus

DHAFANDHAAF
1

v. flow out of the ground

2

muus m. n. banana

3

muus m. n. razor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MUUS

DHAFANDHAAF
1

(Mus) All. Som. Musa sp. Musaceae.

2

All. Som. Musa paradisiaca L. Musaceae.

3

S Ensete ventricosum (Welw.) Cheesman. Musaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) banana (ba nan a) ~ moos

2

muus -ay / -tay: (v) embank (embaank); dam (dhaam), dam up, earth up ~ moos

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geed caleemo dhaadheer oo balballaadhan bixiya oo gun jilicsan iyo midho rooshaan u baxa leh oo dhala khudradda muuska. Dh: moos.

2

muus-ka: (magac, lab, keli) midho dhaadheer oo soo yare xoodan oo si qurux badan oo rooshaamo ah u baxa kolkay bislaadaanna midabkoodu waa huruud jaalle ah oo aad u macaan. Soomaaliya waa waddannada ugu caansan dhoofinta muuska Dh: moos.

3

muus-ta: (magac, dhedig, keli) mindiil daab leh oo isku laabanta oo aad u af badan oo waayadii hore lagu xiiran jiray. Muus ii soo ibi. Dh: maddiil, daar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pump

DHAFANDHAAF

Buufiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pump

DHAFANDHAAF

/pamp/ (n) 1. mashiin meel wax ka soo saara (sida mashiinka ceelasha, kaalinta gaaska iwm) (v) 2. soo nuugid (siiba ayadoo qalab la adeegsanayo, gaas ama dareere kale shubid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pump

DHAFANDHAAF

Neefeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rump

DHAFANDHAAF

/ramp/ (n) bari (barida xayawaanka ama xoolaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rump

DHAFANDHAAF

(see croup).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bumpy

DHAFANDHAAF

/bampi/ (adj) jing ing haayny, ing toosynaayny. A bumpy road.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dumis

DHAFANDHAAF
1

dumis¹: m.l la-mid: dumin.

2

dumis²: m.dh la-mid: dumid.

3

dųmis: m.dh la-mid: dųmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dumis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) burburis ama jajabis dhisme taagnaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Humus

DHAFANDHAAF

Huyuumas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Humus

DHAFANDHAAF

Huyuumas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

humus

DHAFANDHAAF

/hyuumas/ (n) carro bacrin-ah (dhul nafaqaysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kumus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Hilib gumaarka fuula oo ay haweenka qaarkood leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kumus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Hilib gumaarka fuula oo ay haweenka qaarkood leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kumus

DHAFANDHAAF

m. n. mons veneris (adipose part of the abdomen between the navel and pubis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kumus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cadka xaydha ah ee xundhurta hoosteeda ka baxa. Dh: xalus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kumus

DHAFANDHAAF
1

de: mons veneris (adipose part of the abdomen between the navel and pubis)

2

lx: kumus

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: kumus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lumis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: lumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lumis

DHAFANDHAAF

-ta: (n) disappearance ~ see [eeg] lumid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lumis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax la hayay, daayicid. Dh: lumin.

2

lumis-ta: (magac, dhedig, keli) jidka toosan ka baydhid. Dh: lumid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mamis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mucus

DHAFANDHAAF

Xabeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mucus

DHAFANDHAAF
1

(n) the free slime of the mucous membranes, composed of secretion of the glands, along with various inorganic salts.

2

balqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mucus

DHAFANDHAAF

/myuukas/ (n) duuf (diif).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) irbad ama wax fiiqan ku turgid. Dh: mudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muhis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mihin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mummy

DHAFANDHAAF

/maami/ (n) hooyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) jarid oo af gamuuxan u yeelid. Dh: murid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qumis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixii lamid ah, gudasho. Dh: qumin.

2

qumis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

temps

DHAFANDHAAF

temps, n.m. - wakhti; wakhtigas xili

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tumis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uumis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: uumin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uumis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg uumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mumtaas

DHAFANDHAAF

name-f distinguished

waa la naqliyay ✓