mulo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mulo
s.m. - baqal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muqlo
(Muqla-da)
Shilinta qaniinyadeedu, cudurka ay keento; shilimmow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqlo
m.dh 1. Cudur neefka socodkiisa miisaanka lumiya ama uu la dheeldheeliyo oo uu ka qaado shilin cuntay. 2.Shilinta qaniinyedeeda cudurkaa keento. la-mid: muqle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqlo
f. n., [collective] disease carried by tick bites
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MUQLO
(Muglai) C, NFD, 0g, May, S Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.
C, N Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.
N Commiphora trucata Engl. Burseraceae.
C Boswellia rivae Engl. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqlo
-da: (magac, dhediq, keli) cudur shilin la yidhaa oo xoolaha ku dhaca oo ay dhici karto in shilin qaniintayi sababto. Dh: shilin, shilinow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqlo
bw: shilin
de: disease carried by tick bites
lx: muqlo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: shilimmow
key: muqlo
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Baqal
(I) Mulo, femmina;
(E) Female Mule
(S) BAGKAS (S. c. m.: Bagàs)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Baquul, Baqla
(I) Mulo maschio;
(E) Male Mule
(S) Baquul, Baqla (S. 8.: Bugul, Bagla)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Female Mule
(I) Mulo, femmina;
(S) BAGKAS (S. c. m.: Bagàs)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Male Mule
(I) Mulo maschio;
(S) Baguúl, Bagla (S. 8.: Bugul, Bagla)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulo
-da: (magac, dhedig, keli) jid cidhiidhi ah oo laga bixi karo. Dh: afaaf, daw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulo
v. get angry, heated ~ irritated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulo
de: get angry, heated ~ irritated
lx: kulo
pd: (kushay / kulatay)
ps: v3b=
key: kulo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulo
(Lula-da)
Lulmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulo
lulo¹: m.dh la-mid: lulmo.
lulo²: f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulo
f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho. m.f.dh, lulasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulo
v. shake; swing; be suspended
lulo v. churn milk into butter (for oneself)
lulo [feminine] n., [abstract] sleepiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulo
(fal) ruxmo ama halwo.
lulo: (fal) caano rux oo subag kala soo bax.
lulo-da: (magac, dhedig, keli) eeg lulmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malo
(Mala-da)
1. Bahal garfaadka (suummiir) iyo maggaraasada la jaad ah, aadse, uga wada weyn.
2. Mal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malo
m.dh 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah. 2. Saxaro jilicsan oo ubadka yari dhigaan. 3. la-mid: male.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malo
f. n. thought, idea; hallucination
malo [feminine] n. large stingray ~ ray fish species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malo
-malaha: (n) the act of thinking; thought (thoot); guessing (gas-ing), conjecture (kon jak shar); cogitation (kojiteeyshin); assumption
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malo
-ha: (magac, lab, keli) eeg mal.
malo-ha: (magac, lab, keli) xayawaan badda gala oo la jaad ah garafaadka iyo maggaraasada kana yar weyn. Malo lama dili karo markaan mawd usoo galine.
malo-ha: (magac, lab, keli) eeg male.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
malo
ظَن
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg miile.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
muco
s.m. - dhacaan, biyobiyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudo
mudo: f.g3 (-utay, -udatay) 1. Abaalgud istaahilid. 2. Cid u baahasho.
mųdo: f.g3 (-ųtay, -ųdatay) Wax meel ku turqasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mudo
mųdo: f.g3 (-ųtay, -ųdatay) Wax meel ku turqasho. m.f.dh, mųdasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mudo
v. deserve, merit, be worthy of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudo
(fal) baahiyi ha kuu geyso; Alle ha ku bado. Haddii ad awr kale weyday awrkaaga garboole mudo.
mudo: (fal) turqo oo iska irbad ugu duro. Dibiga mudo oo fiinyada ku xidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudo
de: deserve, merit, be worthy of
lx: mudo
nt: mudasho (/da) [vn-f]
pd: (mutay / mudatay)
ps: v3b=tr
key: mudo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muho
f.mg3 (-hday, -hatay) 1. Wax ku hungoobid. 2. U m.: cid ama wax kalgacayl ama rabid u qabid; uurka wax ka doonid; wax laabraacid. 3. U m.: khatar uga baqid (cid). la-mid: maho, moho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muho
f.mg3 (-hday, -hatay) 1. Wax ku hungoobid. 2. U m.: cid ama wax kalgacayl ama rabid u qabid; uurka wax ka doonid; wax laabraacid. 3. U m.: khatar uga baqid (cid). m.f.dh, muhasho. la-mid: maho, moho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muho
(fal) niyadda ka jeclaw; kalgacal u hay. Cibaadada ilaahay weligaa muho. Dh: jeclaw, jamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mujo
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhiqil ah oo maalmahaa uun dhashay. Dh: dhal, dhalaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mule
/myuul/ (n) baqal (faras iyo dameer iska-dhalay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mule
mule, n.f. - baqal (ka ay faraska iyo dameerku iska dhalaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mule
n., baqlad, -di; he mule, baqlad lab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
muro
s.m. - derbi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
muso
s.m. - gafuur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
muto
agg. - af la'; aflaawe, dhagool (ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulo
f.g3 (xushay, xulatay) Wax badan kuwa ugu wanaagsan kala bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xulo
f.g3 (xushay, xulatay) Wax badan kuwa ugu wanaagsan kala bixid. m.f.dh, xulasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xulo
v. choose, select
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xulo
-xushay / xulatay: (v) choose (juus); select (se-lekt); pick (pik) ~ dooro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xulo
(fal) naqayso oo wax badan ka dhex dooro. Dh: dooro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xulo
bw: dooro, naqayso, togo, xulo
de: choose, select
initial: x
lx: xulo
nt: xulasho (/da) [vn-f]
pd: (xushay)
ps: v3b=
key: xulo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòdulo
s.m. - foom.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mulino
s.m. - halka lagu shiido badar.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MULOIS
(Mulgis) N Schimperella verrucosa (A.Rich) Wolff. Umbelliferae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muluko
-da: (magac, dhedig, keli) xiirid moolo a oon madaxa wax timo ah lagu reebin. Dh: moolo, dhakacambo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muluqo
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca xoolaha oo socodkooga xumeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqloo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Neef xoolo ah wax cudurka muqlo qaaday noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqloo
(fal) shilin yeelo. Cuncun inaad yeelato haddaad doonayso mugloo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muqlow
(Muqlow-ga)
Muqloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqlow
muqlow¹: m.l Qaadidda uu neef xoolo ah qaado cudurka muqlaha. la-mid: muqloobid.
muqlow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Neef xoolo ah muqlo qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqlow
vl. n. becoming ill from tick bites
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg muqloobid.
muqlow-ga: (magac, lab, keli) nin qurux badan oo dadka ka dhex muuqda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqlow
de: becoming ill from tick bites
lx: muqlow
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: muqlow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bullo
(Bulla-da)
1. Cayaaraha waaweyn oo Soomaalidu tumato mid ka mid ah.
2. Midab (fardo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bullo
m.dh 1. Ciyaar hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, ragga iyo haweenku wada ciyaaraan, leh jiib, jaan, buun, durbaan iyo biro la isku garaaco. 2. B. ah: midab fardood dambarka u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bullo
m.dh 1. Ciyaar hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, ragga iyo haweenku wada ciyaaraan, leh jiib, jaan, buun, durbaan iyo biro la isku garaaco. 2. B. ah: midab fardood dambarka u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bullo
f. n. Somali spin dance for men and women, accompanied by clapping
bullo [feminine] n./abs: olive brown, isabella color (of a horse)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bullo
name-f olive brown, Isabella color; light skinned. Cf: Bullaale, Bullow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bullo
-bullada: (n) Somali traditonal folk dance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bullo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar aad u fac weyn oo caan ku ah gobolka Hiiraan iyo jiidaheeda waxaa na wada ciyaara ragga iyo dumarku oo leh gabayo la isku ammaano ama la isku caayo la isku na guubaabiyo xilliyada dagaalka iyo tabcashada beerahaba.
bullo: (tilmaame) midabka danbarka oo kale leh. Dh: bullaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buulo
(Buula-da)
Magaalo aad u yar oo badanaa ka kooban buulal; tuulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buulo
m.dh Degaan buulal badan ka dhisanyihiin; tuulo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buulo
m.dh Degaan buulal badan ka dhisanyihiin; tuulo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buulo
f. n. village
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buulo
-buulada: (n) small village; hamlet (haam lit) ~ duddo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buulo
-da: (magac, dhedig, keli) magaalo yar badanaa ka kooban buulal. Buulo bannaankeeda lama dego. Dh: dabaayid, kaam, tuulo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buulo
a: tuulo
de: village
lx: buulo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: buulo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
culto
s.m. - cibaado, qaddarin weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dublo
(Dubla-da)
Masaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dublo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab yar oo leh af ballaaran oo wareegsan iyo dabo dhuuban oo dhuun leh oo weelasha afka dhuubanhooraha lagula shubo. la-mid: diblad, diblo, dublad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dublo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab yar oo leh af ballaaran oo wareegsan iyo dabo dhuuban oo dhuun leh oo weelasha afka dhuubanhooraha lagula shubo. la-mid: diblad, diblo, dublad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dublo
f. n. funnel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dublo
de: funnel
lx: dublo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: masaf
key: dublo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dullo
(Dulla-da)
Dhul taag ah oo korreeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dullo
f. n., [collective] highland, mountainside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dulle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dullo
de: highland, mountainside
lx: dullo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: dullo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gulmo
-da: (magac, dhedig, keli) meelaha xagasha u eg ee ay dixihu ka baydhaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hullo
f.mg3 (-laday, -latay) Ugu h.: cid wax ugu gambasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hullo
v. hide behind something; use someone as a scapegoat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hullo
(fal) (ugu ~) cid, wax kale ugu gabbo oo isugu sii toosi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hullo
bw: hillaab
de: hide behind s.t.; [fig.] use s.o. as a scapegoat
lx: hullo
nt: hullasho (/da) [vn6-f]
pd: (hulladay)
ps: v3a=
key: hullo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jumlo
m.dh la-mid: jimlo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jumlo
-jumlada:(n) wholesale (hoolseel) ~ jimlo, jimlad, jumlad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuulo
f.mg3 (-uushay, -uulatay) Indhakuul marsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuulo
f.mg3 (-uushay, -uulatay) Indhakuul marsasho. m.f.dh, kuulasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuulo
v. apply make-up on one's eyelashes, put on eyeliner
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuulo
de: apply make-up on one's eyelashes, put on eyeliner
lx: kuulo
nt: kuulad (ka) [vn-m], kuulasho (/da) [vn-f]
pd: (kuushay)
ps: v3b=intr
key: kuulo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulmo
(Lulma-da)
Kolka hurdadu soo dhowdahay waxa layska dareemo; (ama lulo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulmo
m.dh Daal iyo caajis la dareemo marka jirku hurdo u baahanyahay. la-mid: lulo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulmo
m.dh Daal iyo caajis la dareemo marka jirku hurdo u baahanyahay. la-mid: lulo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulmo
v. shake, be shaken; be churned; swing, dangle
lulmo [feminine] n., [abstract] drowsiness, sleepiness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lulmo
-lulmada: (n) sleepiness (isliipi-nes); drowsiness (darawsines); doziness (dowsi-nes); nod (naadh)