mullaaxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaaxso
f.mg3 (-saday, -satay) Geed mullaax ka diirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mullaaxso
(fal) mullaax ka diiro. Mullaaxso laant oo xobki. Dh: mulaaxso.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mullaaxo
name-f bark fiber used for making string or rope. lit: smooth and beautiful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mullaaxo
magac loo bixiyo gabadh hooyadeed aad ugu faraxday dhalashadeeda oo ay quruxdeeda ku metaashay mullaaxda la diirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaaxsi
m.l la-mid: mullaaxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mullaaxsi
-ga: (magac, lab, keli) mullaaxda ka diirasho. Laanta mullaaxsi ayaan u qaatay. Dh: mullaaxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaaxsad
m.l la-mid: mullaaxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mullaaxsad
-ka: (magac, lab, keli) mullaaxda ka diirasho. Laanta mullaaxsad kuma hadhin. Dh: mulaaxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mullaax
(Mullaax-da)
1. Xuubabka mayraxda kan ugu jilicsan oo geedka laftiisa adag xiga.
2. Dhuub kasta oo sida mullaaxda u jilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaax
m.dh (-xyo, m.dh) 1. Xuubabka mayraxda kaa ugu jilicsan oo geedka laftiisa adag xiga. 2. Dhuub kasta oo sida mullaaxda u jilicsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mullaax
m.dh (-xyo, m.dh) 1. Xuubabka mayraxda kaa ugu jilicsan oo geedka laftiisa adag xiga. 2. Dhuub kasta oo sida mullaaxda u jilicsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mullaax
f. n., [collective] bark fiber used for making string ~ rope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mullaax
-da: (magac, dhedig, keli) xayuub jilicsan oo macaan oo u dhexeeya maydhaxda iyo qayacatada. Maydhaxda jillaw iyo mullaax u kala saar. Dh: mulaax, mulli.
mullaax -da: (magac, dhedig, keli) nuxurka iyo murti hoosaadka uu wax leeyahay. Hadal iyo dhammaantiiba muramamaha intaan gooyo han u digo mullaaxdiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mullaax
de: bark fiber used for making string ~ rope
lx: mullaax
pd: (-da)
ps: n2a-f-col
key: mullaax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaaxi
f.g2 (-iyay, -isay) Geed mullaax ka diirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mullaaxi
(fal) geed mullaax ka diir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fullaacso
f.g3 (-saday, -satay) Wax, wax kale ka dillaacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fullaacso
(fal) wax meel ka soo gooso ama ka soo jeexo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaaxin
m.f.dh eeg mullaaxi. la-mid: mullaaxis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaaxis
m.l la-mid: mullaaxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaaxsasho
m.f.dh eeg mullaaxso. la-mid: mullaaxsad, mullaaxsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mullaaxsasho
-da: (magac, dhedig, keli) mullaaxda ka diirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walalaaxso
(fal) waadhwaadhso; lugaha oo kala fog soco. Walalaaxso yaanay boogtu kaa damqane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaxso
(fal) eeg maaxo.
maaxso: (fal) inta uu laas maaxsamayo sug. Berri waa kalkaagiiye hadduu laasku kaa gudho maaxso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulaax
-da: (magac, dhedig, keli) xayuub jilicsan oo macaan oo u dhexeeya maydhaxda iyo qayacatada laanta. Dh: mulaax, mulli.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MALAASO
(Malaso) S Digitaria acuminatissima Stapf. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaaso
(fal) buuxso oo afka ka keen. Caanaha koobka halkaa yaal malaaso. Dh: buuxso.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mallaas
-ta: (n) spatula (ispaajula) ~ bir dhismaha lagu salaaxo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
millaax
-da: (magac, dhedig, keli) xayuub jilicsan oo macaan oo u dhexeeya maydhaxda iyo qayracatada laanta xobkiskana ka sarreeya. Maydhaxda jillaw iyo millaax u kala saar. Dh: mullaax, mulli.
millaax -da: (magac, dhedig, keli) dhuub kasta co jilicsan. Hadal iyo dhammaantiiba muramamaha intaan goyno han u digo millaaxdiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaay
m.dh (-yo, m.dh) 1. Lakab mayrax ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka. 2. Liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixi lamida lagu duubo. 3. Liid maro ah, jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mullaay
m.dh (-yo, m.dh) 1. Lakab mayrax ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka. 2. Liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixi lamida lagu duubo. 3. Liid maro ah, jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mullaay
-da: (magac, dhedig, keli) Jakab mayra ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka.
mullaay-da: (magac, dhedig, keli) liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixii la mid ah lagu duubo.
mullaay -da: (magac, dhedig, keli) liid maro at jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dullaamo
m.dh la-mid: dillaamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullaamo
-da: (magac, dhedig, keli) ciiridda uu shay dhan u ciiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hullaabo
f.g3 (-btay, -batay) Maro qaarka sare ku dedasho. la-mid: hillaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hullaabo
v. drape (a cloth) around oneself (in order to hide from view)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hullaabo
(fal) dhar adigoon madaxa saarin qaarka sare ku duubo. Dh: hillaabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hullaabo
bw: hillaabo
de: drape (a cloth) around oneself (in order to hide from view)
lx: hullaabo
nt: hullaabad (ka) [vn-m], hullaabasho (/da) [vn-f]
pd: (hullaabtay)
ps: v3b=tr
key: hullaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milaadso
f.g3 (-saday, -satay) Wax maskax ka qiyaasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadso
f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraadso
f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho. m.f.dh, muraadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraadso
v. take an interest for oneself; be involved in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraadso
-day/tay: (v) help yourself to; serve oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadso
(fal) danahaaga iyo ujeeddadaada qabso Dh: danayso.
muraadso: (fal) casuumad duco ah samayso Sheekhii ayaa yidhi muraadso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraadso
de: take an interest for oneself; be involved in
lx: muraadso
nt: muraadsasho (/da) [vn-f], muraadsi (ga) [vn-m]
pd: (muraadsaday)
ps: v3a=
key: muraadso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quwaaxso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Quwaax raadsasho. 2. Dhacaan quwaax mashiiqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaarso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Dhul iyo wixi lamida cabbirkooda kordhisasho. 2. Wax ballaciisa weyneysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaarso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Dhul iyo wixi lamida cabbirkooda kordhisasho. 2. Wax ballaciisa weyneysasho. m.f.dh, ballaarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaarso
v. widen, increase, enlarge, extend, expand something for oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaarso
de: widen, increase, enlarge, extend, expand s.t. for oneself Contrast: ballaaro
lx: ballaarso
pd: (ballaarsaday)
ps: v3a=tr
key: ballaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dillaacso
f.g3 (-saday, -satay) Wax qayb ka jeexasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dillaacso
v. tear, crack open for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dillaacso
(fal) maro iyo wax la mid ah, in ka jeexo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaacso
de: tear, crack open for oneself
lx: dillaacso
pd: (dillaacsaday)
ps: v3a=
key: dillaacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fullaacsi
m.l la-mid: fullaacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tallaabo qaadid. 2. Ka t.: wax ama qof ka kor gudbid. 3. Ku t.: wax qabashadooda ku dhaqaaqid. 4. U t.: wax qabashadooda u gudbid. la-mid: tillaabso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tallaabso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tallaabo qaadid. 2. Ka t.: wax ama qof ka kor gudbid. 3. Ku t.: wax qabashadooda ku dhaqaaqid. 4. U t.: wax qabashadooda u gudbid. m.f.dh, tallaabsasho. la-mid: tillaabso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tallaabso
v. step, take a step, stride; pace out (measure)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tallaabso
-tallaabsaday / tallaabasatay: (v) step (isteep)-, pace (peeys); stride (is-taraaydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabso
(fal) socodka dheeree; lugaha kala bixi: socod dheer sidiisa u tallaabso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tallaabso
de: step, take a step, stride; pace out (measure)
initial: t
lx: tallaabso
nt: tallaabsad (ka) [vn-m], tallaabsasho (/da) [vn-f]
pd: (tallaabsaday)
ps: v3a=intr
key: tallaabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tillaabso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: tallaabso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tillaabso
(fal) tillaabo qaad; tallaabso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hullaabasho
(Hullaabasha-da)
Hab dharka loo huwado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hullaabasho
m.f.dh eeg hullaabo. la-mid: hillaabad, hillaabasho, hullaabad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hullaabasho
-da: (magac, dhedig, keli) hullaab; hullaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kululaansho
(Kululaansha-ha)
Wax aan qaboobeyn oo kulul ahaansho; kululaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kululaansho
m.l la-mid: kululaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kululaansho
vl. n., stative v. heat, state of heating up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kululaansho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg kululaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kululaansho
a: kululaan
de: heat, state of heating up
lx: kululaansho
pd: (/ha)
ps: vn6-m-st
key: kululaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilladayso
(fal) qof ama qalab, kharriban; xumaw; caddilan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culnaansho
m.l/dh la-mid: culnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culnaansho
-ha: (magac, lab, keli) weel cugan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuslaansho
m.l/dh eeg cuslow. la-mid: cuslaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuslaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax culus ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallaansho
(Fallaansha-ha)
Qof la falay ama sixran ahaansho; sixranaan; waallaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fallaansho
vl. n., stative v. state of being bewitched
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fallaansho
de: state of being bewitched
lx: fallaansho
pd: (/ha)
ps: vn6-m-st
key: fallaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fillaansho
(Fillaansha-ha)
Wax wax ku filan ahaansho; deeqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fillaansho
vl. n., stative v. sufficing, sufficiency, state of being sufficient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fillaansho
-fillaanshaha: (n) [with preposition ku] the state of being sufficient; sufficiency (safi shan si); adequacy (aadhik-wasi)
isku fillaansho -ha: (n) self-reliance (salaf-ri-laayan si), self-confidence, independence
ku fillan -aa: (adj) sufficient, adequate (saf-fi-shint), (adhik weeyr); enough (i-naaf)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fillaansho
-ha: (magac, lab, keli) ku kaaftoomid ama deeqid intii looga baahnaa. Dh: deeqid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fillaansho
de: sufficing, sufficiency, state of being sufficient
lx: fillaansho
pd: (/ha)
ps: vn6-m-st
key: fillaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fullaacsad
m.l la-mid: fullaacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fullaacsad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku yaalla, soo rujisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fullaacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fullaaciyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fullaacsan
(tilmaame) kala dillaacsan; kala jeeman; kala jeexan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galladayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Cid abaal u gelid si abaalgud looga helo. 2. (f.mg) Ku g.: cid nimco weyn siin (Eebbe).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galladayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Cid abaal u gelid si abaalgud looga helo. 2. (f.mg) Ku g.: cid nimco weyn siin (Eebbe). m.f.dh, galladaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galladayso
v. reward, do a favor for someone (in order to get something in return)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galladayso
(fal) cid kale, wanaag gasho; abaal u dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galladayso
de: reward, do a favor for s.o. (in order to get s.t. in return)
lx: galladayso
nt: galladaysasho (/da) [vn6-f], galladaysi (ga) [vn2a-m]
pd: (galladaystay)
ps: v3b=
key: galladayso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hullabaloo
/halabaluu/ (n) sawaxan, buuq. e.g. The teacher told the students to stop making such a hullabaloo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hulnaansho
m.l/dh la-mid: hulnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jumladayso
(fal) alaabta aad gadanaysid, si jimlo ah u iibso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lallabayso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka l.: wax meel yaal wada xaraasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lallabayso
(fal) wax aad midh ka haysatay hadba labo kusoo darso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulnaansho
m.l/dh la-mid: lulnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulnaansho
-da: (magac, dhedig, keli) wax soo laadlaada ahaansho: laadlaadsanaansho.