mum
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mum
/mam/ (n) hooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashuuqso
v. slobber, mumble ~ mutter; chew something noisily with the mouth full
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cantatab
v. ramble on, mumble; talk without thinking
cantatab vl. n. mumbling, meaningless talk
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
catatab
v. ramble on, mumble; talk without thinking
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dunuunuc
m. n. murmur, mumbling
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durqun
m. n. mumbling, murmuring; antagonism, misunderstanding ~ hostility within a family
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guruuructan
v. mumble, grumble
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haghaglee
v. stutter, stammer, mumble
haghaglee v. intrude, enter ~ go places where one is unwanted
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaamoqashiir
m. n. mumps
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shibban
der. [adjective] silent, mum, not talking
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
teeriyotanbuur
m. n. mumps; goiter, disease that afflicts the thyroid gland
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Durqun
nickname-m mumbled, murmured; antagonistic, misunderstanding -- hostility within a family
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shibban
nickname; name-f silent, mum, not talking, quite
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shibbane
nickname; name-m silent, mum, not talking, quite
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mommy
/maami/ (ame) mummy (bre);(n) hooyo (kalmad kale oo hooyo loo soo gaabsado).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muudmuudso
-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muurmuurso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muurmuurso
-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muudmuudso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaamoqashiir
-ka: (n) mumps (mampis); disease causing swelling of the salivary glands
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
credènte
s.m. - mùmin.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
anybody (n-pron)
me'oow; eki jhami yantis
qof mum
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bum
/bam/ (n) darbi-jiif (qof kharaab ah)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bum
n., (the buttocks) sal, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dum
(fal) dad abaabul oo soo ururi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gum
/gam/ (n) 1. cirrid (n) 2. xanjo (n) 3. xabag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gum
n., (the hard, fleshy substance covering the jaws and investing the teeth) cirid, -ki; (the vegetable secretion of trees and plants) xabag, -ti; black gum, baxbax, -i; a kind of gum, xanjo, -adi; liquid gum, duxsin, -ti; take the liquid gum, duxso; a gum tree, mudhayo or murayo, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hum
Jac-jac
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hum
Hadhaa didib
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hum
v.., (buzz) xiin, guux.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
M,m
/em/ 1. xarafka saddex iyo tobnaad ee alifbeetada ingiriiska 2. 'meter' oo la soo gaabiyey (mitir ~ halbeegga dhererka).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mam
f.mg1 (-may, -mtay) Wax isticmaalkooda caadeeysasho. la-mid: mab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mam
f.mg1 (-may, -mtay) Wax isticmaalkooda caadeeysasho. m.f.dh, mamid. la-mid: mab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mam
(fal) meel ad wax ku baratay ku walaf oo mar walba ku noqnoqo: u baro. Wanaagga kolka lagu tuso ku dheg oo ku mam.
mam-ka: (magac, lab, keli) caado ah in qofkut waxa uu mar qudha dhadhansho uu ku noqnoqdo si joogto ah oo uu mar walba doono. Mamka ad cuntada ku mamtay cilmi u beddel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mom
/mom/ (ame) mum (bre);(n) hooyo (mother oo la soo gaabiyey).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muc
m.dh 1. Xudun. 2. Hadalka muxurkiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muc
m.dh 1. Xudun. 2. Hadalka nuxurkiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muc
-da: (magac, dhedig, keli) nuxurka muhiimka ah ee shey leeyahay. Dh: murti, muhiim.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mud
(Mud-ka)
(xoolo) cad tahar iyo jiir iyo baruur isugu dhafan oo shafka iyo candhada u dhexeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mud
mud: m.l Cad, tahar iyo baruur isugu jira oo shafka iyo candhada u dhexeeya (geel).
mųd: f.g1 (-day, -dday) 1. Shay badanaa fiiqan meel ku turqid. 2. Cid daawo durid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mud
mųd: f.g1 (-day, -dday) 1. Shay badanaa fiiqan meel ku turqid. 2. Cid daawo durid. m.f.dh, mudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mud
v. pierce; poke, prick; give an injection (to)
mud m. n. fatty meat from below the stomach
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mud
/madh/ (n) dhoobo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mud
-ay I day: (v) [with preposition ku] 1. penetrate with a sharp object; puncture (pangkjar); perforate (peer fa reeyt); pierce (pi-irs); jab (jaab); prod (paroodh). 2. inject (in jakt) with syringe (sariinj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mud
(fal) cid xanuunsanaysa irbad dawo ku jirto ku dur oo dawada ku sii. Wiilka xummadbaa haysee noo mud. Dh: turuq, dur.
mud: (fal) shay caaro fiiqan leh sida mudaca irbad iyo wixii la mid ah jidh ama meel kale ku turuq. Qodax ku mud dhiig yari ha ka soo yaacee. Dh: dur, turuq, dalooli.
mud-ka: (magac, lab, keli) cad geela kaga yaal sararta oo ah inta xundhurta ka sarreysa waana cad isugu jira tahar, jiidh iyo baruur. Mudkaa laga cunaa geel hadduu kaa awaal go'e.
mud-ka: (magac,lab, keli) qiyaasaha badarka sharci ahaan loo bixiyo lagu qiyaaso mid ka mid ah oo u dhiganta sacab muggii. Labo mud bixi. Dh: sacab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mud
n., dhoobo, -adi, dhoobo hareedaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mue
mue, n.f. - Xuub-dhacsiga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muf
-ta: (magac, dhedig, keli) meel jidhka ka soo foocan oo la moodo inay hawo buuxisay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mug
(Mug-ga)
1. Weel ama wax kale oo gudo leh, inta qaadkiisu le'eg yahay.
2. Kol; mar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mug
m.l 1. Weel ama wax kale oo gudo leh, inta qaadkiisu le'egyahay. 2. Inta shay gudo leh buuxin karta. 3. Kol; mar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mug
m.l 1. Weel ama wax kale oo gudo leh, inta qaadkiisu le'egyahay. 2. Inta shay gudo leh buuxin karta. 3. Kol; mar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mug
Volume
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mug
Volume
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mug
m. n. capacity, volume, amount a vessel can contain
mug m. n. present time; at this moment, for now, currently
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mug
/mag/ (n) koob dheg leh (fujaan).
mug: /mag/mugging;(v) dhicid (qof xoog wax uga boobid).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mug
-ga: (n) capacity (ka paas 'ati); volume (yool 'i-yuum)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mug
(ereycodeed) u dhigma mudh; wa'. Annaga oon eegeynba ayuu mug nagu soo yidhi. Dh: mudh.
mug-ga: (magac, lab, keli) weel ama wax u dhigma oo gun lihi inta halbeeg sadexjibaaran ee uu gudihiisa ku qaadi karo; walax godani inta ay gudeheeda ku qaadi karto.
mug-ga: (magac, lab, keli) inta uu gudaha shaygu le'eg yah. Taangi aad u mug weyn ayaan biyaha ku shubtaa. Dh: qaad.
mug (falkaabe) erey lagu cabbiro amminka kolkaa la joogo. Muggan ayuu baxayaa. Dh: hadda, eegga, imminka, amminka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mug
n., kalax, -i.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muh
-da: (magac, dhedig, keli) ur silloon oo ka soo baxda qofka aan afkiisa nadiifin. Muhda waa laga cadaydaa. Dh: gah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mur
mur¹: m.l Kalluun aad u yaryar oo markaas ugxantii ka baxay oo lullumada qaabkeeda
mur²: m.dh Wadiiqo yar.
mur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka m.: orod cid kaga dheereyn.
mųr: m.l Xubinta taranka ee haweenka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mur
mur¹: m.l Kalluun aad u yaryar oo markaas ugxantii ka baxay oo lullumada qaabkeeda leh.
mur²: m.dh Wadiiqo yar.
mųr: m.l Xubinta taranka ee haweenka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mur
(fal) wax afka ka jar oo af gamuuran u yeel. Usha mur. Dh: gamuur, gamuun.
mur -ka: (magac, lab, keli) dhadhan aad u qadhaadh. Dh: deebaaq.
mur-ka: (magac, lab, keli) xabag aad u qadhaadh oo nabarrada aan diilaacin ee bararka leh iyo meelaha xummadda leh la dulmariyo oo dawo laga dhigto. Intaanu saanfuurku dillaacin mur mari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mur
mur, n.m. - derbi; gidaar.
mettre au pied du mur - ka gar helid; ka rayn.
sauter, faire le mur - cararid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mür
mür, adj. - marka midhuhu bislaadaan; bislaad (sida midhaha).
pas mûr - aan weli baaluqin; aan qaangaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mus
(Mus-ka)
Xero ood ah, meel kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mus
m.l (-sas, m.l) 1. Meel geeda badan oo aan marin lahayn; xas. 2. Oodda xerada xoolaha inta aan miscilisha ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mus
m.l (-sas, m.l) 1. Meel geeda badan oo aan marin lahayn; xas. 2. Oodda xerada xoolaha inta aan miscilisha ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mus
m. n. section of a thornbrush fence; interior part of a corral
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mus
-ka: (n) in the center of corral (ko raal'), especially the livestock enclosure made of bush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mus
-ka: (magac, lab, keli) meel ka mid ah xerada oodda ah. Dh: xus.
mus -ka: (maga, lab, keli) ood deyr ah oo meel lagu soo wareejiyo. Dh: deyr, ood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mus
cf: xero
de: section of a thornbrush fence; interior part of a corral
lx: mus
pd: (-ka Pl: musas (ka))
ps: n4-m
key: mus
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muu
vl. pron., neg. he ... not
muu question word, vl. pron. does he ? / is he ...?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muu
[pronoun plus negative] 1. he..not. Ex: Cali muu arag; Ali didn't see ~ muusan 2. (interrogative word) why., he..?/ is..he..? ~ miyuu. Ex: Muuse muu orday? did Muse run?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muu
(ereycodeed) erey lagu asteeyo ci'da waraabaha. Dh: aaw.
muu: (falkaabe) erey falkaab ah oo u dhigma miyuu aarmuu. Muu iskaba aamuso.
muu-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la dhaqdo. Muuda usha ka daa. Dh: makas, xoolo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rum
/raam/ (n) khamri saamays kulul oo laga sameeyo dheecaanka sonkorta.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sum
Wadar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sum
/sam/ (n) 1. xisaab lacageed (qadar lacag ah) (n) 2. wadar (isu-geyn) (n) 3. xisaab-fallo (sida kudarta, ka-goyda iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sum
n., xisaab, -ti, tiro, -adi; sum given monthly to the Somali chiefs, miri, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muhim
(arrin, kd.) Milgo leh; weyn; culus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muhim
m.l.kh M. ah: wax qiimo dheeraad ah cid u leh. la-mid: muhiim.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muhim
m.l.kh M. ah: wax qiimo dheeraad ah cid u leh. la-mid: muhiim.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muhim
m. n. (adj.): importance, necessity; important, vital, necessary
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muhim
important.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muhim
(tilmaame) qiimo leh oo loo baahan yahay ah. Waxbarashadu waa muhim. Dh: muhiim.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muhim
bw: Arabic
de: importance, necessity; [atr.] important, vital, necessary
lx: muhim
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: muhim
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mummy
/maami/ (n) hooyo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mumps
(n) an acute, inflammatory, contagious disease of the glands that produce saliva.
qanjo barar ama qaamaaqashiir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mumps
/mamps/ (n) qaamo-qashiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murmi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid muran gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murmi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid muran gelin. m.f.dh, murmin.